Archivo di e Categoria ‘General’

Edicion special – - Dia di Rey

Publication: Saturday, 25 April 2015. Categoria: General

Minister Dowers a habri Expo Beauty & Health ayera tardi

Publication: Saturday, 25 April 2015. Categoria: General

ORANJESTAD(AAN)– Den presencia di e rumannan Brown di MultiMedia International y voluntarionan di e exposicion, Ministro Arthur Dowers a efectua apertura di e Expo Beauty & Health 2015, cual lo dura te cu mañan anochi den Renaissance Convention Center.

Tin regalonan balioso cu bishitantenan por gana durant e dianan aki bishitando e mas o menos 50 standnan cu tin instala den e centro di convencion. Mas di esaki celebrando nan di 4 aña di EXPO, por sigui den e edicion aki.

E aña aki 10 persona a wordo condecora pa Rey Willem Alexander

Publication: Saturday, 25 April 2015. Categoria: General

ORANJESTADAAN)– Ayera a tuma lugar den Sunset Grill di Radisson Resort Casino & Spa, e cerominia anual di condecoracion.  Na nomber di S.M. Rey Willem Alexander, Gobernador Sr.Fredis Refunjol a entrega medaya na 10 ciudadano di nos isla cu a keda condecora asina.

Den e edicion aki por mira fotonan y lesa mas di e ceremonia aki y conoce esnan condecora.

 

Dienst Huur- en Consumentenzaken cu alerta na consumidonan

Publication: Saturday, 25 April 2015. Categoria: General

tene cuidao na Aruba cu producto falso cu ta kibra liher

ORANJESTAD (AAN): Consumidor na Aruba tin di keda alerta pa negoshi cu kier bende gato den saco. E consumido no mester ta experto, pero mester tin curashi pa haci pregunta.

Dependiendo di cierto compra, e consumido tin biaha tin te hasta e obligacion pa investiga prome cu e cumpra. Si durante e investigacion aki, e negoshi pa malo duna e consumido informacion robes. E ora e negoshi ta di malo cu e consumido y si e producto resulta di tin defecto scondi, e consumido ta gana mas derecho pa reclama.

Recientemente Dienst Huur- en Consumentenzaken a ricibi un keho di un consumido cu a cumpra un mesa di marmer. E esencia di e keho ta cu e consumido ta sospecha cu e negoshi a bende producto bao pretension robes.

DESPA cu encuesta telefonico riba satisfaccion di pueblo cu cuido medico

Publication: Saturday, 25 April 2015. Categoria: General

Entre 4 pa 15 di Mei proximo:

ORANJESTAD (AAN) – Diabierna mainta, Departamento di Salubridad Publico, Seccion di Epidemiologia y Investigacion, a tene un conferencia di prensa den cual Dr. Salazar, Drs. Maribel Tromp y sr. Eugene Maduro, a hiba palabra.

Durante e conferencia di prensa, e funcionarionan a anuncia e prome encuesta telefonico cu e seccion aki ta bay haci, pa saca afo con satisfecho e ciudadanonan ta di e cuido medico na Aruba.

E encuesta lo tuma lugar den e siman di 4 pa 15 di Mei proximo despues di horario laboral, esta despues di 5’ or di atardi.

Plasterk lo bin Aruba pa sigui atende cu Premier Eman

Publication: Saturday, 25 April 2015. Categoria: General

Ningun decision contra Aruba:

ORANJESTAD  (AAN):Mientras cu na Aruba tin yen di speculacion y diferente publicacion eroneo, e gobierno Hulandes a tene nan conseho di minister na Hulanda.

Den Conseho di Reino diabierna mainta no tin ningun decision tuma contra Aruba pa stroba gobernacion.  Ta wordo papia na Aruba door di algun medio di comunicacion y oposicion di KB cu metemento den maneho di gobernacion di Aruba etc pero nada di esaki ta berdad.

E tema Aruba a wordo trata den Conseho di Reino. Premier Mark Rutte durante e reunion aki a splica cu mescos cu e tabata tin bon combersacionnan cu premier Eman na Panama, na Aruba tambe Plasterk lo bay pa reuni cu prome minister Mike Eman y su coleganan den Gobierno.

