Archivo di August, 2010

Obituario Diaranzon 01 September 2010

Publication: Tuesday, 31 August 2010. Categoria: Obituario

m1m2m3m4

Cumpleaños Diamars 31 Augustus 2010

Publication: Tuesday, 31 August 2010. Categoria: Cumpleaños

:D :D :D :D :D :D :D :D

 

01__debbie_de_cuba__

To my mom Debbie de Cuba, Your Birthday is here, Bringing joy and pleasures new,  On this special day, Mother dear,I want to remember you.  I cannot give you costly gifts, And I’ve told you this before, No matter what I give to you, You give back much, much more. I’m giving you a pure, sweet rose, Gathered in the early morn, This rose you planted in my heart, The day that I was born. In kindly, loving thoughts of you, And with the faith you still impart, The rose I give to you today, Is the love that’s in my heart. Happy Birthday mom, From your only daughter Deborah Geerman.

 

Obituario Diamars 31 Augustus 2010

Publication: Tuesday, 31 August 2010. Categoria: Obituario

m3m1m2

Alumnonan masculino di EPB San Nicolas cu cabei largo no a wordo permiti drenta Scol

Publication: Tuesday, 31 August 2010. Categoria: General

epbcabey1ORANJESTAD (AAN)— Durante oranan di mainta di ayera, Diario a wordo solicita pa presenta na EPB San Nicolas caminda un grupo grandi di alumnonan di e centro aki a wordo nenga pa drenta scol pa motibo di e reglamentacion nobo relaciona cu e largura di cabei pa hende homber y tambe apariencia personal. E grupo aki di casi 100 alumno a ser sea nenga pa drenta scol of tambe a wordo saca for di les despues di un control ariba tur alumno masculino, e reglamentacion aki aparentemente ta indica cu e alumnonan masculino no mag di tin nan cabei largo ni tampoco ta permiti pa usa ningun tipo di padelstaartje ni tampoco ta wordo permiti pa usa petchi durante oranan di scol.

Apertura di bunita exposicion di fotonan di prensa

Publication: Tuesday, 31 August 2010. Categoria: General

janchi2Dedica na Janchi Tromp!
ORANJESTAD (AAN): Ministro Benny Sevinger tabata presente Dialuna anochi na Biblioteca Nacional seccion Caribiana, ora cu a tuma lugar e inauguracion oficial di e exposicion relaciona cu dia di prensa, esta “Expo Lens di mi Wowo”. Pa di tercer vez consecutivo, Leo Vrolijk a prepara e showcase aki di fotografia di periodistanan, na cual e biaha aki mas di 30 fotografo a tuma parti na dje. Maestro di ceremonia tabata Toko Winklaar, y e anochi tambe a inclui un discurso y presentacion di Stan Kuiperi, kende a mustra riba e recien inaugura museo di prensa, esta “Newseum” cu a habri na Washington, DC.

Mucha homber di EPB mester bin cu cabey cortico y esey ta keda asina!

Publication: Tuesday, 31 August 2010. Categoria: General

erwinlepb2Director Interino EPB San Nicolas:
ORANJESTAD (AAN) — DIARIO a entrevista señor Erwin Lopez, Director Interino di EPB- San Nicolas, relaciona cu e grupo di alumnonan, specificamente mucha homber, cu mester a keda pafo di school pasobra nan tin cabey largo, y school a bin cu un reglamento cu no ta permiti esaki mas. Señor Lopez a duna di conoce cu EPB a bin cu adaptacion di reglanan interno y e alumnonan sa di nan, incluso nan a haya dos siman di tempo pa cumpli cu, entre otro, cortamento di cabey pa loke ta trata mucha homber.

Analisis politico….. Cumpli awo!

Publication: Tuesday, 31 August 2010. Categoria: Politica

Cumpli awo tabata e palabranan di Nel Oduber despues di su derota na September aña pasa. Y tabatin un paar di e fanaticonan ciego di MEP cu a bay tras di e palabranan ey. Te hasta nan a saca sticker cu e texto di cumpli awo. E hendenan aki mester sinti nan mes hopi malo awo despues di tanto logro di e gobierno di Mike Eman den un corto tempo. Nan mester sinti hopi malo pasobra mayoria di nan sa kico e situacion tabata cu e gobierno di MEP a laga atras. Pa no lubida nos ta ripiti algun di e importantenan.

Horcan no a ocasiona mucho daño na St. Maarten

Publication: Tuesday, 31 August 2010. Categoria: General

orcan1ORANJESTAD./ PHILIPSBURG:: Apesar na Isla di Sint Maarten, habitantenan a tuma medida di preocupacion relaciona cu horcan “Earl”, por bisa en general mucha daño e no a causa. Na basta miya for di Sint Maarten el a pasa, el a ocasiona biento fuerte combina cu yobida segun informe suministra na mesa di redaccion. Den transcurso di mainta coriente a bay pa algun ora pero e compania di electricidad su personal a percura pa drecha locual lo por a causa daño.

Ta primordial concientiza pueblo di Aruba riba e importancia di Censo 2010

Publication: Tuesday, 31 August 2010. Categoria: Politica

Minister Michelle Winklaar durante apertura di campaña di publicidad:
ORANJESTAD (AAN): Na Economische Zaken tabata tin un conferencia pa asina anuncia e campaña di publicidad pa Censo 2010. Minister Michelle Winklaar tabata presente unda el a hiba palabra y splica cu e dia ta hopi importante pasobra ta lanza Censo 2010. Segun e mandatario ta primordial pa concientiza pueblo di Aruba tocante di censo y e importancia di dje. A señala cu e ta importante pa e departamento cu ta handle esaki pero tambe pa tur departamento di gobierno como otro instancianan no gubernamental tambe cu ta usa e informacion aki. E mandatario a gradici su coleganan minister cu tambe a mira e importancia di e proyecto aki, cual a ser presenta na Fundacion Desaroyo Arubano (FDA).

