Valero awo cu propio facilidad di nitrogeno
ORANJESTAD (AAN): Desde cu a anuncia e re-apertura di e refineria trabaonan a cuminsa al instante y asina por a cuminsa nota cu transportacionnan di ekiponan industrial den lunanan di juni y juli a tuma lugar pa refineria Valero.Na 2010 Valero su contract cu e compania cu ta suministra gas pa e unidadnan den e refineria lo termina. Pa por sigui satisface e demanda di e gas nitrogeno pa e diferente unidadnan y cumpli cu e exigencianan di calidad, confiabilidad y normanan di seguridad, Valero Aruba a scoge pa construi su propio facilidad di produccion y distribucion di gas nitrogeno.
E facilidad aki lo tin un capacidad di vaporisacion di 1.92 MMSCFD, cual sigur lo ta un beneficio grandi pa e refineria di Valero. E proyecto di e facilidad di nitrogeno ta encera un inversion di 1.8 miyon dollar pa Valero Aruba Refinery.
E planta ta consisti di dos tanki di almacenahe di nitrogeno di 90 pia cada un, un compressor y tambe un evaporador. E planta aki tambe lo tin su area di control unda lo ubica e componentenan electrico, instrumentacion y di comunicacion cual lo sirbi como e area di operacion.
Ora esaki ta completa lo ta posibel pa monitorea e unidad remotamente. Ademas, e refineria lo bay tin dos truck di tanki di nitrogeno pa suministra e gas na e unidad y areanan cu no ta conecta riba e red di nitrogeno di e refineria.
Contratistanan local, Albo Aruba y Customs Contractors ta envolvi den e fase civil di e proyecto mientras De Cuba Electrical Contractors tin e instalacion electrico bou su encargo.
Actualmente e parti mecanico y di tuberia di e proyecto ta den fase di diseño y lo worde completa segun programa.
E grandura di e ekiponan a pone cu a presenta retonan durante e transportacion y tambe instalacion pero cu guia di oficialnan y cu e team professional cu tin e proyecto aki bou nan encargo a logra esaki.
Ehecucion di e planta a cuminsa na mei 2010 y ta canando segun programa. E planta lo tin un capacidad pa produci 30.000 pia cubico di gas nitrogeno pa ora y 1.200 galon di nitrogeno likido pa dia.
E proyecto ta worde ehecuta conhuntamente cu OXICAR kende ta e compania cu a suministra e ekiponan y cu lo tin e futuro operacion di e facilidad nitrogeno. Pa metanan administrativo y operacional di e facilidad, OXICAR a establece un compania local subsidiario cual ta GASTECH.
Esaki ta solamente un di e diferente proyectonan grandi cu ta actualmente andando den e refineria. Valero na su turno ta keda motiva y stimula tur su trahadornan y contratistanan pa duna nan aporte di semper pa haci e re-apertura di e refineria uno safe, sin ningun incidente y percura pa proyectonan cana segun nan programa pa asina haci e re-apertura di e refineria dia 1 di September 2010 un realidad.
