Archivo di e Categoria ‘General’

Caricatura

Publication: Saturday, 30 April 2016. Categoria: General

car

Pueblo ta vociferando cu e gobierno aki NO ta sirbi!

Publication: Saturday, 30 April 2016. Categoria: General

Cu excepcion di un grupito minimo:

ORANJESTAD (AAN) – Si! Esaki ta e sentimento di nos pueblo, cu excepcion di e grupito chikito cu tin interesnan tras di cortina y semper ta defende e gobierno aki cueste loke cueste y haci kico e kier haci!

E gobierno aki NO ta sirbi! No tin manera pa frena e ola di atraco, y na lugar di tin miedo di autoridad e atracadornan ta birando hopi creativo. Por mira con pa comete atraco diahuebs, e delincuentenan a bisti cu uniform di polis.

Fuera di esaki tin ladronicia den casnan, autonan horta y full pluma cu ta parce mas gruponan organiza, matamentonan straño cu ni sikiera ta wordo resolve y ta keda un misterio, y den mayoria caso tin hende di afo envolvi (victima).

Hombernan arma a herida bishita na un cas den Scobillostraat marduga

Publication: Saturday, 30 April 2016. Categoria: General

ORANJESTAD(AAN): Diabierna den oranan di madruga prome cu 4or hombernan arma parce a kibra den un Nissan Skyline A-48412. Esaki tabata den Scobillostraat na Pos Chikito.

   Na e adres ora e habitantenan of bishitante na e adres a bay pa enfrenta e anti socialnan, e criminalnan arma a los tiro riba nan lagando dos victima na e cas herida. Polis y ambulance a presenta na e sitio. E tres ladronnan lo a huy bay direccion Mangel Halto.

Atrobe ta acusa Minister Otmar Oduber di morto di Poentje Castro

Publication: Saturday, 30 April 2016. Categoria: General

Riba muraya na Paradera

ORANJESTAD(AAN): Habitantenan den e area di Paradera a laga sa cu nan no ta cu Otmar Oduber mas. Esey ta algun reaccion di e habitantenan. Di otro banda diabierna mainta trempan a drenta informacion cu tin algun expresion skirbi riba murayanan di un area di negoshi recien traha na Paradera.

Riba muraya di e Supermercado y tambe riba esun di e Pomp di Gasolin a laga mensahenan atras. Cu spuitbus a skirbi cu “Otmar a paga pa mata Poentje Castro”.

Dilanti di e edificio y tur rond a skirbi: “29 April, Paul pro pedofil”

Publication: Saturday, 30 April 2016. Categoria: General

Trahadornan di DAS a haya sorpresa:

ORANJESTAD (AAN) – “29 April. Paul pro pedofil” ta e palabranan cu a wordo skirbi cu verf preto padilanti na entrada, na banda y patras di e edificio di Departamento di Asuntonan Social.

Matutino DIARIO a pasa dilanti di DAS y e palabranan aki a capta mesora su atencion, y asina di tur persona cu pasa na pia of den auto, y cu por cierto ta expresa palabranan di indignacion.

Fiesta Rotaria 2016 tabata un exito rotundo

Publication: Saturday, 30 April 2016. Categoria: General

ORANJESTAD    (AAN):  Diadomingo dia 17 di april 2016 ultimo, Rotary Club di Aruba a tene su di 36 Fiesta Rotaria annual cu tabata un exito. Di mainta trempan publico tabata presente pa asina logra hasi nan comprasnan.

E tentnan tabata hopi bon surti y e publico grandi presente por a disfruta di prijsnan hopi special. Pa e parti di show y musica tabata tin un programa varia pa e publico grandi presente por a disfruta.

Y na final di atardi a premionan grandi a wordo saca door di notaris. E numbernan ganador ta como lo siguiente:

Gobierno mester pone mas atencion na enseñanza

Publication: Saturday, 30 April 2016. Categoria: General

Evelyn Wever-Croes: nos hobennan merece mihor

Gobierno mester pone mas atencion na enseñanzaORANJESTAD    (AAN):    Lider di MEP Evelyn Wever-Croes a expresa su preocupacion creciente pa e falta di atencion di parti di gobierno riba e tereno di enseñanza. “Minister Dowers a neglisha enseñanza totalmente, pero e minister actual ta peor ainda.

Y ora bo kere cu e prome minister por pone orden, bo ta mas ekiboca, pasobra su prioridadnan ta den su viahenan pa representa gobierno di Hulanda den exterior.  Tin asina tanto problema riba e tereno di enseñanza y e falta di accion di parti di gobierno ta pone  e problemanan escala den tempo rapido.

Hobennan di Into Acting Youth Club activo den comunidad

Publication: Saturday, 30 April 2016. Categoria: General

ORANJESTAD (AAN): Diaranson ultimo e hobennan di e club hubenil di actuacion di Fundacion CineAruba tabata presente na Super Food Plaza pa a recauda fondo pa nan teleserie Ciudad Oraño. Comunidad tabata tin e oportunidad di conoce e hobennan y sa mas di nan futuro proyectonan.

   Actual e hobennan di Into Acting ta preparando pa inicia cu e grabacionnan di nan teleserie y ta buscando dos hoben mas pa por completa e cast.

Turismo pa Aruba a bolbe crece na maart cu 6.3% cu total di 109.998 bishitante

Publication: Saturday, 30 April 2016. Categoria: General

ORANJESTAD (AAN): Pa luna di maart, Aruba su turismo a sigui crece y compara cu e mesun luna na 2015, por nota un crecemento di 6.3% pa cu bishitantenan pa nos isla, cual ta un total di 6.492 bishitante mas.

