Archivo di July, 2010

Obituario Diabierna 30 Juli 2010

Publication: Saturday, 31 July 2010. Categoria: Obituario

m1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

m2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

m3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

m4

Muher stranhero ta sigui labora na varios empresa ta hortando

Publication: Saturday, 31 July 2010. Categoria: General

Mientras cu Recherche ta sinta man cruza…
ORANJESTAD (AAN): El a logra descubri un forma facil pa horta placa na e negoshinan unda e ta labora! Na un negoshi unda el a labora anteriormente, el a logra comete desfalco di como 5 cifra. El a worde descubri, y a perde trabao. El a haya labor atrobe na un Restaurant na Playa, y aki atrobe e no a lubida su mala-maya, y a bolbe horta. Na final di luna di Mei, e muher aki a worde descubri y a perde su trabao. Mesora keho di desfalco a worde entrega na autoridad local.
Pero te cu awor cu Augustus a yega, ainda nada a worde haci! E mesun Cuerpo di Recherche cu no por soluciona ni robo di Wasmachine, lo por soluciona un caso di Desfalco? Ni papia mes di desaparicion di Natalee Holloway.

Turistanan a pleita te destrui muebles di camber di hotel

Publication: Saturday, 31 July 2010. Categoria: General

PolicialORANJESTAD.(AAN): Tabata casi 7’or di anochi cu for di un high rise hotel a drenta yamada na central di polis y a solicita presencia di polis relaciona cu destruccion. Patruya di Noord a presenta na e hotel y a atende e guardia di seguridad. Segun informe suministra pa e guardia un pareha bishitante henter dia di Dios tabata pleita y hasta bringa cu otro. Pa colmo nan lo a destrui articulonan den camber di hotel. Ta trata di un pareha mericano. E muher su inicialnan ta S.B. di 33 aña y e homber ta K.L. di 28 aña.

Caso di morto den trafico posponi pa november

Publication: Saturday, 31 July 2010. Categoria: Judicial

JudicialORANJESTAD(AAN): Recientemente Jairo C.G a presenta dilanti di huez, pa motibo cu el a wordo acusa di a core di tal manera den trafico y bao di influencia di alcohol, cu el a bay na banda robez di caminda y dal su auto den un Quadracer. A consecuencia di esaki, un persona a fayece y e otro a keda seriamente herida. Esaki a sosode riba 16 di April 2010. E caso a bin dilanti pro forma, pues huez a bisa cu e lo wordo posponi te cu dia 5 di November. Abogado Chris Lejuez a bisa huez cu e no tin problema pa e caso wordo trata e dia ey, pero el a pidi huez pa suspende detencion di su cliente pendiente di tratamento di e caso, pasobra pa 5 di November, su cliente lo ta sinta caba 7 luna den prison.

Entrada di impuesto ta considerablemente abou den e promer cinco lunanan di 2010

Publication: Saturday, 31 July 2010. Categoria: General

bancocentralBanco Central a mustra
ORANJETSAD (AAN): E Relato Mensual combina pa e lunanan di April y Mei 2010 di Banco Central (BCA) ta conclui cu e entrada total di impuesto pa e prome cinco lunanan di 2010 a cay cu Afl. 52,9 miyon (14,1 porciento). Un di e rasonnan primordial di e caida aki ta e ahuste den e tarifa riba benta di negoshi for di 3 porciento na 1,5 porciento, cual a resulta den un bahada den e ingreso aki di Afl. 28,4 miyon. Mas ainda, menos entrada di impuesto riba ganashi (Afl. 11,1 miyon), importacion (Afl. 5,8 miyon), y licencia pa opera casino (Afl. 3,9 miyon) tambe a contribui na e caida aki.

“Ta desea tur e studiantenan hopi exito cu continuacion di nan studio den exterior”

Publication: Saturday, 31 July 2010. Categoria: Politica

Lainda Kemp-Westerhof:
ORANJESTAD(AAN)– Diadomingo awor un grupo di studiante ta biahando pa Hulanda cu meta pa continua cu nan studio. Parlamentario Lainda Kemp-Westerhof ta sumamente contento y orguyoso di e grupo aki. E ta menciona cu e sentimentonan ta mixto pero na mes un momento nos mester ta contento pa nan, apoya nan y ta sumamente orguyoso di nan. Tambe Parlamentario Lainda a bisa cu nan ta bay pa un bunita meta, nan ta bay busca algo sumamente balioso, cu bo no por cumpra ni gane, sino traha duro pa logre, un papel den bo man.

