Archivo di e Categoria ‘Judicial’

Castigonan te cu 6 aña exigi den caso grandi di hortamento di auto

Publication: Thursday, 5 March 2015. Categoria: Judicial

ORANJESTAD   (AAN): Recientemente e caso grandi di ladronicia a continua na corte di husticia. Ta trata di un caso cu a tuma lugar riba 22 di Februari y no a keda cla, pasobra e tabata un caso grandi cu varios documento pa repasa.

E sospechosonan G.V.K., .E.J.A.

R.A.M., S.M.G.y R.A.R. mester a presenta na corte di husticia, despues cu nan a wordo acusa di ta forma parti di un caso grandi di hortamento di auto.

Ta trata di un caso, den cual decenas di auto a wordo horta.

Hoben cu a dal homber cu bat di baseball pa defende muher cu tabata wordo maltrata, a haya castigo parcialmente condicional

Publication: Friday, 27 February 2015. Categoria: Judicial

ORANJESTAD(AAN): E sospechoso F.S. a presenta na corte Diahuebs, door cu el a wordo acusa di a intencionalmente destrui un sliding door di Tri Bike na Santa Cruz riba 8 di Maart 2013, door di tira un piedra door di esaki.

Banda di esaki el a wordo acusa di a intencionalmente causa lesion grave (esta, un elleboog garna) na un persona riba 21 di September 2014, dor di dal e varios biaha cu un bat di baseball di palo na su braza y/of su curpa.

Pa loke ta e caso di maltrato, F.S a splica polis cu na dado momento ora cu el a ripara cu un muher tabata wordo maltrata y cu e homber cu tabata maltrate a sigui su tras pa sigui cu e maltrato, el a dicidi di coi e bat di baseball cu e tabata tin den su auto, pa bay riba e homber pa pare di dal e muher.

El a admiti cu el a dal e homber, pero unicamente pa e homber stop di maltrata e muher.

Castigo parcialmente condicional y 240 ora di trabao comunitario, duna na homber acusa di comete maltrato

Publication: Friday, 27 February 2015. Categoria: Judicial

ORANJESTAD(AAN): E sospechoso M.J.G mester a presenta dilanti di mesa berde di huez na corte di husticia Diahuebs, pa tende veredicto di huez den su caso.

El a wordo acusa di maltrato di un persona, unda cu banda di dal e persona cu mokete, e lo a scop e persona na su cabez, mientras cu e tabata benta riba vloer.

E caso a wordo trata tres siman pasa y fiscal a exigi contra M.G un castigo di 240 dia, kitando e 26 dianan cu el a sinta den detencion preventivo.

Muher a acusa homber di viola su yiu muher

Publication: Tuesday, 24 February 2015. Categoria: Judicial

Abogado general a exigi 4 aña

ORANJESTAD   (AAN):  Dialuna e sospechoso N.H.M.M mester a presenta den Corte Superior di husticia, pa su caso di apelacion.

N.M a wordo acusa di a abusa sexualmente di un mucha cu tabata tin un edad menos di 12 aña.

Ta trata di yiu muher di su pareha, cu tabata biba cune y su pareha den cas.

John de Haseth a bolbe perde caso contra Minister Otmar Oduber

Publication: Monday, 23 February 2015. Categoria: Judicial

Huez a bisa cu Minister Oduber y DTP a actua corectamente

ORANJESTAD(AAN): John de Haseth, un di e miembronan di Grupo di 7 cu cada bes mas ta demostra cu nan unico interes ta lastra e mandatarionan a bolbe perde un caso contra Minister Otmar Oduber y DTP.

E persona aki cu practicamente tur dia ta saca su gal publicamente, specialmente contra Minister Otmar Oduber a dicidi di bay corte pasobra DTP y Minister Oduber a tuma e decision di retira su vervoervergunning y su ongeregeld vervoervergunning dia 29 di juli 2014.

Durante tratamento di e caso, huez a duna Minister Oduber y DTP tur razon pa a kita e vergunningnan for di de Haseth. Huez a bisa cu de Haseth tabatin su vergunningnan valido di 27 di october 2007 te cu 26 di october 2012 y for di e tempo ey durante 2013 y 2014 de Haseth a sigui core y traha cu T-71 y O-71 sin cu e tabatin un vergunning valido.