   Turismo ‘stay-over’:

   Aruba ta worde representa den tres diferente continente. Compara cu e prome tres luna di 2015, turismo procedente for di e continente Norte Americano a aumenta cu 0.8% y ta trece 58.4% di total di turismo pa nos destinacion.

Tercer Conferencia di Consehonan Consultativo di Caribe

Publication: Saturday, 30 April 2016. Categoria: General

raad van advies 004ORANJESTAD (AAN): Dia 22 di april ultimo a tuma luga na Aruba e di tres conferencia di e Consehonan Consultativo di Caribe (Caribisch Radenoverleg). E conferencia ta tuma luga cada dos aña entre e Consehonan Consultativo di Aruba, Curaçao, y St. Maarten.

   E tema e aña aki tabata ‘Cooperacion y supervision den Reino Hulandes: un exploracion di limitenan constitucional’. Durante e parti di mainta di e conferencia e tres consehonan tabatin e oportunidad pa duna un bista di e situacion di nan respectivo pais y conseho. Den e parti di merdia tabatin presentacionnan riba e tema ya menciona di prof.mr. D.J. Elzinga y prof.mr. H.G. Hoogers di Rijksuniversiteit Groningen.

“IMF ta satisfecho con Aruba ta bayendo”

Publication: Saturday, 30 April 2016. Categoria: General

Director ehecutivo di IMF pa Hulanda na Washington Menno Snel

IMF contento cu ArubaWASHINGTON/ORANJESTAD (AAN)- Director ehecutivo di Fondo Monetario Internacional pa Hulanda na Washington DC, sr. Menno Snel tabatin un encuentro cu Prome Minister Mike Eman unda nan a papia riba e prospectonan economico di Aruba.

Snel a haya cu e reunion a bay den un bon ambiente. “Nos a papia encuanto turismo, nos a papia en extenso di e plannan di inversion cu gobierno ta considerando pa haci ainda. Tambe nos a papia en general di e isla mes.”

Mensahe di Minister Paul Croes pa 1 di Mei, Dia Internacional di trahador

Publication: Saturday, 30 April 2016. Categoria: General

Participacion y proteccion ta puntonan clave

Mensahe di Minister Paul Croes pa 1 di Mei, Dia Internacional di trahadorORANJESTADAAN)– Segun un comunicado for di despachi di ministro Paul Croes, e Minister ta wak y ta invita tur otro hende tambe pa tuma e Dia Internacional di trahador pa refleha riba e balor agrega cu cada trahador tin pa nos pais.

“Trahadornan ta e weso di lomba di nos sociedad,” e mandatario a expresa. Diadomingo awor ta un dia den aña caminda ta celebra ainda mas tur e tata y mama di famia cu tur dia ta lanta, ta bay napia di trabou y desplega lo miho di nan y asina crea un entrada pa nan stabilidad financiero.

Lider di PDR ta reitera cu mester bin un Corte Constitucional pa Aruba!

Publication: Saturday, 30 April 2016. Categoria: General

Mas pronto posible!

Lider di PDR ta reitera cu mester bin un Corte Constitucional pa Aruba!ORANJESTAD (AAN) – Parlamentario mr. Andin Bikker a reitera den conferencia di prensa, locual el a menciona caba un siman prome, y esaki ta cu mester bin cu un Corte Constitucional na Aruba, mas pronto posible.

Parlamentario mr. Bikker a subraya cu awor por mira cu el a haya razon, pasobra por mira cu na Aruba hopi biaha, nos ta haya gobierno di un signature, pues no tin coalicion y ta un gobierno tin sosteni pa un fraccion.

Pa FTA e dia special ta pa recorda e luchanan di clase obrero

Publication: Saturday, 30 April 2016. Categoria: General

Dia di Obrero 2016

ORANJESTAD (AAN): Directiva di FTA ta preparando pa por recorda e fecha historico cu ta Dia Internacional di Trabao, cu pa 2016 ta riba un diadomingo, esta dia 1 di Mei 2016. Nos tin cu recorda e luchanan, e sacrificionan y alavez prepara pa e retonan cu e futuro ta trece pa e clase trahador.

   FTA ta constata cu ainda falta hopi consientizacion di e Pueblo Trahador pa loke ta e importancia di e dia aki. Consecuentemente pa 2016 tambe lo tin programa na television pa atende cu e consientizacion necesario di e situacion di nos trahadornan.

Rene Herde: Cu cambio di ley AVP ta garantiza mas placa den saco di trahador

Publication: Saturday, 30 April 2016. Categoria: General

RENE HERDE CAMBIO CESANTIAORANJESTAD(AAN)– Durante di e reunion publico pa reforma e fondonan di SvB, e fraccion di AVP a presenta un amienda (= cambio di ley) pa trahadornan keda cu mas placa ora nan perde trabou fuera di nan culpa. Esaki por sosode por ehempel ora un compania bay bancarota.

Bou di e ley actual e trahado tin cu paga 41% di loke e haya na cessantia. Cu e cambio cu AVP a presenta den e ley, ta baha esaki na 21%. E trahado ta haya hopi mas.

Por haci esaki pasobra e fondo di Cessantia ta fuerte awor y por carga e diferencia cu loke e trahado ta paga awor. E echo cu un trahado ta perde trabou door di bancarota di su compania ta hopi pisa caba. Pa yuda e trahado y su famia den e tempo dificil ey, ta haci e cambio aki.