Archivo di March, 2013

Un minister a pasa cambionan di ley laboral asina importante

Publication: Friday, 29 March 2013. Categoria: General

Pa prome biaha den mas cu 50 aña

ORANJESTAD     (AAN):   Minister di Labor Otmar Oduber a logra despues di mas cu 50 aña pasa leynan laboral hopi importante pa mehoracion di nos forsa laboral. Ta trata aki di 5 cambio di ley supremamente importante cu a haya aprobacion di Parlamento entre december cu maart y cu den su mayoria lo drenta na vigor entrante 1 di april 2013.

   Pa promer biaha den mas di 50 aña cu e Leynan Laboral a haya un  cambio fundamental y positivo pa e clase trahador.

   Den e cuadronan di e 5 leynan laboral cu a wordo trata y apropa pa Parlamento, Minister Oduber a haya hopi importante pa e trahador por haya  mas proteccion y seguridad na trabou.

Departamento di Emergencia di Hospital cla pa fin di siman venidero

Publication: Thursday, 28 March 2013. Categoria: General

Huisartsenpost, Cruz cora y Imsan tambe cla pa yuda un y tur  

ORANJESTAD   (AAN): Semana Santa ta dilanti porta y durante e dianan aki, Departamento di Emergencia di Hospital ta bira mucho mas ocupa. Ta importante pa tene na cuenta cu Departamento di Emergencia ta primordialmente pa casonan di emergencia.

Departamento di Emergencia

Ta bon pa indica cu e cantidad di pashent durante Semana Santa ta mas halto cu normal.

Door cu dokternan di cas no ta traha cu consulta riba dianan di fiesta ta acudi na Departamento di Emergencia pa consulta cu un dokter.

Consecuentemente Hospital ta haya nan mes cu  pashentnan na e Departamento di Emergencia cu de facto no ta un caso urgente.

Preclearance di vuelonan di Aruba pa Europa a yega un paso mas cerca

Publication: Thursday, 28 March 2013. Categoria: General

ORANJESTAD   (AAN)  :Introduccion di un servicio di preclearance na aeropuerto Reina Beatrix pa vuelonan pa Europa a yega un paso mas cerca. Diaranson e grupo di trabou conhunto, cu a wordo institui dor di gobiernonan di Aruba y Hulanda pa haci estudionan riba e posibilidad di un servicio asina na Aruba, a informa Prome Minister Mike Eman di e ultimo desaroyonan.

    Tempo cu e grupo di trabou a cuminsa traha, tabata existi un sorto di skepticismo di banda di Hulanda si e servicio aki tabata algo factibel. Pero danki na sosten di entre otro  KLM y Schiphol y e conviccion di e miembronan di Aruba den e grupo di trabou, tur cos ta mustra cu pronto tin luz berde pa e prome fase.

Charla encuanto cambionan den leynan laboral ta asina bon te cu ta bay ripiti

Publication: Thursday, 28 March 2013. Categoria: General

 Monica Kock & Partners tabata anfitrion  di grupo grandi di doñonan di trabao

ORANJESTAD (AAN): Recientemente Parlamento di Aruba a aproba leynan nobo riba tereno laboral cu lo mester drenta na vigor entrante dia 1 di april 2013.

Ta trata aki specificamente di articulonan nobo den nos Codigo Civil cu ta regarda e contrato laboral, tambe e Ordenansa di Labor nobo, Ley di “uitzendkrachten” y cambio di Ley di Salario Minimo y Ley di vigilancia di ley laboral.

  Den cuadro di esaki abogado mr. Monica Kock a tene un charla den Surfside Marina. Aki dunadonan di trabao por a pone nan mes na altura di e ultimo desaroyonan riba e tereno aki, manera  suspension sin pago, clausula di pensioen, ora di sosiego nobo, pago di overtime mas halto, shift, standby, uitzendkracht, pago na incapacidad laboral, tips y service charge.

