Archivo di e Categoria ‘Judicial’

Huez a mustra cu ta Fresnos mes a nenga di firma e acuerdo cu pais Aruba

Publication: Friday, 3 February 2012. Categoria: General,Judicial

ORANJESTAD(AAN): Recientemente huez a duna su sentencia den un caso entre e compania Fresnos di Spaña y pais Aruba.
Ta trata di un caso na unda cu Fresnos algun aña pasa lo tabata bay haya e erfpacht di e tereno di ex Bishiri Hotel, pa nan bin cu un hotel 5 strea.
E veredicto di huez a bay na fabor di pais Aruba.
Fresnos tabata exigi pa nan haya e derecho di e erfpacht pa nan construi un hotel riba e tereno, of pa nan haya pago di daño di perhuicio, door cu Gobierno no a duna nan e permiso, riba cual nan ta sinti cu nan tin derecho.

Si bo no busca abogado, caso lo worde trata sin uno presente

Publication: Monday, 16 January 2012. Categoria: General,Judicial

Huez a bisa acusado claramente kico lo bay pasa…
ORANJESTAD(AAN): Guillermo G.P a presenta na corte di husticia Diabierna, despues cu el a worde acusa di ladronicia di un flat screen for di cas di hende na Jaburibari riba 31 di Augustus.
Fiscal a indica cu e procesverbal di e caso no tabata cla ainda y pesey el a pidi pa pospone tratamento di e caso te cu dia 17 di Februari.
Mirando cu e acusado no tabata tin un abogado, huez a puntre si el a regla pa e haya uno.
El a bisa cu el a kere cu huez mes a regla esaki pe.
Huez a indica cu den KIA tin un lista di abogado y cu e por yama uno pa wak si e por defende.
G.P a bisa huez cu e no tin carchi di telefon pa e yama na KIA.

Casonan pro forma Diabierna na corte

Publication: Thursday, 12 January 2012. Categoria: General,Judicial

ORANJESTAD (AAN): Diabierna tur e casonan ta corte di husticia ta pro forma
E prome caso ta un caso den cual O.O.C.H ta worde acusa di a menaza un y/of cuatro persona cu un crimen contra nan bida riba 23 di October 2011, door di saca un revolver na un forma intencionalmente menazante y/of a mustra nan esaki y/of a tene e revolver un of mas biaha contra cabez di un di nan y/of a grita nan cu e lo tira nan mata.
Tambe e ta worde acusa di tabatin un arma di candela y bala den su posesion riba 23 di October 2011.
E siguiente caso ta un caso den cual K.L.H. ta worde acusa di a dal un persona varios biaha cu un bara di hero riba su cabez riba 7 di October 2011, cu e intencion di tuma su bida.

Hueznan ta haci nan best pa duna sentencia mas lihe den casonan cu tin prioridad

Publication: Wednesday, 11 January 2012. Categoria: General,Judicial

Deken di Abogado mr. Rudy Oomen:
ORANJESTAD (AAN) – DIARIO a entrevista mr. Rudy Oomen, Deken di Abogado, tocante e retraso cu tin den sentencianan den Corte. Meester Oomen a comenta cu berdad tin retraso vooral den sentencianan di casonan civil, pero esaki no ta algo nobo sino di tur tempo y cu no ta di Aruba so, pero e ta sosode na Hulanda y Curacao tambe. Pero si ta asina cu e ultimo añanan retraso ruba sentencianan di casonan civil a aumenta y motibo por ta varios pero mr. Oomen no ta facil p’e defini exactamente kico nan ta, pero hecho ta cu Corte tambe ta wak e problema aki.
El a señala cu e Hueznan ta haciendo nan best pa “catch up” pa e retrasonan bira substancialmente mas chikito.

