Archivo di e Categoria ‘Judicial’

Tres grupo di famia ta demanda gobierno casi un miyon Florin pa morto di dos Colombianonan tira mata

Publication: Thursday, 18 September 2014. Categoria: Judicial

ORANJESTAD   (AAN): E abogado mr David Kock ta defende famia di e dos Colombianonan cu polis a tira mata na Renaissance.

   E abogado durante entrevista a splica cu tabata tin demanda di nan banda y e veredicto a pone cu mester a drenta na vigor mesora. Tur hende cu a mira kico a sosode ta hopi straño cu huez lo bisa cu ningun hende ta responsabel pa esaki.

Abogado a keda sorprendi con caro un Palapa ta

Publication: Tuesday, 16 September 2014. Categoria: Judicial

ORANJESTAD  (AAN): Recientemente e sospechoso R.J.K di 19 aña a presenta dilanti di huez na corte di husticia, door cu el a wordo acusa di destrui un palapa di pais Aruba riba 21 di Mei 2013, door di kime.

   Huez a puntra e acusado kico e tin di bisa di e acusacion y el a splica cu e tempo ey e tabata un tiki problematico, pero el a sigui e programa di e trayecto social y cu e ta sinti cu e ta mihor persona.

Huez a trece dilanti cu cerca polis na prome instancia R.K a bisa cu tabata su ruman kende a cende e palapa na candela, pero despues el a admiti cu ta e mes a hasie.

Castigo di 14 aña exigi pa asesinato cerca di Café Capri

Publication: Saturday, 13 September 2014. Categoria: Judicial

ORANJESTAD(AAN): Diabierna e sospechosonan R.G.B, M.F.P y M.S.Q.B a presenta dilanti di huez na corte di husticia, debi na e hecho cu nan a wordo acusa di violencia publico, cu a resulta tambe den morto di un persona.

E persona a wordo asesina cu tiro, cerca di e establecimento nocturno Café Capri den marduga di 2 pa 3 di Maart, cu ta despues di e ultimo parada di Carnaval di 2013.

Ta asina cu den Café Capri na dado momento a bin un problema entre algun persona y un pelea a start.

Homber Ruso tres luna sera pa deportacion despues cu Hulanda a mande bek Aruba

Publication: Thursday, 4 September 2014. Categoria: Judicial

ORANJESTAD  (AAN):Un homber  Ruso tin tres luna sera caba na ex prison na Dakota. El a yega Aruba via Colombia y sigui pa Hulanda. Parce cu pasaporte falso el a wordo gara na Hulanda. E es ta bisa cu e lo ta anda cu narcotrafico na Colombia. El a sinta su castigo na Hulanda pa pasaporte falso y a mande bek Aruba. Awor Aruba ta pega cune. El a yega cu Tiara Air e tempo ey di Rio Hacha y sigui pa Hulanda. A busca manera di mande bek pero Tiara no ta bula mas.

   Mescos cu Hulanda a mande bek Aruba pasobra di Aruba el a bin, Aruba tambe por a mande bek Colombia pasobra di Rio Hacha el a bin. Pero no tin vuelo pa Rio Hacha. Esey nifica cu via Bogota e no por bai.

Huez ta sentencia Elvis “Monster” Kuwas Bida largo den Prison

Publication: Saturday, 30 August 2014. Categoria: Judicial

ORANJESTAD (AAN): Diabierna mainta tur atencion tabata riba e caso di Helmin Magnus Wiels mirando cu ayera tabata e dia cu Huez a informa cu el lo duna su sentencia den e caso. Un caso cu a hala hopi atencion mirando cu ta trata di un asesinato di un persona / Politico hopi popular y pa algun hende e tabata nan Lider.

Un persona cu te awe hopi hende ta bisa cu e tabata e persona cu lo a trece un cambio drastico pa Corsow mirando e ultimo desaroyo nan. Huez Diabierna mainta den corte a duna su veredicto y a baha hopi pisa riba e sospecho principal cu ta Elvis “Monster” Kuwas.