Delegacion di Aruba, consistiendo di entre otro fundacion e Faro, a firma hunto e tratado di Vienna 2010

Publication: Saturday, 31 July 2010. Categoria: General

aids1Durante Conferencia Mundial di AIDS 2010:
ORANJESTAD (AAN): Den e ultimo añanan a constata cu varios pais a corta den e fondo cu ta pone disponibel pa programanan nacional cu ta trata cu HIV/AIDS y tambe a mira un incremento den casonan di violacion di derechonan humano tanto na nivel individual como na nivel institucional. E director ehecutivo di UNAIDS, Michel Sidibe, a indica: “UNAIDS ta sigui cu su compromiso pa apoya y defende tur esnan cu ta biba cu e condicion di HIV/AIDS atravez di e concepto Salud Positivo, Dignidad, y Prevencion.

Mentor y comision di recepcion lo ricibi studiantenan dialuna y sigui pa nan destinacion

Publication: Saturday, 31 July 2010. Categoria: General

ORANJSTAD (AAN):–No solamente aki a Aruba preparacionnan ta wordo haci pa e biahe di un grupo di hoben di Aruba cu ta bay sigui cu nan studionan avanza na Hulanda. Na Hulanda, specificamente na Cas di Aruba tambe basta trabou a wordo haci pa ricibi e hobennan dialuna,2 di augustus, 2010, na momento cu nan pisa suela di Hulanda. E trabou pa ricibi e studiantenan, segun mr. Desiree Croes kende lo biaha cu e hobennan tambe diadomingo, a cuminsa for di un luna pasa. A reuni cu e 14 mentornan di e diferente ciudadnan pa mira kico lo bay haci, pasobra ta e mentornan lo bay percura pa e hobennan aki ora cu nan yega Hulanda.

Delegacion di Zomerkarnaval na Cas di Aruba

Publication: Saturday, 31 July 2010. Categoria: Estilo y Eventos,General

reina1ORANJESTAD(AAN)– Un delegacion di Zomercarnaval di Rotterdam a haci un bishita di cortesia diahuebs 29 di Juli na Cas di Aruba. Akinan e delegacion a keda ricibi pa Minister Plenipotenciario sr. Edwin Abath. E delegacion tabata consisti di presidente di e Fundacion di Zomercarnaval sr. Karel Willems, Reina di Ortel Zomercarnaval 2009 Naila Blancheville di e grupo Peopleo’s Choice, prome finalista Danielle Ramos di e grupo di carnaval Aruba Uni y segundo finalista Petra Smit di e grupo Kingdom under the Sun. Tambe tabata tin dos reportero di De Telegraaf kendenan ta haciendo un cobertura di e bishitanan e.o. na Cas di Aruba pa e website di De Telegraaf.

Cliente mes ta yama Elmar pa raporta su consumo mensual pero ariba recibo ta otro numbernan ta aparece

Publication: Saturday, 31 July 2010. Categoria: General

Reclamo encuanto lesamento di meter di coriente
ORANJESTAD (AAN): Un persona a yama redaccion di DIARIO y cu hopi indignacion a señala cu ya caba pa varios luna e ta wordo confronta cu cobranzanan cu no ta cuadra cu locual el a consumi na coriente. Segun reaccion, ta asina cu tur luna e ta yamando ELMAR pa raporta e lesamento di su meter. E persona aki no ta confia e lesador di meter ya cu segun e, e ta pone skirbi loke e kier y no loke realmente e meter ta indica. E senora aki a señala cu e ta un persona cu ta biba den cas di pueblo y su placa no ta yega pa paga e tantisimo placa cu e tin cu paga na awa y coriente.