Casonan penal den corte awe

Publication: Thursday, 15 December 2011. Categoria: General,Judicial

ORANJESTAD(AAN): Awe na corte ta bay tuma lugar diferente caso penal.
E prome caso ta un caso den cual J.G.M. ta wordo acusa di a intencionalmente maltrata un persona riba 21 di April 2011, dor di dal e varios biaha cu mokete den cara, dor di cual e persona a resulta herida y/of a sufri dolor.
Tambe e ta wordo acusa di buracheria den publico riba 21 y/of 22 di April 2011.
Despues ta bay tuma lugar un caso den cual J.M.C.L.R. ta wordo acusa di malversacion y falsificacion di documento na 2009

Edgar R.C declara liber di abuso sexual riba mucha

Publication: Saturday, 10 December 2011. Categoria: General,Judicial

*segun huez, pa ley declaracion di e victima so no ta suficiente
ORANJESTAD(AAN): Diabierna na corte di husticia, huez a duna su veredicto den un caso den cual Edgar R.C a wordo acusa di a comete actonan indebido cu un mucha di alrededor di 5 aña.
Esaki lo a tuma lugar rond di aña 2004 na Hulanda. Ta asina cu e mucha muher a bin dilanti pa bisa su mama na 2009, cu diripiente el a corda cu Edgar kende tabata amigo di e famia na Hulanda, a mishi cune na su partinan priva na un manera indebido.
Edgar C. a wordo deteni y algun luna atras su caso a wordo trata.

Caso di droga pospone te cu Februari

Publication: Wednesday, 30 November 2011. Categoria: General,Judicial

ORANJESTAD (AAN): Recientemente e Colombiano Alfonso R.L biba na Venezuela a presenta dilanti di huez, debi na e hecho cu el a worde acusa di exportacion di cocaina di 4 pa 6 di September 2011.
Mirando cu no tabata tin espacio pa trata e caso, fiscal a propone dia 10 di Februari pa haci esaki y huez a bay di acuerdo.

Haci peticion di “draagkrachtmeting” pa baha e suma ta un derecho existente

Publication: Monday, 28 November 2011. Categoria: Judicial

Den caso di dificultad pa paga IBG:
Lider di PDR mr. Bikker ta splica
ORANJESTAD (AAN) – Tin varios persona cu ta acercando Fundacion Pro Husticia en busca di conseho huridico debi cu nan tin problema cu e debe y cobranza di financiamento di estudio cu nan a adkiri cu IBG, tempo nan a studia na Hulanda. Parlamentario mr. Andin Bikker a splica cu door di aspecto di Euro, y kizas cu nan no a haya e trabao cu nan no a haya na Aruba, nan tin varios problema pa paga e debe aki. E Parlamentario a señala cu ora di revisa e cobranzanan aki, por ripara cu tin discrepancia ta tumando lugar, cu den su concepto ta inaceptable.

Habitantenan di Caya Betico Croes cu caso sumario contra Club 21

Publication: Thursday, 17 November 2011. Categoria: Judicial

ORANJESTAD (AAN): Diaranzon na corte a tuma lugar un caso sumario entama pa habitantenan di Caya Betico Croes, contra Club 21 cu ta situa den Hotel California Aruba.
Esaki debi na e hecho cu e habitantenan di e bario a indica cu nan tin molester di sonido di musica cu ta Sali for di e club.
Abogado Theresa Croes representando e habitantenan a bisa huez cu varios biaha e musica ta keda te 5’or di mainta of mas y diferente di e habitantenan y specialmente esun cu a busca e abogado ta haya problema di drumi anochi. Mr. Croes a splica cu door di e desorde e personanan no ta drumi bon y esey ta trece problemanan di salud pa e personanan.
E abogado a splica tambe cu varios biaha e habitantenan ta yama polis y polis ta bin pa atende cu e problemanan di sonido.

Castigo condicional di 4 luna, pa falsificacion y hortamento di placa na Registro Civil

Publication: Saturday, 12 November 2011. Categoria: General,Judicial

ORANJESTAD (AAN): Diahuebs Marina I.W mester a presenta dilanti di huez na corte di husticia, debi na e hecho cu el a worde acusa di como ambtenaar na Registro Civil comete malversacion den su funcion y falsificacion.
Esaki den e periodo di Januari te cu October 2007.
E muher no a presenta ni tampoco un abogado.
Huez a bisa cu anteriormente e caso a bin dilanti na corte y mirando cu e muher no tabata tey, a pospone tratamento di e caso pa e por tey.
Awor un biaha mas e muher cu a bay biba na Curaçao no a presenta, pero e caso a worde trata asina mes.
E caso a bin dilanti ora cu e hefe di Registro Civil di e tempo ey a sospecha cu sra M.W tabata comete fraude.

