Archivo di August, 2012

Homber adicto di 27 aña ta abusa di yiu di crianza di 13 aña

Publication: Friday, 31 August 2012. Categoria: Policial

ORANJESTAD (AAN): Den Pindastraat a pasa un caso tog basta serio. Un homber cu ta biba den cas di su pareha a abusa di un yiu di crianza! E ta yiu menor di su pareha.

   E homber cu ta un adicto awor ta sera mientras cu e departamento concerni ta haciendo e investigacion.

   Awendia mayornan manera den e caso aki, e mama a hinca e homber di 27 aña den su cas como su pareha.

Polis a detene hoben sospecha di bende droga pafor di Scol Basico

Publication: Friday, 31 August 2012. Categoria: Policial

ORANJESTAD (AAN) – Polis no tabata tin’e facil pa pone man riba dos homber sospechoso para pafor di cura di scol. Tabata diahuebs merdia ora Polis a haya un tip cu tin dos hoben masculino probablemente ta bende droga pafor di Colegio San Hose.

   Polis a bay tira un bista a topa e dos hoben cu asina a mira Polis a baha na awa. Persecucion a sigui na pia a bin caba te patras di pompstacion di Valero Sta. Cruz ora Polis a duna un di hobennan alcanse.

Resultadonan positivo di turismo a contribui na mantencion di rating positivo di nos isla

Publication: Friday, 31 August 2012. Categoria: General

Minister Oduber hopi orguyoso di esnan cu a logra e desaroyo positivo aki

 ORANJESTAD (AAN): Minister Otmar Oduber ta sumamente orguyoso di e resultadonan cu industria di turismo a bin ta conociendo den ultimo añanan y cu a contribui na e rating positivo di nos isla di tanto Standard & Poor como di Fitch.

Desaroyo den industria di turismo a mustra cu tin diferente retonan, specialmente pa loke ta trata e mercado Mericano, pero e retonan aki a worde asumi y a traves di un maneho dirigi a busca rutanan alternativo pa mantene y mehora substancialmente e resultadonan di nos turismo.

Algun chofer di autobus tin temor di no por sobrevivi na competencia di Arubus

Publication: Friday, 31 August 2012. Categoria: General

Specialmente riba ruta San Nicolas y Santa Cruz:

ORANJESTAD (AAN) – Sin duda hopi chofer di autobus ta preocupa cu e competencia cu nan ta bay haya for di Arubus, cu su 15 busnan chikito.

Ya DIARIO a skirbi un articulo riba esey basa riba reaccion di algun chofer. Recientemente, un di e chofernan aki a duna nos redaccion e siguiente comentario:

Na prome lugar nan tarifa a keda mescos for di siete aña pasa cu nan por subie di 2 florin pa 2.50 florin.

Emely La Flaca Nitrosa a jega Aruba pa bin disfruta di One Cool Summer Nationals

Publication: Friday, 31 August 2012. Categoria: General

ORANJESTAD (AAN): Diaranson den oranan di atardi a jega Aruba e dama embajadora di motornan Rotativo mihor conoci como Emely La Flaca Nitrosa cu a bin Aruba specialmente pa disfruta di e caredanan di One Cool Summer Nationals e weekend aki na Palo Marga.

   Ta asina cu Emily originalmente na naci na Puerto Rico pero ta residencia na Philadelphia y ta un driver di un Mazda cu motor Rotary coriendo den e categoria di 9 seconde.

Flex Pensioen ta encera cu cada aña cu un pensionado retrasa su pensioen, e ta haya un aumento di 7%

Publication: Friday, 31 August 2012. Categoria: General

ORANJESTAD    (AAN):    Luis Tromp di SVB durante un conferencia di prensa a duna un splicacion riba e Flex Pensioen di SVB cu Gobierno a introduci, unda cu bo por cobra mas pensioen di behez, si bo warda algun aña prome cu bo cuminza cobra bo pensioen.

Segun Tromp, e Flex Pensioen ta un beneficio cu tur hende cu yega 60 aña por aplica pe.

E ta un sistema unda bo ta retrasa bo pensioen pa aña.

“Evaluacion di Fitch Ratings ta un noticia sumamente positivo”

Publication: Friday, 31 August 2012. Categoria: Politica

Minister Mike de Meza:

ORANJESTAD    (AAN):    Minister di Finanza Mike de Meza ta mas cu satisfecho cu e bon evaluacion cu un proyeccion stabiel cu gobierno di Aruba a caba di haya di e compania di evaluacion Fitch Ratings.

“E resultado di evaluacion di Fitch Ratings pero tambe di Standard & Poor’s ta confirma cu e credito di gobierno ta bon. Esaki ta nifica cu no tin ningun caida di bonds di Aruba of di fianzanan internacional. E noticia aki ta sumamente positivo”.

