Archivo di December, 2016

Pa placa un teenager di 17 aña a saca cuchio pa mata mama

Publication: Saturday, 31 December 2016. Categoria: Policial

Caso di cobardia na Rancho

ORANJESTAD(AAN): Tabata Diabierna algo prome cu 10’or di mainta, cu Polis a cuminza haya yamada, mustrando cu tin un homber cu cuchio, cu mal intencion.

   Cu urgencia e unidadnan di Polis di Playa a sali rumbo pa area di Ranchostraat, pa check den e area cu e cruzada di Avenida Alo Tromp.

Noticianan tendencioso internacional no tin ningun peliger pa e operacion di e refineria aki

Publication: Saturday, 31 December 2016. Categoria: General

Minister Richard Arends riba e deal cu CITGO:

Noticianan tendencioso internacional no tin ningun peliger pa e operacion di e refineria akiORANJESTAD(AAN): Ta bon pa aclarea kico e deal ta cu CITGO segun minister Richard Arends. Tin un situacion eyfo caminda cu ta bisa cu ta relaciona Venezuela, cu PDVSA y Rusia.

   Minister Arends a splica cu Citgo ta un compania estableci pa Citgo Aruba Holding. Esey ta un compania Mericano cu a establece e compania na Aruba, cu ta Citgo Aruba Refinery NV.

Ya pa 15 di Januari un cantidad limita di persona ta bay haya trabao den refineria

Publication: Saturday, 31 December 2016. Categoria: General

Minister Paul Croes encuanto refineria

ORANJESTAD(AAN): E rol di minister Paul Croes ta birando importante tambe den loke ta e inyeccion den e refineria, principalmente pa loke ta e mercado laboral. E tabata tey hunto cu su coleganan na un firmamento cu ta un stap pa cuminsa tuma hende pa CITGO lanta su planta.

Acuerdo cu Citgo pa mercado laboral ta 80% trahador local garantiza

Publication: Saturday, 31 December 2016. Categoria: General

Minister Paul Croes:

ORANJESTAD(AAN): Minister Paul Croes a splica cu den e acuerdo cu a firma cu e refineria, ta pone hopi claro.   Trabao lo tin pa 80% local, 20% di afo, ta personanan cu lo por tin cierto funcionnan, si no tin personanan local cu no por haci esakinan. Ya caba ta premira cu den algun funcion no tin e personanan di Aruba pa haci’e, pero via di e Citgodesk tabata tin mas di 1500 registracion di personanan cu ta interesa pa traha den e refineria.

Awe ta recorda e di dos aña di fayecimento di un gran politico Arubiano, Efrain de Kort

Publication: Saturday, 31 December 2016. Categoria: General

ORANJESTAD (AAN): Awe 31 di December nos ta recorda cu 2 aña pasa un di e fundadornan di partido MEP, Efrain de Kort a bay laga nos. Efrain a aparece riba nos lista for di 1971 te cu eleccion di 1983.

   Durante e trayectorio impresionante di su bida el a ocupa varios funcion importante, manera entre otro hefe di Servicio Informativo di gobierno, parlamentario den Staten di Antiyas, miembro di Conseho Insular di Aruba, diputado pa asuntonan financiero, desaroyo economico y cuido social. Na 1973 el a keda postula como Ministro di Finanza di Antiyas pa partido MEP y pa cual el a demostra di ta un bon gobernante.

Corda vacuna bo cacho tur aña pa e no haya Distemper

Publication: Saturday, 31 December 2016. Categoria: General

Veterinario Pieter Barendsen:

Corda vacuna bo cacho tur aña pa e no haya DistemperORANJESTAD(AAN): Dr. Pieter Barendsen ta Veterinario y a splica nos riba e malesa Distemper. Hopi hende ta enfoca riba cacho, cu particularmente e malesa aki ta mortal. E ta splica cu por a mira varios brote, pero awor aki te asina leu, no tin Distemper na Aruba. Pero na Corsou si. Na Corsou a haya casonan, na Merca tambe a haya varios caso, pero na Aruba te awor aki e ta rustig.

Proteccion di 16 area natural na Aruba ta falta argumentacion debido juridico

Publication: Saturday, 31 December 2016. Categoria: General

Segun Rainbow Warriors ta haye un stunt barata di AVP…

Proteccion di 16 area natural na Aruba ta falta argumentacion debido juridicoORANJESTAD (AAN): Segun Milton Ponson di Rainbow Warriors International, e anuncio di Greg Peterson, presidente di Stichting Aruba Birdlife Conservation cu promer ministro Mike Eman a notifica su persona personalmente cu e mocion acepta na 2013 pa e proteccion di 16 area lo bira ley na 2017 ta un stunt politico barata pa gana voto di AVP den e aña electoral 2017.