Un total di 42% di e personanan cu a haci screening di nan cuero a resulta positivo pa cancer

Publication: Thursday, 28 March 2013. Categoria: General

ORANJESTAD  (AAN):  Recientemente tabata tin un screening relaciona cu e malesa di cancer di cuero.  Ta conoci cu cancer di cuero ta afectando hopi nos poblacion. Nos ta biba den un clima cayente, rondona pa lama y por a constata cu hopi persona no ta haci uso di sunblock.    Minister di Salubridad y Deporte, Dr. Richard Visser a declara cu e situacion ta hopi alarmante.

    Relaciona cu e screening, cual a ser haci door di specialistanan di cuero manera Dr. Nuris Lampe y Dr. Eugene de Zwart, a screen mas cu 230 persona. E screening a tuma lugar durante dos dia na Playa y na San Nicolas.

Ristramento preventivo riba droga

Publication: Thursday, 28 March 2013. Categoria: Policial

ORANJESTAD   (AAN): Fiscal mayor Peter Blanken den un comunicado di prensa, ta informa cu un accion di listramento preventivo ta bay tuma lugar.

Landsverordening verdovende middelen (Ley di droga) tin desde 8 di December 2012 un articulo nobo (artikel 10, derde lid) a base di cual fiscal mayor, den palabracion cu minister di husticia y alto comisario di polis, por marca un area den cual por wordo listra preventivamente riba posesion di droga.

Vuurwapenverordening (Ley di arma di candela) tin un articulo parecido riba posesion di arma di candela y den pasado Polis a ristra varios biaha preventivamente riba arma.

Gobierno no a cumpli cu reconocimento di diploma di Medicina di nos region

Publication: Thursday, 28 March 2013. Categoria: General

A keda so na promesa y sacamento  di potret cu studiantenan:

ORANJESTAD (AAN) – Parlamentario mr. Andin Bikker, lider di fraccion di AVP, a bolbe toca e tema di e diploma di e hobennan cu a studia medicina den nos region. Esaki durante e conferencia semanal di prensa di fraccion di PDR, diamars ultimo.

E parlamentario a señala cu PDR a bay cu e tema aki durante nan campaña electoral di 2009-2013, y manera nan a drenta Parlamento a bin cu un iniciativa di ley, pa por duna un contribucion, pa mas pronto posible e studiantenan cu a bay studia medicina den nos region cu fianza di gobierno, nan diploma wordo reconoci pa nan por cuminza traha den nan pais Aruba.

Costo halto por nifica cu un grupo elite so di nos hobennan lo por sigui estudio superior

Publication: Thursday, 28 March 2013. Categoria: General

Si no busca un solucion:

Mientras e oportunidad mester ta igual pa tur!

ORANJESTAD (AAN) – Den conferencia di prensa di fraccion di AVP, su lider drs. Rene Herde a referi na e peligronan cu nan ta wak den e hecho cu e fianzanan pa estudio, ta crea un situacion dificil den futuro pa e studiantenan cu ta haci uso di esakinan.

Durante e conferencia interparlamentario na Hulanda, fraccion di AVP a papia claramente riba esaki.

Un di e peligronan mas grandi cu nan ta mira den esaki ta cu door cu studiantenan sa cu si nan ta fia placa pa studia, nan ta bay caba cu un debe hopi grandi, nan ta spanta y e ora ey menos studiante ta bay studia, y e riesgo ta cu hopi hende cu capacidad y talento no ta bay sigui un carera, y esaki ta trece cune un peligro economico tambe, den sentido cu mas hende ta bay biba y traha mas abao di nan nivel.

Gobierno di Bonaire no ta paga ambtenaarnan ni un depchi aumento indexering, vakantie uitkering ni otro beneficionan!

Publication: Thursday, 28 March 2013. Categoria: General

Willem van Hees ta garantiza cu:

ORANJESTAD (AAN) — Recientemente, den un reunion cu e director di RCN, tabata tin cu su hefenan di servisio a bin sali na cla cu e empleadonan publico den servicio di gobierno di Bonaire, cu ta sr. Van Hees a garantiza e director di RCN, cu gobierno di Bonaire, mescos ku RCN no ta bai paga nada èxtra na su empleadonan.

