Archivo di e Categoria ‘Editorial’
Den e caso di e turista Canades na estado cu a muri den un accidente di trafico (hunto cu su yiu ainda pa nace), mi a scucha (un biaha mas!) argumentonan di parti di esnan encarga cu e ehecucion di husticia na Aruba, cu a lagami tur babuca! Con por ta posible cu un Fiscal por a hinca den su cabez cu un persona burachi envolvi den un accidente di auto no ta culpable pa e simple hecho cu, segun e Fiscal, e no a provoke! Mi pregunta ta: den prome lugar, ki mishi un persona burachi sinta tras di stuur riba un caminda publico? Ta berdad of no cu ta ey e causa di e accidente mester ser busca, no den e hecho posterior cu ta e dama difunto mes a causa e accidente ora cu el a sali dilanti di e auto maneha pa e chofer burachi. Logica ta bisami cu e auto maneha pa e persona bao influencia severo di alcohol no mester tabata tey den prome lugar! Si e no tabata tey no por tabata tin un accidente! Un persona burachi, segun nos Leynan, no por ta tras di stuur riba caminda publico!
E acuerdo importante cu Aruba y Hulanda a firma dia 28 di Maart 2013, ta en realidad e coronacion di e prome termino di Gabinete Eman. E ta, principalmente, un muestra di confianza mutuo entre e dos paisnan, y cu ta bay hopi mas leu cu e contenido di e acuerdo. Despues di a crea perspectivanan social y economico atrobe na Aruba, y di a trece harmonia y trankilidad back riba nos isla, Mike Eman y su Gobierno a logra fomenta un confianza grandi di mundo den e stabilidad politico, social y economico di Aruba. Loke a keda pa soluciona ta e problema di finanzanan publico, cu den nos caso no a yega extremonan grave di crisis, pero cu na hopi otro pais a desborda tur limite tolerable.
Lagami bisa e cosnan manera cu nan ta prome cu mi drenta den e materia mes cu mi kier abarca awe. Pa mi, Venezuela ta un gran pais, y su Pueblo cu mi a conoce y entre cual mi a biba mescos cu un di nan durante hopi aña, tabata yen di nobleza, hopi diferente na esun cu awe a bira parcialmente victima di un indoctrinacion feroz cu ta purbando di venene contra su propio tradicionnan. Aya, nan ta man na cabez cu e malandrahe cu a invadi tur nan ciudadnan, sin cu e autoridadnan ta berdaderamente dispuesto o capaz di pone un fin na tanto fechoria.
Aparentemente algun persona mester a duna un grupito hopi chikito di nan e informacion ekiboca cu Aruba ta un pan grandi pa accionnan contra Ley, y cu nos Cuerpo policial lo ta na soño. No tin otro splicacion pa e grupito di tramposonan cu ultimamente a invadi Aruba sin laga nan mañanan atras.
Mi no sa cuanto hende por ta di acuerdo cu mi, pero e cantidad no ta importante, e calidad si! Tin varios fenomeno cu ta preocupami, no pasobra nan no tin solucion, pero pasobra mi no ta mira sikiera e intencion di bay den e direccion absolutorio di e fayonan. Y den esey tin un Ministro cu merece tur e peso di e criticanan cu ta bin al caso. Lo mi trate un poco mas adilanti den e editorial aki. Den su aspecto global, e Gobierno actual tin su meritonan, y lo mi tribi di bisa, hopi grandi, pero e tin tambe su fayonan, por ta no mes grandi cu su meritonan, pero cu di tur manera ta tira un sombra riba su maneho. Algun di e cosnan cu e ta haciendo ta parcemi descabeya, pa no usa otro termino inadecuado. Nan ta debi na sea indisposicion o incapacidad!
Cu basta asombro mi a lesa un comunicado di prensa di MEP den cual nan ta ataca Prome Ministro, Interbank y parti di nos famia directamente. Ami lo a prefera di no participa den e eleccion aki, pero parce cu esey no ta bay ta posible, considerando e nivel atrobe mes baho cu di custumbra di un partido cu tin tur cos di perde y nada di gana cu su atakenan personal y infunda. Mi no sa ta di unda e partido a saca su informacionnan tocante Interbank y FCCA, y ni pakico nan ta alega cu tin “cierto famianan cu mester a bay cera,” pero mi ta supone cu nan lo a mira nan caranan den spiel, pasobra si tin un grupito di malhechor cu mester a bay lombra wowo tras di trali ta e integrantenan di MEP den e Gobierno cu durante 8 aña a haci desastre cu e propiedadnan di Pueblo. Ta danki na e indiferencia di un par di Fiscal cu a kere cu nan a bin Aruba pa pasa un par di aña di vacacion den un zona tropical, nan a logra scapa (temporalmente) di husticia.