Accidente fatal ora Truck a pasa riba ciclista di 12 aña

Publication: Friday, 30 July 2010. Categoria: General

muchamorto1—BREAKING NEWS— Updated: 4:20 pm
ORANJESTAD (AAN): Yamadanan a cuminza drenta franticamente na tanto Polis como tambe na Ambulans, pa manda rescate y yudanza mas pronto posible riba Lloyd G. Smith Boulevard, net riba e Brug dilanti Renaissance Marina Resort.
Esey ta debi cu un Truck lastrando un Container, na subida di Brug di Renaissance a pasa riba un mucha di 12 aña coriendo bicicleta.
Trafico tabata hopi pega/stagna e atardi aki. Apenas autonan ta moviendo. Mey-mey di tur e vehiculonan aki, tabatin varios hoben coriendo cu nan bicicleta, ta “hop” esaki ta bay abao.
Sinembargo algo a socede, cu e hobencito aki a worde gedal, of e mes a cay bay bao die vehiculo, y sin por reacciy e wielnan grandi a pasa parcialmente riba su cabez, y casi mate al instante. El a worde identifica como Jasir Antoine Medina, biba na Madiki Kavel, y tabata atende un school na Madiki.

Cumpleaños Diabierna 30 Juli 2010

Publication: Friday, 30 July 2010. Categoria: Cumpleaños

:D

1

Happy Birthday baby boy, 2 day family Manuela and Richardson is singing happy b-day 2 lovely Jahnayron Manuela. He’s getting lots of hugs and kisses from his mother Mahalia father Mayron and sister Nyeisha, and specially from his aunt all the way in Holland Vanessa Manuela who love him very much and missing him bunches. He’s also getting a happy b-day from all his aunts and uncles and grandparents which is Penalou, Velma and Albert. See you soon

Loke F.T.A ta cuestiona ta cu e trahadonan lo wordo paga 5 florin menos pa ora!

Publication: Friday, 30 July 2010. Categoria: General

rudygeermanRudy Geerman tocante reapertura Valero:
“Pa haci mesun trabao bao mesun circumstancianan peligroso”
ORANJETAD (AAN) — Den entrevista cu nos redaccion a tene cu presidente di F.T.A, señor Rudy Geerman, e topico “reapertura di e refineria” tambe a bin acerca unda nos a puntre si e trahadornan cu a wordo tuma den servicio ta satisfecho. Geerman ta considera cu “ta satisfecho” ta algo relativo. Esaki den sentido cu loke pa algun trahador ta bon, pa otronan no ta suficiente.
Locual F.T.A a trece dilanti ta e voz di reclamo cu ex-miembronan di e sindicato cu ta traha den e refineria ta trece dilanti.

Parti di Arendsstraat lo cambia den Caya Eleuterio “Boes” Orman

Publication: Friday, 30 July 2010. Categoria: General

boesormancayeORANJESTAD (AAN): Diadomingo awor, dia 1 di Augustus 2010 den oranan di atardi, Gabinete Mike Eman ta rindi honor na e prome futbolista profesional di Aruba sr.Eleuterio “Boes” Orman, dunando e un caya na su nomber. E caya – Arendstraat – cu ta core di rotonde Eagle te cu e coneccion Avenida Alo Tromp desde prome di Augustus di e aña aki lo carga e nomber “Caya Eleuterio “Boes” Orman. Boes Orman a nace dia 20 di februari 1915. Na un edad hoben sr.Orman a cuminsa hunga futbol pa Aruba Juniors Y. Hollandia. Bishitando Curaçao Boes a sera conoci cu e ekipo di Jong Holland cu na 1942 a manda busk’e pa hunga pa nan y tabata paga su hur di cas.

Lista cu resultado di test di droga no ta di awor, e ta uno basta bieu!

Publication: Friday, 30 July 2010. Categoria: General

Segun presidente di F.T.A, relaciona cu Valero:
ORANJESTAD (AAN) — E tema di resultado di test di droga cu Valero a laga tur e trahadornan cu a wordo tuma den servicio pasa, tambe a ser toca den entrevista cu presidente di F.T.A, Rudy Geerman. Geerman a menciona cu prome cu e test aki a tuma lugar, den tur C.A.O cu F.T.A ta cera pa trahadornan, tin e exigencia di test di droga. El a subraya cu hasta e contratistanan cu ta traha pa Valero den nan contrato ta stipula e test di droga. “ Pero na prome lugar, na momento cu bo haya un hende cu ta constata cu tin problema cu droga, esaki ta un malesa. SVb ta reconoce como AO na momento cu un persona tin problema cu alcohol y droga.