Caso di malversacion na ASTEC ta awe Diabierna den Corte

Publication: Friday, 20 February 2015. Categoria: Judicial

ORANJESTAD   (AAN): Diabierna mainta 8:15am lo cuminsa cu tratamento, estilo Pro Forma, di e caso penal cu Ministerio Publico a cuminsa contra Linda Brete, acusa di a malversa mas cu 1 miyon florin for di e fondo di pensioen di empleadonan di ASTEC.  Abogado mr. Chris Lejuez lo defende e sospechoso.

Desde aña pasa Linda Brete ta encarcela. Tur cos a cuminsa ora cu el a bay “cash” un check na CMB Bank Boulevard. E empleado di banco a ripara cu e firma riba e check no ta cuadra, o sea cu e dos firmanan ta falso. Mesora a yama Polis y eynan mes a detene e empleada, cu tin 31 aña di servicio na ASTEC den administracion di e compania.

Huez a baha pisa riba agentenan policial acusa di drenta cas menaza hende cu arma di candela

Publication: Friday, 13 February 2015. Categoria: Judicial

*Tur tres polis kita di nan funcion pa algun aña

ORANJESTAD    (AAN): Diahuebs huez a duna su veredicto den un caso contra 3 agente policial.

Ta trata di e agentenan policial femenino R.S.M y E.J.L hunto cu agente policial masculino R.E.P.

Riba 22 di Januari nan a presenta na corte pa tratamento di nan caso.

Nan a wordo acusa di a menaza un y of dos persona cu morto y/of maltrato riba 16 di Maart 2013, dor di na un forma menazante, pone arma di candela riba e persona(nan) aki, dor di bisa nan “Habri porta! Habri porta!” (mientras tabata punta arma riba nan), dor di bisa un di nan cu e tin boca grandi y cu lo dal e cer’e (cu arma poni na su cabez), dor di listra e cas (cu arma di candela den man).

Ambtenaar di KIA condena na 120 ora di trabao, comunitario door di tuma placa pa trece celular pa preso

Publication: Friday, 13 February 2015. Categoria: Judicial

ORANJESTAD(AAN): J.G.R. a wordo acusa di, como ambtenaar di prison, conhuntamente cu un otro of otronan, a tuma regalonan y/of promesanan di un y/of dos persona den e periodo di 30 di Augustus te 3 September 2011.

E regalonan y/of promesanan tabata consisti di placa (di un total di 1.200 florin) y tabata pa e, en contra di su deber, hiba telefon(nan) celular den KIA.

Door di esaki el a wordo deteni, el a perde su trabao na KIA y e caso a wordo trata Diahuebs na corte di prome instancia.

Despues cu huez a repasa e procesverbal di polis di e caso pa pasa riba e detayenan di e caso, fiscal a presenta su acusacion, e evidencia y el a bin dilanti cu su exigencia di castigo.

Parlamentario Besaril NO a actua contra ley

Publication: Saturday, 7 February 2015. Categoria: Judicial

Husticia:

Polisnan no a buske tampoco pa mira con burachi e tabata

ORANJESTAD   (AAN):   Den un carta fecha 28 di januari 2015, Fiscal mr. Bart Schmitz a skirbi Parlamentario di Fraccion di MEP, Guilfred Besaril, cu e no ta haya cu el a comete ningun infraccion den e accidente di dia 8 di maart 2014. Berdad el a bandona e sitio di desgracia, pero e hecho ey no ta castigabel segun nos ordenansa di trafico.

Ministerio Publico a institui un “feitenonderzoek” via Lands Recherche relaciona cu e accidente cu e Parlamentario tabata envolvi aden. Ta conoci cu despues di e accidente, el a opta pa bandona e sitio y a laga su pareha atras pa atende e asunto. E Parlamentario a uza como argumento cu publico eybanda a cuminsa agita y pa evita confrontacion cu prensa, el a scoge pa miho e move di eybou.

Castigo di 26 dia duna na homber acusa di horta Spam y Lechi

Publication: Friday, 6 February 2015. Categoria: Judicial

ORANJESTAD(AAN): E sospechoso F.J.V mester a presenta dilanti di huez na corte di prome instancia Diahuebs, door cu el a wordo acusa di ladronicia di blekinan di lechi y/of spam den un supermercado riba 26 di October 2014.