Naturalmente ta tristo pa bo mester tende e tipo di remarcanan aki pasobra esey ta nifica cu e encuentro cu tin planeá dia 26, 27 y 28 di Maart proximo cu e sindicatonan riba condicionnan di trabao pa empleadonan público, ta un farsa. Decisionnan ta tuma caba.

Normalmente tur e partidonan envolví ta manda nan proposicion por escrito aden y a base di esey e negociacionnan ta tuma lugar.

Comision di Reino a ser lanta pa busca solucion pa problema crea cu financiamento di estudio

Publication: Thursday, 28 March 2013. Categoria: General

Drs. Rene Herde ta splica:

ORANJESTAD (AAN) – Durante e conferencia inter-parlamentario na Hulanda, tabata tin un cantidad di tema di cual uno a sobresali, den e interes di tur cuater paisnan di Reino, y por a ripara esaki durante e debatenan cu a tuma lugar.

Asina drs. Rene Herde, lider di fraccion di AVP, a indica den conferencia semanal di prensa, diamars mainta.

Esaki ta e tema di financiamento di estudio of e debenan halto cu e studiantenan ta adkiri ora di bay Hulanda pa studia cu fianza di IBG.

Esaki ta un tema hopi importante debi na e problema cu e ta crea como tambe pa su consecuencia, segun Parlamentario drs. Rene Herde.

“San Nicolas lo haya un joya di parke recreativo na Lago Heights”

Publication: Thursday, 28 March 2013. Categoria: General

Minister Ing. Mike de Meza:

ORANJESTAD (AAN): Aruba ta conoci pa tin varios luga cu ta relaciona directamente cu nos herencia cultural y San Nicolas sigur no ta un excepcion, mirando e gran importancia cu e districto aki a y ta nifica pa nos pais. Cu esaki den mente, Minister di Finanzas, Comunicacion, Utilidad y Energia, Ing. Mike de Meza, ta anuncia cu un di su proyectonan ta cuminsa, e un Parke Recreativo na Lago Heights, of miho conoci como Lago Heights Hill Park, cu ta proyecta pa tin un inversion di 800 mil florin. E compania Van Kessel Construction, cu ta uno conoci pa nan gran experticio y calidad di trabou, lo ta na encargo pa ehecuta e proyecto aki.

Aunke e nomber di e parke oficial no ta ainda confirma, sigur e ta uno cu lo duna merito na tur e baluartenan di San Nicolas, cu a contribui enormemente na nos cultura y economia.

Profil Economico

Publication: Thursday, 28 March 2013. Categoria: General

Cumpleaños Diahuebs 28 Maart 2013

Publication: Thursday, 28 March 2013. Categoria: Cumpleaños

:D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D

Piep piep piep piep hoeraa hoeraa hoeraa!!!! Si asina mes nos lo canta Dialuna 1 april 2013 nos prins ui Dexan Conradus ta hasi 2 anja. Un macuto di sunchi di mami y brasa duro di papi, bux y primi dushi di rumannan stima Denlixson y Dixmaris. Hopi bendicion y salud di mam y papa cu tastime un mundo. Pabien di su madrina/tanchi Nathy y padrino/ompi Jairo, mas pabien y bux di su primonan stima: Justin, Jairson, Jairwin, J airlynm Briney y Chayton. Hunto nos lo canta y come e bolo bai off, Pabien Dexan. Salud cu bolo nos kier, sino tin bolo nos ta bay riba cabai,,,,,, Hoeraaa Hoeraaaa Dexan.

:D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D

 

Obituario Diahuebs 28 Maart 2013

Publication: Thursday, 28 March 2013. Categoria: Obituario

Deporte Local

Publication: Thursday, 28 March 2013. Categoria: Deporte