Archivo di May, 2013

Ocho candidata pa certamen di Srta. Aruba

Publication: Friday, 31 May 2013. Categoria: General

ORANJESTAD (AAN): Un organizacion nobo y diferente di certamen a keda introduci Diahuebs anochi na Cooks Restaurant, ora cu Miss Aruba Foundation a introduci e ocho candidatanan pa e certamen di “Srta. Aruba”.

   E fundador Isai Labadie, a splica cu e fundacion aki ta diferente den sentido cu nan lo percura pa tur cos di e reina na final di e certamen, incluyendo su trahenan. 

Parlamentario Arondino Croes a presenta pida asbesto di caya Betico Croes durante discurso den Parlamento

Publication: Friday, 31 May 2013. Categoria: General

ORANJETSAD (AAN): Parlamentario Arondino Croes durante reunion publico tocante presupuesto di 2013 e parti di infrastructura a presenta pida asbest decentiente di Caya Betico Croes.

   Durante un bishita  algun siman pasa cumpliendo cu su trabao como parlamentario a bin encontra cu asbest den Caya Betico Croes. Parlamentario Arondino Croes a investiga y a bin resulta cu tin tubo ta core abao floor for di Djisbie bay full Caya Betico Croes.

Pa proyecto gigante di Horacio Oduber Hospital

Publication: Friday, 31 May 2013. Categoria: General

Exigencianan di destaho entrega na e tres companianan cu a bay ultimo ronde

ORANJESTAD(AAN): Na dr. Horacio Oduber Hospital tabatin entregamento di e reglanan di destaho na e tres companianan cu ta participa den e ultimo bidding pa construccion, ampliacion y renobacion di dr.Horacio Oduber Hospital. E companianan aki cu a yega e ronde final ta Ballast Nedam, Bouygues Construction y Arellanos.

   Nan ta e tresnan cu a keda di e nuebenan cu a cuminsa den participacion di destaho di e trabao titanico aki. Nan ta tres compania renombra internacionalmente. Esun cu gana e bidding mester traha cu companianan local di construccion.

Dama a cay for di tercer piso na casnan di Pueblo den Bushiri

Publication: Friday, 31 May 2013. Categoria: Policial

ORANJESTAD(AAN): Algo serio a keda registra riba Diahuebs, y mesora Polis como tambe Ambulans a mobiliza pa duna un man.

   Tabata Diahuebs marduga Polis y Ambulance ta worde manda cu urgencia na casnan di Pueblo den Bushiri pa un dama herida.

   Bisiña ta conta cu nan a tende un sla bastante duro y ora nan a mira pafor nan a topa cu e curpa herida di e dama. E dama lo mester a cay of tira su curpa for di e di tercer piso.

  Segun un persona cu ta biba cu e dama a splica, cu ya caba e dama a menaza den pasado cu e lo tira su curpa.

BIC NV bezig ta desaroyando varios proyecto na henter Aruba

Publication: Friday, 31 May 2013. Categoria: General

ORANJESTAD (AAN) – Den entrevista cu Matutino DIARIO, señor David Britten di e compania BIC NV (cu ta cay bao di Thiel Corp) a duna di conoce cu nan ta trahando riba diferente proyecto di infrastructura na Aruba.

Esaki ta tumando lugar na varios caminda di San Nicolas y tambe pabao, por ehemplo na Cero Biento y diferente otro bario unda nan ta tratando di keda cla.

E compania ta haci tur su esfuerzo pa nan no pasa e presupuesto stipula y keda cla na tempo. Nan tin algun contratempo cu cablenan di utilidad pero no ta nada severo, y tin cooperacion di e companianan concerni pa hala e cablenan pa e trabaonan por sigui.

Importante ta pa mustra con responsable gobierno ta pa uza e placa den presupuesto

Publication: Friday, 31 May 2013. Categoria: General

Minister Hooyboer- Winklaar:

ORANJESTAD (AAN) – Matutino DIARIO a acerca Minister di Economia, Asunto Social y Cultura, sra. Michelle Hooyboer- Winklaar, ken diaranzon a presenta den sala di Parlamento pa contesta e preguntanan cu ta regarda su ministerio, relaciona cu presupuesto di aña 2013.