Grupo Uni di Residentenan Afecta cu carta di protesta entrega na Prome Minister y parlamento relaciona cu proyecto parke Urirama

Publication: Friday, 31 August 2012. Categoria: General

Preocupa riba desaroyonan:

ORANJESTAD (AAN):  Ayera tabata tin un conferencia di prensa urgente convoca pa e asina yama “Grupo Uni di Residentenan Afecta Urirama”.

Ta trata akinan di residentenan di entre otro barionan di Boroncana, Seroe Pela, Kamay y Alto Vista.

    Ta conoci cu ya caba durante basta tempo e grupo aki ta bin ta mustrando riba e efectonan negative cu lo bin si gobierno dicidi pa construi e parke di mulina conoci como parke di Urirama.

Deporte Local

Publication: Friday, 31 August 2012. Categoria: Deporte

Espectaculo Local

Publication: Friday, 31 August 2012. Categoria: General

Fundacion pa Hende Muher den Dificultad ta bay cumpli su 17 aña di existencia

Publication: Friday, 31 August 2012. Categoria: General

Entrevista cu director sra. mr. Yvonne Spellen:

ORANJESTAD (AAN) – Fundacion pa Hende Muher den Dificultad ta cumpli su di diesiete aña di existencia dia 24 di November awor, net na vispera di e “Dia Internacional di no violencia contra hende muher”, y e cas di refugio tin diesun aña den operacion.

Den entrevista cu Matutino DIARIO, e director di e fundacion señora mr. Yvonne Spellen, a elabora tocante e aspecto financiero cu ta esencial pa un organizacion asina aki por lora bon.

El a menciona cu na aña 2011 y sigur awor na 2012, e situacion financiero di e fundacion a mehora hopi pa motibo cu gobierno, pa medio di e Minister di Asunto Social, sra. Michelle Hooyboer- Winklaar, a logra di aumenta e personal di cual e salarionan ta wordo subsidia pa gobierno.

Rebaho di tarifa di awa ta yuda solamente esnan mihor para financieramente

Publication: Friday, 31 August 2012. Categoria: Politica

Segun Booshi Wever:

ORANJESTAD (AAN): For di e momento cu WEB a anuncia e rebaho di tarifa di awa (y corriente), mi a  trece dilanti cu e rebaho mester ta minimo 33%, siendo e rebaho ey e porcentahe di e rebaho den prijs di combustibel riba mercado mundial, teniendo cuenta alavez cu e inversionnan haci den pasado.

   Aplicando e 33% pa e consumo di awa, mi a haci un comparacion entre e rebaho pa un persona cu por permiti su mes pa gasta te na un maximo di 12 meter cubico, y un persona cu tin e moda pa gasta por ehempel 29 m3.

Gobierno y Dowers a dicidi keda boca cera encuanto caso di Langstudeerboete

Publication: Friday, 31 August 2012. Categoria: Politica

Benny Nisbet:

ORANJESTAD (AAN): Cu gran interes, partido PPA a tuma nota di e contenido di un comunicado di informacion cu a sali for di Gabinete Plenipotenciario na Hulandes relaciona cu e introduccion di e asina yama “langstudeerboete” cu lo drenta na vigor entrante 1 di September 2012 y ta ensera cu un 400 studiante arubiano e.o. lo ricibi un carta cu nan ta ricibi un ‘boet’ di 3.036 EURO.

Esaki den nos moneda arubiano ta alrededor di fl. 7600,–  pa nos pueblo por analisa e desaroyo aki.

    Tanto for di boca di Ministro di Enseñanza mr drs. Arthur Dowers a sali e expresion “No ta na nos pa nos comenta riba esaki” como den e comunicado di Gabinete Plenipotenciario nos por a lesa e siguiente ponencia….”Aruba ‘de facto’ NO POR eherce ningun influencia’….’Nos mester conclui cu nos NO ta den e posicion pa pare….’ .

Cu apoyo di otro fraccion PDR a pidi reunion cu gobierno tocante Dialogo Social

Publication: Friday, 31 August 2012. Categoria: Politica

Lo puntra ki rol gobierno tin den mente pa Parlamento:

ORANJESTAD (AAN)—Den conferencia semanal di prensa di Fraccion di Partido Democracia Real, mr. Andin Bikker, un biaha mas a recorda gobierno cu Dialogo Social, pa bon cu e ta, no por reemplaza Parlamento.

El a reitera cu PDR ta haya ta bon cu gobierno ta reuni cu e gremionan y cu e sociedad en general, pero Aruba tin su constitucion y esaki ta algo cu PDR a yega di remarca varios biaha.

E ta kere cu un persona manera mr. Mike Eman cu tambe tin un titulo di Hurista, mester por realiza kico PDR kiermen cu esaki.

Obituario Diabierna 31 Augustus 2012

Publication: Friday, 31 August 2012. Categoria: Obituario