Gerrit Schotte a gana su caso y awor Ministro Nelson Navarro tin di rectifica

Publication: Saturday, 30 August 2014. Categoria: Judicial

Asuntonan di Curacao

ORANJESTAD(AAN): Diabierna merdia den corte Huez a dicta sentencia den e caso cu Sr.Gerrit Schotte a entama contra Minister Nelson Navarro pa difamacion.

   Un caso cu sigur Sr.Gerrit Schotte a laga sa cu e lo no tolera ningun persona difama su bon nomber cu e tin. E polemica aki entre Minister Navarro y Gerrit Schotte a inicia na momento cu Minister Navarro a vocifera “Si algo mester pasa cune, el lo ta falta di Gerrit Schotte. Sigur Gerrit Schotte no a gusta locual cu Minister Navarro a expresa, y di biaha a entama un caso pa pidi Huez pa Minister Navarro tuma su palabra bek y rectifica.

Fiscal mes a pidi y huez a declara caso no admisible

Publication: Friday, 29 August 2014. Categoria: Judicial

Ministerio Publico a tarda 4 aña pa bin cu e caso!

ORANJESTAD(AAN): Diahuebs e sospechoso B.N.W mester a presenta dilanti di mesa berde di huez na corte di husticia di prome instancia, debi na e hecho cu el a wordo acusa di malversacion di fondonan y estafa den e periodo di 15 di Mei 2010 te 30 di Juli 2010.

Prome cu oficialmente e caso mester a cuminza wordo trata, fiscal mes a pidi huez pa declara e caso no admisible, door cu Ministerio Publico a tarda mucho hopi pa bin dilanti cu e caso.

Ministerio Publico a tene razzia na Ponton

Publication: Friday, 22 August 2014. Categoria: Judicial

ORANJESTAD (AAN): Den oranan di anochi Polis, Recherche acompaña pa Fiscal, a tene un entrada Hudicial na un cas situa den Ponton. Ta trata aki di un caso cu ta bao investigacion profundo y ta sospecha cu algun habitante cu ta residencia den e cas aki tin algo di haber.

Fiscal a splica e habitantenan cu ta residencia na e cas cu nan mester sali pasobra cu nan mester conduci un investigacion pa algun documento y material cu ta sospecha cu mester ta den e cas.

Security na Airport cu a pone kilo di droga bou asiento di Air Canada ta liber atrobe

Publication: Saturday, 16 August 2014. Categoria: Judicial

ORANJESTAD(AAN):E homber V. Laveist cu a cay sera dia dos di augustus ora a purba pone droga bou asiento 29 di Air Canada ya caba ta liber. Fiscal mes no a sinti cu mester sigui tene sera.

E motibo ta cu no tin base pa tene. Fiscal tin cu tin base pa tene un hende den detencion. Esey ta miedo cu e por huy, miedo cu e por daña e investigacion of geschokte rechtsorde, cu ta violacion di ordo legal di nos pais. Den e caso aki ta trata di un kilo of algo menos di cocaina.

Caso Poentje Castro y Natalee Holloway no ta casonan cera

Publication: Thursday, 7 August 2014. Categoria: Judicial

polis por pick-up e casonan aki cualkier momento

ORANJESTAD   (AAN): E caso manera Natalee Holloway y Poentje Castro por ehempel no ta casonan cu nan ta cera. Peter Blanken a splica cu ta keda espacio pa investiga cierto area y tin team di polis cla pa pick-up e casonan.

   E caso di Poentje Castro ta para keto e momentonan aki. Ora cu yega e momento cu tin puntonan pa wordo atendi ta re-activa esaki completo. Awor e ta un cold case cu por wordo activa cualkier momento. Mester analiza un caso bon ora di activa esaki bek.

   Un ultimo biaha cu a haya un bon informacion di e caso di Natalee Holloway tabata aña pasa despues di un programa di Television na Hulanda.  Tabata tin combersacion cu hende riba curpa cu lo ta dera pero e storianan cu ta bin dilanti ta hopi.