E dignatario a expresa cu manera por a mira e ultimo tres añanan tur e placa cu a pone disponible den e presupuesto, ta destina pa proyectonan, servicionan y diferente actividad cu ta hopi importante y necesario pa nos pueblo y mas cu esey no tin den e presupuesto.

Salubridad Publico ta monitor e desaroyo di Influenza H1N1 den paisnan den nos cercania

Publication: Friday, 31 May 2013. Categoria: General

Dr. Wilmer Salazar:

ORANJESTAD (AAN) – Matutino DIARIO a entrevista docter Wilmer Salazar, Consehero Medico di Departamento di Salubridad Publico, y, ademas, miembro di e Ekipo di Maneho di Salubridad.

E entrevista ta relaciona cu e tema di Influenza, mirando cu den exterior a bati alarma, y ta bon pa informa nos pueblo den ki situacion Aruba ta, encuanto e virus aki.

Dr. Salazar a indica cu e ultimo lunanan ta saliendo informacion for di Venezuela, cu tin casonan di H1N1 cu ta e mesun virus pandemico di aña 2009, cual ta circulando atrobe na Merca y America Latina.

Drs. Marisol Lopez Tromp den proceso di tuma un decision pa siguiente eleccion

Publication: Friday, 31 May 2013. Categoria: Politica

ORANJESTAD (AAN) – Parlamentario drs. Marisol Lopez-Tromp a expresa den entrevista cu Matutino DIARIO cu pa cada politico tur dia ta conta den tempo di eleccion, y cu hopi hende ta puntre kico e ta bay haci awor of den futuro.

El a subraya cu ainda e no a tuma un decision pero ora esaki ta cla e lo anuncia esaki y lo splica e pakico el a tuma tal decision.

Drs. Lopez Tromp a subraya cu sea cual sea e situacion cu el a haya su mes den Parlamento of Gobierno, semper el a haci su maximo esfuerzo pa na bienestar di e gruponan vulnerable, cu e ta kere cu mester hopi atencion.

Minister Ronald Tuitt di St. Maarten a keda impresiona cu Lotto su maneho

Publication: Friday, 31 May 2013. Categoria: General

Durante su bishita na oficina di Lotto

ORANJESTAD   (AAN): St. Maarten ta explorando pa bin cu un loteria cu lo crea fondo pa nan infrastructura.

Durante Minister di Finanza di St. Maarten, Ronald Tuitt, su bishita na Aruba, el a haci un bishita na oficina di Lotto tambe, pa asina wak con e loteria nacional di Aruba ta funciona. Ronald van den Berg tabata na encargo pa mustr’e e oficina, como tambe a presenta con Lotto su operacion y maneho ta.

   Minister Ronald Tuitt a keda encanta cu e modelo di Lotto y e transparencia cu tin den e organisacion di e loteria. E hecho cu ta trata di un Loteria nacional di Aruba, cu ta crea fondo pa deporte p’e pais, ta un punto cu a haya hopi atencion di e mandatario.

E tradicion cultural di San Juan mester sigui cerca tur nos hobennan

Publication: Friday, 31 May 2013. Categoria: General

Stanley Dabian: 

ORANJESTAD    (AAN):  Na e departamento di Cultura tabata tin un conferencia di prensa dirigi riba e celebracion di Dera Gai. E aña aki lo tin festival di Dera Gai na un otro forma. Un presentacion escolar diferente lo tuma lugar.

   E aña aki e departamento di cultura como uno cu ta promove eventonan cultural a bin cu algo diferente. Stanley Dabian di e departamento a splica cu nan lo crea e caha tradicional cultural fiesta di San Juan na nan manera.

   E tradicion cultural mester sigui cerca tur nos hobennan. Diferente material educativo lo wordo entrega. 61 scol lo ricibi e caha tradicional cultural. Kier traha pa mantene y promove y conserva nos tradicion.   

