Archivo di e Categoria ‘General’

Caricatura

Publication: Saturday, 6 February 2016. Categoria: General

car

“Goza, balia, fiesta, diverti, pero semper comporta y respeta bo mes y otronan”

Publication: Saturday, 6 February 2016. Categoria: General

Mensahe Prome Minister Mike Eman:

mike_emanORANJESTAD(AAN): Carnaval di Aruba ta bunita, luhoso, colorido, festivo y sin duda un di e mihonan di mundo. E aña aki Aruba ta celebra su di 62 Carnaval. Dianan largo e Carnavalistanan ta traha riba nan trahe, carosa, headpiece y tur loke ta rekeri pa por briya y hala atencion positivo riba caya.

E ta e fiesta di tur hende. Prome Minister Mike Eman ta comparti e pensamento cu ta dianan di gozo y diverticion. Musiconan cu nan talento special ta hinca canticanan den otro cu ta pas pa e temporada dushi di Carnaval. Pero mescos cu tur evento y otro cosnan den bida, Carnaval tambe tin su reglanan y si tur hende mantene nan mes na e reglanan aki, orguyosamente Aruba por mira bek riba un bunita Carnaval cu a bay trankil.

Segun estudio nobo, Lunah tin chens di biba mas largo

Publication: Saturday, 6 February 2016. Categoria: General

ORANJESTAD(AAN)– Segun informacion ricibi di Medstar Group, baby Lunah a nace 3 di december. Dia 9 di december a bin constata cu e tin un VSD (AVSD) grandi (buraco na curazon y su hartklepjes ta mucho diki).

Na hospital nan a dune oxigeno pa un periodo cortico y medicamento pa su curazon. Despues di tres siman a haya resultado cu Lunah tin “Trisomie 18″. E asina yama “Edwards syndrome”.

Bukinan y stadisticanan bieu ta indica cu e chens di bida di baby cu Trisomie 18 ta hopi chiquito. Dokter nan na Aruba a bisa cu “we gaan niet alles uit de kast halen” pasobra e tin un aangeboren aandoening y e muchanan aki no ta biba hopi y esey ta e maneho di AZV.

Competencia KidzJam ta cera diadomingo

Publication: Saturday, 6 February 2016. Categoria: General

ultimo chens di vota via SMS

kidzORANJESTAD(AAN)– Diadomingo proximo pa 6 or di atardi lo cera e competencia entre tur e cantantenan di Calypso y Roadmarch Infantil y Hubenil pa saca e ganador di e KidzJam pa Carnaval 62.

Tur participante di e Calypso & Roadmarch Infantil y Hubenil 2016, ta competi pa un premio cu SETAR ta bay ofrece pa e cantica of “KIDZJAM 2016”. E premio lo ta Afl. 1.500 pa e cantante cu mas voto di SMS y Social Media hunto sea e ta infantil como hubenil. E premio lo keda duna den un parti riba un cuenta di spaar y tambe na producto.

Parlamentario Herde ta pidi pa celebra carnaval y evita exceso di alcohol

Publication: Saturday, 6 February 2016. Categoria: General

Parlamentario Herde ta pidi pa celebra carnaval y evita exceso di alcoholORANJESTAD (AAN) – Aruba ta drentando un fin di siman pisa cual ta e ultimo di e periodo di Carnaval, unda cu lo tin dos parada grandi, uno na San Nicolas y otro na Playa.

Parlamentario Rene Herde den un mensahe manda pa pueblo a bisa cu no mester lubida cu Carnaval ta un celebracion, un evento di alegria, un expresion cultural, pa cual e ta pidi pa cuida esaki.

E ta un fiesta cu t atrae hopi turista y ta bon pa economia di Aruba. Pero a ripara cu mas y mas un grupo chikito ta probecha di e ocasion aki pa abusa di alcohol, kibra reglanan, causando desorden publico.

Pueblo tin di coopera cu City Inspector pa asina nan coopera back

Publication: Saturday, 6 February 2016. Categoria: General

Marlon Pieters:

Pueblo tin di coopera cu City Inspector pa asina nan coopera backORANJESTAD(AAN): Tin algun actividad di carnaval cu ta riba caya tras di lomba. Marlon Pieters, hefe di bureau City Inspector a comenta cu el a haya basta reaccion di su empleado y hendenan na banda y su conclusion ta cu e comportacion tabata sublime.

E hendenan enberdad tabata tin mas disciplina pa pone e sushedad den saco di plastick. El a worde recogi na tempo. El a worde recogi hopi lihe. Aunke toch tin algun hende cu ta laga e luga sushi, pero esey ta costantemente y tur aña y durante tur tipo di actividad.

The Ritz-Carlton, Aruba a wordo reconoci e mihor hotel riba nos isla den U.S. News and World Reports Best Hotel Rankings

Publication: Saturday, 6 February 2016. Categoria: General

Ritz_Carlton_ArubaORANJESTAD   (AAN): Recientemente un cantidad impresionante di 40 hotel di Ritz-Carlton Hotel Company L.L.C. a wordo honra door di U.S. News and World como e mihor hotel nan rond mundo na unda cu Ritz-Carlton, Aruba a keda na prome lugar den su mercado.

Pa cualifica pa un accolade asina respeta, U.S. News and World Report ta identifica e mihor hotel nan a base di un metodo cu ta pone enfasis riba tres componente importante: E fama entre experto profesional di biahe, comentario di huesped y cualificacion di e clase di hotel. E organisacion respeta aki a selecta mas di 2500 hotel na Merca, Caribe, Mexico y Canada – analisando e mihor 10 porciento den e segment luhoso, como ganador nan.

25 aña sirbiendo e pueblo di Aruba cu un sonrisa.