Drs. Maribel Tromp cu yamado pa probecha encuesta riba calidad di cuido medico

Publication: Saturday, 25 April 2015. Categoria: General

ORANJESTAD (AAN) – Drs. Maribel Tromp, Hefe di Seccion di Epidemiologia di Departamento di Salubridad Publico (DESPA), a menciona den conferencia di presa tocante e encuesta telefonico, riba calidad di cuido medico, cu esnan entrevista ta keda anonimo como tambe nan adres.

Unico rekisito ta, cu e participante mester tin mas cu 18 aña di edad, pero e persona cu ta yama si ta bay identifica su mes.

Si e persona cu ta wordo entrevista no ta keda contento con e preguntanan ta wordo haci, e por notifica esaki na Departamento di Salubridad Publico, Seccion di Epidemiologia.

Hopi pacient na Aruba ta sostene accion di firma pa Dr. Narain sigui traha

Publication: Saturday, 25 April 2015. Categoria: General

ORANJESTAD (AAN): E reaccion ta drentando for di tur skina di Aruba.  Pacientnan cu ta sinti, cu nan tin un eterno gratitud na e profesionalismo di e ginecologo Dr. Narain.

Hecho ta, cu danki na Dr. Narain, ta hopi Arubiano a logra keda na bida, tambe cu a rescata nan baby pa nace saludable, y mucho mas malesa cu a ser coregi, danki na su funcion como Ginecologo na e isla aki.

Aunke tin algun cu no kier mira Dr. Narain mas dilanti nan wowo, tog DIARIO ta sinti cu ta un reaccion grandi ta wordo ricibi e dianan aki, y hasta un accion di firma a start pa defende e Ginecologo stima aki.

E futuro di sostenebilidad di awa y e cuido di nos recurso mas valioso

Publication: Saturday, 25 April 2015. Categoria: General

lectura ta awe na House of Cake Savaneta

ORANJESTAD (AAN): Pa hopi tempo caba hende a tuma awa como algo cu nunca lo caba. Como algo cu lo tey pa semper. Pero ultimamente companianan multinacional y WHO a cuminsa bati alarma cu nos ta bibando den un era unda tin scarsedad di awa na diferente parti di mundo. Paisnan manera Africa, Bangladesh, China, Sur America y hasta Merca ta sufriendo di scarsedad di awa.

Ultimamente na e Estado di California, multa ta ser duna na kasnan unda awa ta ser malgasta of ora ta banja mas cu dies minut. Riewnan a cuminsa seka tresiendo tambe problema pa e cunuceronan cu mester busca un manera pa obtene awa pa nan bestianan y hasta nan plantacion.

Diadomingo awor Santa Rosa un biaha mas lo habri su portanan pa pueblo completo

Publication: Saturday, 25 April 2015. Categoria: General

Mercado di Santa Rosa celebrando Dia di Mama Tera

ORANJESTAD    (AAN):   Durante e ultimo añanan e Mercado di Santa Rosa a sa di comberti su mes den un di e actividadnan favorito di pueblo completo unda cu grandi y chikito ta warda ansiosamente riba e dia pa nan por cumpra productonan fresco cosecha riba nos isla, carni y pisca, platonan local y pasa dia den famia e ambiente crioyo manera cu solamente Santa Rosa sa di ofrece.

Diadomingo awo, dia 26 di april, Santa Rosa un biaha mas lo habri su portanan pa pueblo di Aruba completo.

Lo tin 40 tent cu lo haci di e dia aki uno sumamente espectacular unda cu lo ta bendiendo un surtido grandi di platonan crioyo manera entre otro e cumindanan vegetariano di Kitrein Tineo y Dabaru.

E preparacion pa studiantenan cu ta sigui studia den exterior ta un exito

Publication: Saturday, 25 April 2015. Categoria: General

ORANJESTAD(AAN): Yen di entusiasmo 6 studiante ta sigui e asina yama ‘Schakeljaar’ na Schakel College.

E schakeljaar ta un extra aña di estudio, special pa alumnonan cu un diploma di VWO, HAVO of MAVO, pa nan por prepara nan mes  pa sigui studia den exterior.

Segun Maribel Veel, “Pami e schakeljaar ta e solucion perfecto”.