Banda di esaki el a wordo acusa di ladronicia den un otro supermercado di bebida sterki riba 27 di October 2014.

E acusado no a presenta na corte, pero e caso a wordo trata.

E di dos instancia hudicial den Hurisdiccion Fiscal a keda realiza

Publication: Wednesday, 4 February 2015. Categoria: Judicial

ORANJESTAD (AAN): Entrante 1 di januari 2015, a cambia (wijzigingsverordening: AB 2014 no.75) e Ordenansa nacional di apelacion den asunto fiscal (Landsverordening Beroep in Belastingzaken) cu ta haci posibel na Aruba e apelacion di e casonan di impuesto, entre otro di e casonan di duana tambe, na corte superior (hoger beroep).

Cu e ley aki, Corte den prome instancia di Aruba (GEA Aruba) ta bira e instancia di apelacion (beroep) pa e casonan di impuesto di Aruba. Corte Comun di Husticia di Aruba, Corsou, Sint Maarten y di Boneiro, Sint Eustatius y Saba (Hof) ta bira e instancia pa apelacion na corte superior.

Den ki caso y den ki termino apelacion na Corte den prome instancia y apelacion na corte superior ta posibel?

Castigo di 4 aña di prison pa homber cu a hasi sex cu su propio yiu muher

Publication: Saturday, 31 January 2015. Categoria: Judicial

ORANJESTAD(AAN): E sospechoso C.M.M.F naci na Colombia di 67 aña a presenta na corte di husticia Diabierna, pa tende veredicto di huez den su caso.

El a wordo acusa di a comete actonan sexual cu su propio yiu muher menor di edad, den e periodo entre 2007 y April 2013 y e caso a wordo trata riba 9 di Januari.

Durante tratamento di e caso e acusado a admiti cu el a cuminza mishi cu su yiu ora cu e yiu tabata tin 12, apesar cu segun e acusacion e mucha tabata tin 10 pa 11 aña.

Muher a bin for di Corsow pa corta cara di amante di su pareha

Publication: Saturday, 31 January 2015. Categoria: Judicial

El a haya castigo di 12 luna di cual 6 ta condicional

ORANJESTAD(AAN): Diabierna e muher sospechoso M.E.F a presenta dilanti di huez na corte di husticia, debi na e hecho cu el a wordo acusa di intencionalmente causa lesion fisico na un persona riba 27 di Augustus 2014, dor di corte cu un blade di feita den su cara.

Ta trata di e caso unda cu e muher M.F a bula bin for di Corsow, a bay na trabao di un otro muher y a corte na su cara cu e blade di feita.

Castigo di 24 luna pa hoben acusa di participa den atraco arma

Publication: Saturday, 31 January 2015. Categoria: Judicial

ORANJESTAD(AAN): E sospechoso hoben di 18 aña R.S.L a presenta na corte Diabierna mainta, pa tende veredicto di huez den su caso.

El a wordo acusa di, conhuntamente cu un otro of otronan, ladronicia cu violencia den un cas di un telefon celular y/of joyas y/of rugzak(nan) di un y/of dos persona riba 30 di November 2013 y e caso a wordo trata dia 9 di Januari.

E violencia a encera cu a drenta camber di e personanan cu arma di candela den man, a pone arma riba nan, a ranca e cadena for di garganta di esun persona y a grita “Where is money? Where is money? Money. Give me money”.

Caso di apelacion den corte superior posponi te cu Mei

Publication: Tuesday, 20 January 2015. Categoria: Judicial

Asunto grandi di droga

ORANJESTAD  (AAN): Dialuna mester a tuma lugar un caso di apelacion relaciona cu un caso grandi di droga.

Ta trata di un caso contra J.W.D.L.

El a wordo acusa di participacion na un organizacion criminal den e periodo di 9 di December 2010 pa 29 di Augustus 2012 y e caso a wordo trata den luna di Juni 2014.

Ta trata di un caso di exportacion di droga pa entre otro Hulanda y Alemania y dia 19 di Juni fiscal a hasi su exigencianan di castigo.