Hasta casnan di MEP cu a worde bishita, famianan ta papia di e “Bon Trabao” di AVP

Publication: Friday, 31 May 2013. Categoria: Politica

Parlamentario señora Lorna C. Jansen-Varlack

ORANJESTAD (AAN): Ta straño cu tur e casnan cu Evelyn Wever-Croes a bishita  e hendenan ta expresa nan malcontento pa cu gobernacion di AVP. Durante tur su disertacionnan Lider di MEP a trece dilanti con malcontento e hendenan ta cu e maneho di Gobierno di AVP.

   E forma negativo cu Evelyn Wever-Croes ta haci e preguntanan ta mas cu logico cu e hendenan no por contesta nada otro. Opinion publico tur caminda ta cu Gabinete Mike Eman I ta haci un tremendo trabao.

MEP kier sa di con Baba Herde ta ausente den Parlamento

Publication: Friday, 31 May 2013. Categoria: Politica

ORANJESTAD (AAN): Segun MEP, mientras parlamentarionan ta debati riba presupuesto tin dos parlamentario ta gosa di nan vacacion. Baba Herde ta biahando rond mundo. Baba Herde ta manda comunicado di prensa tur dia desde su vacacion na Europa.

   Ta tristo cu un lider di fraccion no ta percura pa e ta na Aruba na momento cu tin di trata e ley mas importante den henter anja. Ta visto si cu e fraccion ta masha swak mes, y tur bruha. Ta henter ora Juan David Yrausquin mester pone ordo riba su coleganan pa nan sinta, pa nan keda keto, pa nan bai bek den sala. Enfin, mescos cu un meneer di kleuterschool.

Evelyn Wever-Croes a insulta tur nos profesionalnan y nos voluntarionan cu traha cu hopi dedicacion riba abuso sexual di nos muchanan

Publication: Friday, 31 May 2013. Categoria: Politica

Parlamentario Clarisca Velasquez

ORANJESTAD (AAN): Segun Clarisca Velasquez di AVP, nos ta politiconan cu ta drenta politica pa traha na bienestar di nos pueblo pero nos mester ta conciente tambe cu no ta tur tema of preocupacion nos tin cu haci politica cune.

   Abuso sexual di nos muchanan ta un tema cu politiconan no mester haci politica cune pero ta netamente e preocupacion aki , e llider di Mep Evelin Wever-Croes a scohe pa haci politica cune.

   E señora aki a bay asina leu pa insulta tur e trahadornan profesionalnan y voluntarionan cu ta traha den e departamentonan y/of instancianan cu ta trata cu abuso sexual di nos muchanan.

Tipo di politica cu su lider actual ta hiba tin decepciona su propio votadornan!

Publication: Friday, 31 May 2013. Categoria: Politica

MEP ta trata na wanta algo cu no tey mas!

ORANJESTAD (AAN) – Matutino DIARIO a acerca Parlamentario drs. Marisol Lopez- Tromp, relaciona cu e criticanan cu ta bin den su direccion y di drs. Mervin Wyatt-Ras, y cu ta sali for di Partido MEP, na cual den pasado ambos dama tabata pertenece.

Drs. Marisol Lopez-Tromp a indica cu desde cu nan a sali for di MEP y a bira parlamentarionan independiente, nan ta lastra y susha nan nomber sea den corant of di forma anonimo y incluso riba facebook.

Esaki tabata sosode caba pero internamente den MEP for di prome cu nan a abandona e partido, pero pafo e no tabata bisto.

PwC Dutch Caribbean mas enfoca riba aspectonan di calidad

Publication: Friday, 31 May 2013. Categoria: General

A reuni cu coleganan for di Hulanda y Malesia

Aruba ta sigui cana dilanti den servicio di calidad y satisfaccion di cliente

ORANJESTAD   (AAN):    PwC Dutch Caribbean ta kere firmemente den controla e calidad di nan trabou y ta traha duro tur dia pa mantene nan clientenan satisfecho door di ofrece nan servicionan di calidad halto.

    Pa sigui reenforsa e pensamento aki y keda al tanto di tur desaroyo na nivel mundial, PwC Dutch Caribbean a invita lidernan for di PwC Hulanda y PwC Malesia pa sinta hunto y dialoga riba e aspecto di calidad y satisfaccion di clientenan.

Por ehempel e representante di PwC Malesia ta encarga cu control di calidad pa henter e continente Europeo, incluyendo Caribe Hulandes.