Empleadonan di Corte ta wardando keto bay

Publication: Tuesday, 8 November 2011. Categoria: General,Judicial

ORANJESTAD (AAN)*– E empleadonan di corte ainda ta den incertidumbre y esnan cu a pasa pa Hof a bay atras pa loke ta beneficionan secundario.
Esaki mirando cu e empleadonan publico tin un areglo especial cu AZV, na unda cu e pakete cu nan tin ta mas beneficioso cu esun cu hof ta brindando nan.
Hof a duna un aumento di salario pero loke e trahadornan ta bay atras cune ta mucho mas cu e aumento cu nan a ricibi.
No tabatin ningun tipo di preparacion mirando cu e ex-minister di husticia sr. Rudy Croes manera mucha mal cria no tabata kier a inicia e proceso pa e cambio proponi di parti di Hulanda.
Awor e empleadonan di corte a keda cu e incertidumbre pa loke ta nan futuro y ki efecto esaki tin riba nan entrada of sea beneficionan secundario cu ta pa nan mes y nan famia.

Anciano Italiano di 84 aña gara cu 1,5 kilo di cocaina, a haya chens di huez

Publication: Monday, 7 November 2011. Categoria: General,Judicial

*E homber su famia a bandone y e tin problema di salud
ORANJESTAD (AAN): E Italiano di 84 aña biba na Venezuela, esta Vito S. a aparece dilanti di mesa berde di corte di husticia recientemente, door cu el a worde acusa di exportacion di cocaina riba 29 di Juli 2011. El a worde deteni na aeropuerto ora cu e tabata viahando pa Hulanda, pa despues bay Spaña. E cacho anti droga a reacciona positivo riba maleta di e Italiano naci na 1927 y ora cu douane a controla e maleta, nan a haya un caha y den e caha tabata tin algo lora den foil.

Castigo di 5 aña pa Jason cu a tira hende den barica

Publication: Saturday, 5 November 2011. Categoria: General,Judicial

ORANJESTAD(AAN): Diabierna na corte di husticia huez a duna su veredicto den un caso contra Jason H.L.
El a wordo acusa di intento di homicidio door di tira un persona den barica cu arma di candela, maltrato cu arma y posesion di arma di candela.
Fiscal durante di tratamento di e caso riba dia 14 di October, a exigi un castigo incondicional di 5 luna contra e sospechoso.
Huez Diabierna a bisa cu e no ta haya cu intencionalmente y premedita e sospechoso kier a mata e persona, pero si huez ta haya cu Jason mester por sa cu si e tira un persona den su barica usando un arma di candela, e chens ta grandi cu e persona lo por perde su bida.

Acusadonan cu a tira riba cas di hende a haya castigonan di 6 aña y 15 luna

Publication: Saturday, 5 November 2011. Categoria: General,Judicial

ORANJESTAD(AAN): Diabierna huez na corte di husticia a duna su veredicto den un caso contra Edward A.M, Luis M.A.S y Jonathan J.P.K. Nan a wordo acusa di ta hunto y los tiro riba cas di hende, treciendo bida di hende na peliger y causando e hendenan aki di sinti nan mes menaza.
Tambe nan a wordo acusa di posesion di arma di candela. Fiscal durante tratamento di e caso a exigi un castigo di 6 aña contra Luis S., contra Jonathan K. el a exigi 4 aña y contra Edward M. el a exigi 15 luna. Ta asina cu Edward M. lo tabata tin problema cu un persona y el a bay den auto cu Jonathan K. y nan a core cerca di cas di e persona y a los tiro. Edward M. a admiti cu el a tira, pero el a bisa cu el a tira den laira.

Casonan penal den corte Diahuebs

Publication: Wednesday, 26 October 2011. Categoria: General,Judicial

ORANJESTAD(AAN): Diahuebs na corte di husticia ta bay tuma lugar diferente caso penal.
E prome caso ta un caso den cual L.M.D. ta wordo acusa di, riba diferente fecha den e lunanan October y/of November 2009, a falsifica un I.D. y/of un uitreksel di bevolking y/of un werkgeversverklaring di un persona. E ta wordo acusa tambe di, riba diferente fecha na November 2009, a intencionalmente haci uso di un of mas documento falsifica pa cumpli cu e condicionnan di haya un prestamo.