Archivo di e Categoria ‘Judicial’

Hues a condena situacion no agradabel den KIA

Publication: Thursday, 26 May 2016. Categoria: Judicial

Presonan a reclama cu nan a worde horta

ORANJESTAD (AAN): Hues no a gusta nada loke tres preso latino a conta den Corte. El a bira wak Fiscal y a bisa cu ya ta diferente biaha e ta tende esaki.

   HORTA PRESONAN DEN KIA:

   E tres presonan latino a presenta den Corte pa responde pa un delito cu nan a haci. Nan a bisa bisa cu nan ta pidi disculpa na pais Aruba pa loke nan a haci.

Loke a capta atencion di tanto Hues como Fiscal ta ora e trio aki a splica cu den KIA nan ta pasa malo. Nan a bisa cu nan no ta haya cuminda drechi. Nan a señala cu nan a keda pa simannan largo ta drumi riba colchon putri. Ta recien nan a haya colchon drechi.

Hof a dicta cu yiu por keda cu fam di mama

Publication: Wednesday, 25 May 2016. Categoria: Judicial

[Corte]

apesar cu tata a reconoce e mucha

ORANJESTAD(AAN): Riba Diamars dia 24 di Mei Hof a dicta cu un yiu cu a nace pafo di matrimonio por keda cu e fam di e mama, apesar cu e tata a reconoce.

Na Aruba y na e islanan BES (Bonaire, St. Eustatius y Saba) ainda no ta asina manera na Corsow, St. Maarten y Hulanda, unda cu un ley nobo di nomber a wordo introduci.

E ley aki ta pone cu e mayornan por scoge cua di e famnan nan ta duna nan yiu, esta esun di e mama of esun di e tata.

Ocho aña exigi pa homber acusa di a mata su baby di 4 luna

Publication: Wednesday, 25 May 2016. Categoria: Judicial

PG a pidi Hof pa mantene e castigo

ORANJESTAD (AAN): Hof di Corte Superior a scucha Procurador General exigi pa mantene e sentencia di 8 aña di prison cual e homber G.B. a apela contra. Esaki pasobra PG. ta haya cu G.B. ta culpable di a mata su baby di 4 luna na Januari 2013.

    A SUBI CASTIGO:

    Dia 26 di November 2015, Hues di Corte den Promer Instancia a subi e castigo cu Fiscal a exigi pa e homber G.B. Ta asina cu Fiscal a exigi 5 aña di prison y Hues a subi esaki te na 8 aña di prison y a duna orden di detencion inmediato. G.B. a keda asombra cu el a worde haya culpable di a mata su baby di 4 luna y cu el a worde deteni e momento ey den sala di Corte.

Boet di 750 Florin pa homber haya cu cocaina y marihuana den auto

Publication: Tuesday, 24 May 2016. Categoria: Judicial

ORANJESTAD (AAN): Homber A.S., acusacion di posecion di cocaina y marihuana, a worde condena na un boet di 750 Florin y si e no paga esaki, e lo mester bay 15 dia sera.

Ta asina cu tratamento di e caso a tuma lugar sin cu A.S. a presenta. Hues a bisa cu e citacion a worde entrega na forma corecto. Fiscal a pidi ta sigui cu e caso y Hues a honra e peticion.

   E acusacion di Fiscal contra A.S. ta cu riba 16 Mei 2015 e tabatin droga hunto cun’e den auto. Fiscal a splica cu Polis a para A.S. cu tabata maneha un auto sin number dilanti. Esaki tabata momento cu Polis tabata haci investigacion preventivo, caminda tabata listra auto.

A pospone caso di tiramento pa scucha seis testigo

Publication: Tuesday, 24 May 2016. Categoria: Judicial

E dos sospechosonan ta desmenti y lo keda sera

ORANJESTAD (AAN): E caso penal contra e hombernan E.L. y M.G. no a sigui. Motibo pa esaki tabata cu ainda e procesverbaal oficial no ta cla. Esaki pasobra Fiscal kier laga scucha seis testigo kendenan no kier a coopera cu e investigacion. Awor e seis personanan aki lo mester presenta dilanti Hues Comisario pa e interogacion.

    TIRAMENTO RIBA CAS:

   Fiscal a bisa cu e acusanan contra e duo aki ta, posecion di un of mas armanan di candela riba 4 Februari 2016. Tambe Fiscal ta acusa nan di a menaza un of mas persona cu morto riba e mesun 4 Februari 2016.

Homber cu a cap y kita man di ciudadano afo a haya 3 aña y 6 luna di prison

Publication: Saturday, 21 May 2016. Categoria: Judicial

Trio cu a bati, tira y corta pols di homber afor condena entre 1 y 3 aña y 6 luna di prison

ORANJESTAD (AAN): Ayera mainta e hombernan K.v.L., S.C., J.W. a presenta dilanti Hues pa scucha nan sentencia.

Luna pasa tratamento di e caso a tuma lugar caminda Fiscal a bisa cu e ta considera loke K.V.L. a haci ta intento di mata y a exigi 5 aña di prison. S.C. a causa maltrato severo caminda a fractura dos ribchi di W. cu a bora su pulmon. El a exigi 2 aña di prison pa S.C.

Pa J.W., kende ta esun cu a pasa man pa un machete y kap W. su man afor, el a exigi 4 aña y 6 luna di prison.

Mayoria di procesonan a aumenta cu excepcion di ponemento di beslag riba salario

Publication: Friday, 20 May 2016. Categoria: Judicial

Segun relatonan anual:

Mayoria di procesonan a aumenta cu excepcion di ponemento di beslag riba salarioORANJESTAD (AAN): Mr. Debby Angela, Huez cu ta atende cu prensa, tabata den un conferencia di prensa unda cu a papia di e relato anual di Corte di Aruba.