Bida largo exigi pa Elvis “Monster” Kuwas

Publication: Wednesday, 6 August 2014. Categoria: Judicial

ORANJESTAD (AAN)- E caso cu ta halando masha atencion e ultimo dos dianan aki ta e caso di matamento Helmin Wiels cu ta tumando lugar na Curacao. Tabata tin bastante seguridad tanto pafor como paden di Stadhuis durante tratamento di e caso.

   Diamars mainta durante e di dos dia di tratamento di e caso Magnus a pidi bida largo como castigo pa e sospechoso E.K mihor conoci como Monster. Ta trata aki di tres acusasion di morto cual e lo ta responsabel. Uno ta un atraco y asesinato di Raikel Concepcion, Caso di tiramento na Noord-Zapateer y politico Helmin Wiels.

   E officier a declara : “De verdachte is strafbaar. Mensenlevens zijn kostbaar. Maar voor deze man niet. Heeft drie moorden gepleegd”

Tratamento di likidacion di Wiels na Curacao ta bai man den man cu extra seguridad

Publication: Wednesday, 6 August 2014. Categoria: Judicial

ORANJESTAD   (AAN):   E situacion di Helmin Wiels na Curacao ta bai man den man cu extra seguridad. Desde dialuna caba por a mira cu e proceso di transporte di e presonan sospechoso den e caso ta cu miembronan di polis fuertemente arma.

Pafo na corte por mira tambe presencia di esnan di RST, VKC cu armanan pisa y otro miembronan arma di seguridad sea den polis etc. Ta vigila henter e area. Kizas e ta trece cierto incomodidad pa esnan den vecindario pero ta un caso tambe cu tur hende ta pendiente pe.

Awe “Monster” lo duna cuenta di asesinato Wiels

Publication: Monday, 4 August 2014. Categoria: Judicial

ORANJESTAD   (AAN):   Na momento a bira conoci cu e politico mas grandi di Curacao a wordo asesina, autoridad a inicia mesora cu investigacion. Un team di recherche cu sosten di nan colega di Hulanda a traha dia y anochi pa soluciona e caso.

Un cantidad di persona a wordo detene y interoga pa saca afor kende lo ta meti y kende lo a tira mata. Awe dialuna e caso lo ta inicia den corte na Curacao y pa cual medidanan estricto lo wordo tuma hasta pa esnan cu kier ta den sala di corte. Den e caso en cuestion awe dialuna lo presenta diferente asesino di e politico Helmin Magno Wiel.

Catochero Robbie dos Santos laga den libertad

Publication: Saturday, 2 August 2014. Categoria: Judicial

ORANJESTAD  (AAN): Despues cu algun dia pasa e conocido catochero di Robbie’s Lottery a keda deteni, diabierna dilanti huez-comisario a decision a cay pa lage den libertad.

   Huez Comisario ta di opinion cu na e momentonan aki den e documentonan cu a worde usa no tin suficiente hechonan cu pruebanan duro pa keda tene e comerciante sera.

   Ministerio Publico ta duna di conoce cu esaki no ta nifica cu no lo sigui investiga Dos Santos su envolvimento den e caso di asesinato di Helmin Wiels.

   E investigacion lo continua. Dialuna awor lo cuminsa trata e caso den corte.

Hopi atencion pa caso di Hugo Carvajal

Publication: Saturday, 26 July 2014. Categoria: Judicial

ORANJESTAD(AAN): Contrario na e procedura normal, como cu tin tanto atencion pa e caso internacional aki, enbes cu Polisnan hiba e sospechoso pa edificio di Corte, a opta pa Huez-Comisario mes bay Centro di Husticia na Santa Cruz pa atende e caso eynan mes.

E abogadonan defensor, mr/ Chris Lejuez y mr. Benvinda de Sousa a acesora e sospechoso, mientras cu Procurador General interino, mr. Peter Blanken, a presenta e acusacionnan dilanti e Magistrado.

Ta bon pa splica cu awe no tin tratamento di un caso penal, sino solamente un “toetsing” den cual Huez-Comisario lo evalua si e detencion a tuma luga den forma legal y den margen di nos codigo di procedimiento penal. Pues, lo no tin presentacion di prueba ni tampoco discuti e acusacionnan.