Publication: Saturday, 6 February 2016. Categoria: General

Seroe Blanco Service Station ta celebra su di 25 aniversario!

ORANJESTAD   (AAN): Innovation den station di gasoline a haci su entrada na Aruba 25 aña pasa, riba un 8 di February 1991, ora cu Seroe Blanco Service Station a habri su porta. Promer conoci como ‘Shell Seroe Blanco’, despues como ‘Texaco Seroe Blanco’.

Innovation a bini den un sistema completamente digitalisa cu a haci e combination di bende gasoline y un ‘Mini Market’ posibel. For di un principio por a wak cu e vision di Sr. Loreto y Sra. Greta Kock lo resulta den e exito cu Seroe Blanco Service Station ta gosa di dje.

Mester tin claridad prome cu traspasa un tarea di Cuerpo Policial pa sector priva

Publication: Saturday, 6 February 2016. Categoria: General

Guillfred Besaril (MEP):

Mester tin claridad prome cu traspasa un tarea di Cuerpo Policial pa sector privaORANJESTAD (AAN): Den medio di prensa Parlamentario, sr. Guillfred Besaril y fraccion di MEP, a tuma nota di un comunicado di e vocero di Cuerpo Policial, caminda su persona a informa comunidad Arubano cu dentro di poco departamento di trafico di Cuerpo Policial lo traspasa e responsabilidad na atende accidentenan di trafico cataloga como “blikschade” pa sector priva.

Parlamentario Besaril ta di opinion cu e Minister responsabel pa mantencion di nos leynan di trafico mester haci entre otro un investigacion profundo di e situacion prome cu e pasa dicho responsabilidad den man priva. Tambe ta na su luga pa e mandatario duna un splicacion amplio tanto na Parlamento como na comunidad.

Campaña San Valentino na Paseo Herencia

Publication: Saturday, 6 February 2016. Categoria: General

Newsad_Valentines 2016ORANJESTAD(AAN)– Durante e luna di Amor, Paseo Herencia ta lansa su campaña di Valentine’s Day “ #Love” cual cu cada compras di Afl.35, – of mas na cualkier tienda of restaurant di Paseo Herencia, cliente nan lo ricibi un coupon pa yena y asina por participa den nos campaña pa gana diferente premio nan fabuloso. E campaña a cuminsa 4 di februari y ta bay te cu 29 di februari.

Tin mas cu 1000 florin na premio di diferente lugar manera:

Restaurant Victorios –Gift Certificate, Kok Optica –Gift Certificate, Little Switzerland –Gift Certificate , Murano – 2 Gift Sets, CHE BAR –Cena pa 2, Lazy Turtle – Cena pa 2, Aruba Rocks-Gift Certificate, Maggy’s- 1 Basket , Cheo’s – Snack platter pa 2, Tunicas –Gift Certificate, Paseo Herencia Mall- Gift Certificate.

Si wak awor aki, hopi di e economia ta draai riba un “arbeidsintensieve economie”

Publication: Saturday, 6 February 2016. Categoria: General

Economiaa dray arbeidintensieveORANJESTAD(AAN): Den 2015 tabata tin algun cambio den maneho di estranheria. A introduci un partner beleid den luna di april y por lo general no tabata tin mucho cambio den maneho mes di parti di admision.

Na luna di Juli, minister di Labor a introduci algun ahuste den su maneho y awor aki pa 2016 lo sinta hunto un biaha mas cu tur partner den e cadena pa haci un evaluacion total di e maneho actual y bin cu proposicionnan pa gobierno, unda pa ahusta e maneho pa admision pa tempo largo. Locual cu si tabata diferente den 2015 ta e maneho pa admision di turistanan.

Aki, basa riba e desaroyo cu tabata tin y e cifranan cu a analisa di e fluho di personanan drentando, particularmente di Venezuela, a bin cu algun cambio y a ahustacionan den maneho cu tambe a refleha den e parti di admision general como pa permiso.

Brandweer a descubri container cu clapchi para na punto di benta ainda

Publication: Saturday, 6 February 2016. Categoria: General

ORANJESTAD (AAN) – Den e siman aki personal di Brandweer a tene un control rutinario riba containernan di clapchi cu ainda ta pone na e sitionan di benta. Den combersacion cu Ferdinand Ponson di Cuerpo di Bombero, el a splica cu esaki ta algo cu nan ta haci tur aña.

Na momento cu nan pasa e lista y mira cu tin un container situa ainda na e punto di benta, ta yama e doñonan y pidi nan habri pa verifica si e ta bashi of ainda tin material di klap warda eyden. E fecha oficial riba cual por a entrega tur material di clapchi y vuurwerk tabata dia 7 di januari.

Dimas ta traha estrechamente cu Departamento di Labor y DPL

Publication: Saturday, 6 February 2016. Categoria: General

Encuanto dunamento di permiso

Dimas ta traha estrechamente cu Departamento di Labor y DPLORANJESTAD(AAN): Departamento di Dimas ta traha hunto cu Departamento di Labor y DPL prome cu honra un peticion.

Segun directora di Dimas, Kathy Paskel, mescos cu ta maneha maneho di admision, e parti di maneho cu ta worde hiba actualmente pa minister di labor, tambe mester pasa un revision, considerando e desaroyonan riba e mercado laboral, si mester mantene e maneho cu ta hiba actualmente of mester ahust’e, ta parti di prerogativa di e minister y Dimas. den e caso aki Dimas ta sigui e conseho di locual cu ta ministerio di labor, riba e partinan di su competencia si e subi mercado laboral.

Na vispera de Aña nobo Chines

Publication: Saturday, 6 February 2016. Categoria: General

Popo

Publication: Saturday, 6 February 2016. Categoria: General