Varios reaccion encuanto moratorio pa Supermarkets

Publication: Saturday, 31 December 2016. Categoria: General

Varios reaccion encuanto moratorio pa SupermarketsORANJESTAD (AAN): Tabatin varios reaccion riba e relato cu na Curaçao si ya caba ta drentando aña #4 cu tin un Moratorio imponi pa prohibi mas construccion y dunamento di permiso pa Supermarket y MiniMarket nobo.

   Na Aruba?  Tin varios cu ta bao construccion y cu lo habri posiblemente den 2017.

Cuida bo cacho pa e no morde of lembe un sapo

Publication: Saturday, 31 December 2016. Categoria: General

ORANJESTAD(AAN): Tin hopi awasero y saponan a lanta cabes hopi. Veterinario dr. Peter Barendse, tabata tin mas caso di sapo, compara cu temporada seco.

   Sapo tin veneno y si cacho ta morde un sapo of lembe, e ta haya e veneno na su boca.

Fundacion Hende Muher Den Dificultad por conta awo cu 524.900 Florin

Publication: Saturday, 31 December 2016. Categoria: General

Minister Paul Croes:

Fundacion Hende Muher Den Dificultad por conta awo cu 524.900 FlorinORANJESTAD (AAN): Banda di e aumento pa mas trahador social apoya e sector social na Aruba, entrante 1 di januari 2017, Fundacion pa Hende Muher Den Dificultad ta bay conta cu un aumento substancial den nan presupuesto. Minister di Asuntonan Social drs. Paul Croes a anuncia esaki den un entrevista reciente.

Rompi ta sospecha di a comete atraco na San Nicolas

Publication: Saturday, 31 December 2016. Categoria: General

Investigacion tactico a conduci na detencion

ORANJESTAD (AAN): Ta for di luna di Mei ultimo a tuma luga un atraco riba un Chines na San Nicolas, pa cual e ekipo TBP (Team Bijzondere Projecten), conoci popularmente como “Atraco Team” a cuminsa cu un investigacion.

   Riba Diahuebs pa 9:00 pm a detene e sospechoso den e caso aki, e homber di inicial E.B. conoci como “Rompi” na San Nicolas.

Prome fase di rehabilitacion por trece impacto economico grandi

Publication: Saturday, 31 December 2016. Categoria: General

Prome Minister Eman encuanto refineria:

ORANJESTAD(AAN): Esfuersonan haci door di coleganan di Prome Minister Eman ta dunando su fruto y tabata presente na un occasion importante. El a splica kico e ta nifica pa e gabinete, pero tambe pa 2017. Eman a splica cu e ta contento pasobra nan a worde introduci door di Citgo.

   Gerencia di Citgo ta na Aruba y nan a caba di cera e acuerdo cu e compania cu ta bay haci e rehabilitacion di e refineria.

Citgo ta riba schedule pa cuminsa

Publication: Saturday, 31 December 2016. Categoria: General

Minister Richard Arends:

ORANJESTAD(AAN): Minister Richard Arends tabata hefe di delegacion pa loke ta negociacion cu Citgo Aruba. E tabata tey na un occasion sumamente importante caminda mas y mas ta yega na un momento crucial unda cu hendenan ta bay drenta na gran escala pa cuminsa traha den e refineria.

Fundacion FAVI cu mas fondo pa 2017

Publication: Saturday, 31 December 2016. Categoria: General

Minister Paul Croes ta anuncia:

Fundacion FAVI cu mas fondo pa 2017ORANJESTAD (AAN): Fundacion pa Esnan Visualmente Incapacita (FAVI) ta otro fundacion social cu ta conoce un aumento den su subsidio pa 2017; specificamente 30 mil Florin. Minister di Asuntonan Social drs. Paul F.T Croes ta contento y satisfecho di por informa esey. Cu e aumento aki FAVI lo conta cu e suma total di 654.000 Florin pa aña 2017.

‘CAMBIO DI CLIMA’ Y ‘HIZAMENTO DI NIVEL DI LAMA’ MESTER WORDE TRATA NA NIVEL NACIONAL DI NOS PAIS !!’

Publication: Saturday, 31 December 2016. Categoria: Politica

BENNY NISBET (PPA):

ORANJESTAD(AAN)– Segun comunicado di Benny Nisbet di PPA, yegando final di 2016 ta deber di PPA como organisacion politico cu basta aña di experiencia  expresa  nos preocupacion  pa futuro di nos pais y e topico cu ta un menasa pa e futuro aki. PPA ta desea di referi na e asina yama ‘climate change’ y ‘rising sea levels’ cual ta un menasa pa futuro existencia di mundo y humanidad. No cabe duda cu tin persona/grupo cu ta diferencia di opinion cu  mayoria scientifico pero PPA si ta tene cuenta cu e resultado di un cantidad grandi di estudio cu a tuma lugar riba e materia aki.