“Mi no tabata sinti mi mes cla ainda pa bay muda pa Hulanda”.

“Mi ta tende di varios amigo cu nan ta establece nan mes den e ciudad unda nan ta bay studia y despues ta resulta cu tur cos ta diferente na locual nan a pensa”.

Impulso economico di wafnan nobo ta bay traduci den miho calidad di bida

Publication: Friday, 24 April 2015. Categoria: General

Gobierno ta demostra e mesun determinacion di antepasadonan pa habri caminda pa progreso

ORANJESTAD(AAN): Contento y orguyoso, asina Prome Minister a describi su sentimento mientras e tabata presencia un momento historico diahuebs mainta na waf di container na Oranjestad. Ekiponan di experto tabata realisando e traslado cuidadoso di e grua.

E ekipo cu ta pisa miles y miles di ton, a keda poni den transcurso di ayera riba e embarcacion ‘Crucer’ di e compania BigLift pa asina den oranan di diabierna marduga, sali direccion pa Barcadera. Premier Eman hunto cu coleganan de Meza y Sevinger a bay personalmente pa wak con e operacion ta canando.

Den su reflexion el a realisa e magnitud di e momento cu nos isla ta bibando aworaki. Prome Minister Eman a recorda historia di Aruba mencionando cu no ta prome biaha nos pueblo mester enfrenta adversidad pa habri caminda pa progreso.

Via radioemisoranan clientenan di Digicel por gana premio

Publication: Friday, 24 April 2015. Categoria: General

ORANJESTAD (AAN) – Señor Tommy Halman, di Departamento di Marketing di Digicel a duna di conoce, den conferencia di prensa, cu en conexion cu e di 13 aniversario di e compania aki na Aruba, lo tin diferente premio cu lo wordo parti semanalmente y cada dos siman.

Esaki ta cuminza otro siman y pa clientenan di telefon pre-pago nan lo monitor esnan cu mas ta recarga cu lo haya chens di gana premionan hopi bon.

Pa esnan post-paid nan lo ta bishitando tur radio cada dos siman, unda e cliente tin chens di yama duna su number, y na final di e programa di radio lo anuncia e ganador. Nan lo anuncia via prensa den cual radioemisora nan ta na ki momento, pa e clientenan sintoniza e programa.

 

 

 

 

Hopi di nos hendenan ta perdiendo gevoel!

Publication: Friday, 24 April 2015. Categoria: General

Cortesia perdiendo balor:

ORANJESTAD (AAN) – Diahuebs mainta un señora tabata para na rand di caminda algun meter pabao di e rotonde di Cumana, mirando pa haya un chens pa cruza caya dilanti e borchi geel (bushalte).

Un rato despues un chofer di autobus di Santa Cruz a para dilanti e parada pa ora e señora logra cruza caya, e por subi bus di biaha.

E trafico bayendo direccion di pariba tabata basta slow ma no asina esun biniendo pabao. Na dado momento, un automobilista a duna señal cu man pa mustra cu e ta bay para, claro pa duna e señora chens pa pasa.

Ora e peaton a cuminza cana, e chofer para patras di esun cu a duna e chens, a cuminza pita pa loco, pa esun su dilanti sigui core.

E gobierno aki si ta ehecuta proyectonan cu pa decadanan otronan a djis discuti

Publication: Friday, 24 April 2015. Categoria: General

Waf nobo di container…

ORANJESTAD(AAN): Como titular di Infrastructura, e traslado di kraan di container for di Oranjestad pa Barcadera ta un cardinal den e vision di Gabinete Mike Eman pa progreso y futuro di Aruba. Minister Benny Sevinger, hunto cu Prome Minister Mike Eman y Minister di Asuntonan Economico Mike de Meza a presencia diahuebs mainta e trabaonan pa pone e kraan di miles di ton di peso riba e barco ‘Crucer’ di compania BigLift’ cu diabierna marduga ta bay transporte pa su ubicacion nobo.

“E cuater proyectonan aki lo cambia henter e infrastructura di nos pais; lo trece un desaroyo economico nobo unda cu tur lo probecha di esey,” asina Minister Sevinger a bisa posteriormente.