Nos ta den pleno epoca di carnaval y alavez cuminzando un aña di eleccion, den cual politica ta bay hoga nos su su letanianan. Pueblo Arubiano ta un Pueblo sabi pasobra el a logra separa e dos asuntonan aki categoricamente, disfrutando di su carnaval y preparando su mes pa e embate di politica cu lo bin despues.
Tur hende sa con carnaval ta, o sea un di e eventonan mas importante di nos isla, y cu a cosecha pa nos hopi exito y admiracion local y den exterior. Nos hendenan a bira expertonan incuestionable den e trahamento di disfraz y e construccion di carozanan y trailernan increiblemente impresionante pa nan buniteza y detayenan artistico. Tur e eventonan cu ta tuma lugar den carnaval ta semper bon atendi, cu un multitud di admiradornan cu ta asisti pa goza e momento y yena nan mes su e alegria di un di e eventonan mas importante di nos isla, y pa hopi hende, hasta e mas importante. Djey ta bin politica! Como cu ta trata di un aña di eleccion, curiosidad lo desplaza e entrega total na e alegria cu carnaval ta ofrece, y lo surgi e expectative grandi pa adivina e posible resultado di e eleccion cu ta na caminda.
Ken cu ta por bisa kico cu e kier, pero e berdad ta cu na Aruba criminalidad a asumi un aspecto desconoci, uno cu ta atemoriza e ciudadanonan di nos isla y ta galopando incontrolablemente pa horizontenan ainda desconoci. No ta cuestion cu un persona ta responsable of no, ta cuestion cu e materia ta propio di Ministerio di Husticia, cu pa falta di guia combina cu e ausencia di un man fuerte, ta permitiendo un situacion peligroso desaroya riba nos isla sin un aparente control.
Mi ta completamente di acuerdo cu Andin Bikker den e sentido cu ya Consejo di Ministro o Consejo di Partido, o Parlamento, a tarda pa reemplaza e actual ocupante di e cartera di Husticia y Enseñanza, y ta laga e situacion precario di incertidumbre pa loke ta trata e paz y trankilidad di nos Pueblo, continua su actual careda ascendente. Ora bo tin un mandatario cu no sa tuma decision y no ta enfrenta e realidad di su propio fracaso como Ministro, sigui den su mundo di arogancia, bo ta haya loke ta sosodiendo ultimamente na Aruba: un aumento alarmante di criminalidad.
Mi no tin ni pakico menciona su nomber pasobra tur hende sa ken e ta y kico el a haci cu ta asina censurable. Awor e kier tira den cara di Gobierno e cuestion di belasting di mi, comosifuera ta fabor nan ta haciendo mi, na lugar di splica con poco integridad algun hende den SIAD tin, cu cuanto prehuicio nan ta traha, cuanto influencia politico ta pisa riba nan cabeznan, kendenan nan ta persegui na nan smak, y kendenan nan no ta lanta ni un dede pa pone nan enfrenta nan obligacionnan.
Den mi caso ta di tres biaha cu e par di hendenan di belasting ey ta suministra informacionnan priva, y pa colmo incorecto, prome na Nel, djey na Amigoe, despues na un señora cu no por a duna nan copia di cualke poder cu mi a entregue pasobra mi no a dune ningun clase di poder, pero si el a haya for di nan tur clase di cifra y printout cu ta parti di e deliberacionnan priva cu mi fiscal-huristanan ta hibando cu nan.
Un opinion tur hende por tin, sea cu e ta pas cu e coriente di pensamento general, o ta ser lanza como un carnada pa provoca un discusion mas a fondo. Pero, no ta conoci, o por lo menos no ta e custumbra cu den e mesun partido, y e mesun fraccion den Parlamento, ta surgi opinionnan totalmente contrario riba e mesun topico. Asina nos ta haya e ultimo hazaña di Juan David, kende no ta cansa di hiba e contrario cu su mesun coleganan, y ta hacie, mi ta supone, pa yama atencion riba su mes y bati riba su pecho manera un gorila pa anuncia su presencia (por ta pa hendenan no lubida cu e tey!).