1138 persona lo subi caya pa realiza Censo 2010

Publication: Tuesday, 31 August 2010. Categoria: General

Personal di CBS debidamente identifica lo bishita bo cas entre 29 September te cu 6 October
ORANJESTAD (AAN): Monique Plaza-Maduro tambe ta un ehecutivo di CBS. Nan ta preparando e conteo di Censo. Falta menos cu un luna pa Censo 2010 tuma lugar. Censo 2010 lo cuminza dia 29 di September te cu dia 6 di October. Tin hopi cos cu mester pasa prome cu bay over na subi caya y cuminza conta e poblacion. Un training di personal ta hopi importante, y esaki nan ta hacie internamente, segun Señora Plaza- Maduro.

Pa incumplimento di pago 98 trahador ta den accion na Arubus

Publication: Tuesday, 31 August 2010. Categoria: General

Cada uno mester a haya 1000 florin for di 15 di Augustus
ORANJESTAD(AAN):E trahadornan di Arubus rabia y cla pa accion diamars mainta
Parce cu incumplimento di un protocol a conduci na un accion trempan mayan mainta. Desde marduga empleadonan di Arubus lo topa y nan ta bay accion. Esey nifica cu lo no tin bus di Arubus riba e rutanan y pa muchanan cu mester bay scol tampoco. Te hasta ta menaza di bay bestuurskantoor pa demostra nan malcontento. Tur cos a cuminsa desde Juni di e aña aki unda den negociacion parce a firma un tipo di protocol.

Sindicato APA ta casa cu partido MEP

Publication: Tuesday, 31 August 2010. Categoria: General

Reunion entre SPA y MEP tabata intensivo
Polisnan kier cambio den sindicato y urgente
ORANJESTAD(AAN):– SPA a bay busca MEP como su consehero riba e dialogo. Un sindicato cu haci esey ta demostra cu e gana pa dialoga manera hende maduro pa su miembronan no tey.
Pa SPA laga su mes wordo usa pa MEP anto ta un problema hopi serio. Ta pesey mes hopi miembro cu a haya confirmacion di e reunion entre nan sindicato y MEP a pidi pa un representacion mas neutral como sindicato.

Supuesto deseo di APA pa negocia cu ASTEC, ta mustra manera instruccion di gobierno

Publication: Tuesday, 31 August 2010. Categoria: General

apa2Segun Abogado David Kock:
ORANJESTAD(AAN): Dialuna na corte a tuma lugar un caso cu e compania Barcadera Container Terminal (BCT) a entama contra APA. BCT a wordo representa pa abogado David Kock, mientras cu APA a wordo representa pa abogado Tirso Koeiers. Ta asina cu pa cu e proyecto di mudamento di waf di Oranjestad pa Barcadera, APA a indica cu e ta bay negocia cu ASTEC pa loke ta e contrato aki y si e no logra cu ASTEC, e ora ey numa lo hasi un destaho publico. Abogado Kock a cuminza na splica e situacion. El a bisa cu un compania ta liber di negocia cu cualkier otro compania pa yega na un acuerdo, pero ora ta trata di un compania di importancia halto pa entre otro tambe orden publico, manera ta e caso di APA, cu tin pais Aruba como unico accionista, e compania mester tene un destaho publico.

Conocido persona a haya golpi pornada riba caya

Publication: Tuesday, 31 August 2010. Categoria: General

Debi cu e tin ‘mal nomber’ caba pa fechorianan…
ORANJESTAD (AAN): Diadomingo atardi segun informe, autoridad a haya sa cu un homber sospechoso a worde mal bati relaciona e ta worde sospecha di a horta Laptop Computer. Asina Patruya di Polis na San Nicolas a base di instruction, a dirigi nan mes den Gravenhorststraat pa atende e homber herida. Polis a presenta den e caya ariba menciona y nan ta localiza e homber di inicialnan R.K. di 29 aña di edad. Segun R.K. su version cu e ta canando den bario di Brazil, na dado momento un homber color cla cu tattoo na braza a atake. E homber a acusa R.K. di a horta un Laptop Computer, siendo e no sa di nada.

Tremendo partido di futbol pa despedi y homenagea 4 bombero cu ta bay cu pension

Publication: Tuesday, 31 August 2010. Categoria: Deporte

deport1ORANJESTAD (AAN)— Diabierna anochi na Stadion Frans Figaroa na Noord, a tuma lugar un partido di futbol, enconeccion cu despedida y homenage na 4 bombero cu ta bay cu pensioen.E team di hungadornan di Brandweer a enfrenta e hungadornan di RBBT. Durante di e mitar tempo a probecha pa haci entrega di reconocimento na 4 bomberonan cu ta bay laga e departamento di Brandweer, ya cu nan ta bay cu pension. Ta trata aki di Mario (Mai) Tromp, Alexander (Lee) Erasmus, Joseph (Cheppy) Gomez y Eric Gomez. Un programa cu a cuminza cu himno canta pa Mitchell Tromp, despues sigui pa e partido di futbol.