E cuestion di asbesto haya supuestamente na un school, ta algo serio, cu merece un investigacion exhaustivo pa determina si di berdad e school tin asbesto o si e alumno cu a presenta cu un o mas piedra cu ta contene rastronan di asbesto, a ser haya propiamente na e school en cuestion.
Ata un dama cu a capta un atencion universal gigantesco cu su discurso reciente den e convencion di e republicanonan. E no a perde su tempo ni su energia atacando su contrincantenan politico den algun sentido personal, sino cu el a haci un analisis di e peligronan di e mundo moderno den cual nos ta biba y e rol cu e poder mas grandi cu mundo a yega di conoce (Merca) mester hunga.
El a papia cu un sentido comun asina grandi cu ta dificil resumi den un espacio asina reduci tur loke di importancia el a bisa. Pero, tin un cos cu el a bisa cu ta completamente aplicable na nos (especialmente nos politiconan).
En realidad mi tin hopi aprecio pa e integrantenan di e Gobierno actual, cu un solo excepcion: Dowers! Esey, den mi concepto, no ta pas den e conhunto di Ministronan cu ta haciendo nan best pa crea e prosperidad general cu Aruba ta reclama di su mandatarionan. E ta un Ministro cu tin of a haya problema den casi tur su departamentonan, y definitivamente no ta un persona di palabra! Pero, e resto di e Ministronan, un mas cu otro, ta haciendo loke nan por cu un situacion nada facil pa maneha o coregi.
E titulo di e editorial aki ta papia pa su mes, ya cu nos tur ta consciente di e gran “show” cu ta tumando lugar, acompaña pa fotonan na granel cu tur clase di personahe den exterior, y na Aruba cu cualke cos cu no merece ni sikiera un mencion, pero ta ser exagera sin misericordia.
E eleccion cu ta na caminda ta bay ta uno hopi interesante, pasobra tin hopi incognita cu tempo so por despeha concretamente. Bo por specula cuanto cu bo kier, kere cu MEP, por ehemplo, ta destrui y no tin posibilidad, cu Andin ta doño di un partido di un solo candidato, cu AVP ta conta cu mas asiento di loke el a saca caba, pero e realidad cu por clarifica tur e puntonan anterior ta fuera di nos alcance actualmente.
E ceramento obliga di Hooters y Benihana no ta e resultado di un maneho inadecuado, sino di un tipo di mentalidad destructivo acompaña pa un bon dosis di envidia. Aruba ta un isla chikito, unda tur hende conoce otro, loke di un banda ta bon, pero di otro banda no ta dje bon ey. Como cu nos famia semper tabata resalta pa su poder economico, mescos cu na tur otro parti di mundo, el a atrae e miradanan nocivo di kendenan tabata kier a yega na e tipo di posicion economico ey, pero no tabata tin e capacidad, conocimento comercial o confianza di cualke banco pa logre.
EDITORIAL
Hopi di nos ainda no ta compronde e motivacion tras di e trein (lagami sigui yame asina pasobra ta asina el a ser presenta for di un principio) pasobra su utilidad pa e isla no a ser bon defini. Nos ta compronde cu e idea basico su tras ta di transporta turistanan for di waf te e parti mas pariba di Caya Grandi, unda poco di nan sa yega normalmente, pero tirando un bista riba e tiendanan cu tin den e sector limita ey, ningun luz ta cende pa ilumina, y mucho menos hustifica, e razonamento ey. Nos no ta mira nada, pero absolutamente nada eynan cu por sirbi di atraccion pa e turistanan cu ta yega nos isla via laman. Y ta mi opinion cu e tipo di turistanan ey no ta bin pa haci compra, sino pa conoce e partinan di Aruba cu nan tempo ta permiti nan bishita, specialmente nos beachnan cu tin caba fama mundial di ta entre e 10 mihornan na mundo.
E no ta un noticia saca for di aire, ni cu a yega Aruba via cualke platiyo bulado, sino algo cu tur hende cu ta biba na Aruba ta consciente di dje: e isla tin un Gobierno superactivo, cu no ta laga obstaculonan, no ta importa con grandi o chikito, benta banda di caminda, sino cu e ta enfrenta nan pa busca e solucionnan mas adecuado. Den e caso di Valero esaki a bira asina visible cu ta solamente esnan cu ta usa bril di palo pa custumbra (no pa necesidad) no ta mire. E lucha pa mantene e refineria habri como e di dos pilar economico di Aruba ta uno grandi, pero cu a ser enfrenta y emprendi cu curashi door di un Gobierno cu tin e interesnan di e isla na pecho.