Den e relato anual loke a resalta ta cu casonan di ambtenaar a subi den 2015, compara cu 2014; e casonan di “overtredingen” (casonan di trafico) a subi; delitonan (casonan penal) a subi. Loke si a baha ta e casonan LAR, unda cu ciudadanonan ta apela contra decisionnan di Gobierno (Minister).

Casonan di famia, divorcio, alimentacion, voogdij tambe a subi den cantidad y loke ta remarcabel e caida den casonan civil. Hof ta kere cu e motibo di esaki kisas ta debi na e hecho cu Hof a bisa cu e ciudadano mester paga Griffierechten pa por pone beslag riba salario di un ciudadano. Pues no t’asina rapido por pone beslag. Den pasado e tabata facil pasobra hasta pa sumanan chikito ta pone beslag riba salario.

Castigo combina pa homber cu a menaza su amiga y horta un dama den Casino

Publication: Friday, 20 May 2016. Categoria: Judicial

ORANJESTAD (AAN): E homber B.D. ayera mainta a presenta dilanti Hues pa e serie di casonan penal cu Ministerio Publico a cuminsa contra dje.

   ACUSACIONNAN:

   Fiscal a bisa cu e e promer acusacion ta cu B.D. a menaza e dama R. dia 23 di Maart 2015, caminda e a manda mensahenan di menaza via cel. B.D. a menaza di lo mat’e.

Tambe e mesun dia 23 Maart 2015, B.D. a bay na cas di su amiga R. y a maltrat’e.

Un otro acusacion ta cu riba 5 April 2015, B.D. lo tabata den posecion di cocaine y marihuana.

Empleada cu a malversa mas cu 300 mil na Departamento di Enseñanza mester paga e placa bek

Publication: Friday, 20 May 2016. Categoria: Judicial

Sentencia a cay

ORANJESTAD (AAN): E dama L.T. kende a worde condena pa malversa placanan di Departamento di Enseñanza, ayera mainta a scucha Hues confirma e exigencia di Fiscal esta cu e mester paga back e 316.981 Florin y si e no haci esaki, e lo mester bay 1 aña sera den KIA.

MALVERSA MAS DI 300 MIL FLORIN:

Algun siman pasa tratamento di e caso a tuma lugar caminda Hues a bisa cu dia 20 di Maart 2015, L.T. a worde condena pa malversacion y falsificacion di document na Departamento di Enseñanza caminda el a bay cu 316.981 Florin.

Centro Colorado a tuma sospechoso cu problema mental cu ta causa hopi ladronicia

Publication: Thursday, 19 May 2016. Categoria: Judicial

ORANJESTAD (AAN): E homber J.L. acusa di un caso di ladronicia y un caso di tin cosnan horta cun’e a wordo condena na castigo igual cu el a sinta caba pa asina e wordo hiba Centro Colorado, caminda a prepara un camber special p’e.

Esaki pasobra a keda constata cu J.L., un conoci di Polis cu regularmente ta cay sera pa ladronicia, en realidad ta sufri di problema mental y KIA no ta e lugar apropia p’e.

ACUSACIONNAN

Proyecto “microgreens” lo por contribui na rehabilitacion di detenidonan

Publication: Wednesday, 18 May 2016. Categoria: Judicial

Minister mr. Drs. Arthur Dowers encuanto KIA

ORANJESTAD (AAN): Recientemente  Minister di Husticia, mr. drs. Arthur Dowers a bishita Lettuce Farm Aruba Microgreens y a intercambia di idea cu e proprietario tocante e posibilidad pa introduci detenidonan di KIA na e proyecto.

Esaki tabata e prome combersacion pa cual lo tin un follow up pa sondea e oportunidad pa ofrece un proyecto asina na KIA como parti di e proceso rehabiitacion di e detenidonan.

Cinco y 4 aña di prison pa duo Colombiano gara cu 21 kilo di cocaina y 21 kilo di marihuana

Publication: Tuesday, 17 May 2016. Categoria: Judicial

E droga tababata scondi den un apartamento cu nan tabata huur

ORANJESTAD (AAN): E hombernan Colombiano C.P.M. y K.Z.A. a presenta dilanti Hues pa scucha nan sentencia. Ta asina cu Polis, despues di un investigacion grandi caminda a hasta scucha yamadanan di telefoon, a bin haya un lote grandi di droga scondi den un apartamento cu e duo aki tabata huur.

A pospone caso di militar Americano cu a maltrata dama taxista

Publication: Saturday, 14 May 2016. Categoria: Judicial

E procesverbaal di Polis a keda cla laat

militar_taxistaORANJESTAD (AAN): Manera DIARIO a publica, ayera mainta e militar P.S.M. a presenta dilanti Hues pa e caso penal cu Ministerio Publico a cuminsa contra dje.

    TAXISTA VICTIMA DEN CORTE:

   Den sala di Corte a presenta e taxista victima, kende a worde acompaña pa familiarnan y abogado mr. Mohamed. Por a nota cu ainda e dama taxista tin su pia robez den verband y ta cana cu un baston.

Gobierno a gana su caso contra Preserva Malmok relaciona cu Ocean Z

Publication: Saturday, 14 May 2016. Categoria: Judicial

Hues a prohibi e ehecucion di multa

ORANJESTAD (AAN): Gobierno a cuminsa un caso sumario contra e grupo di Preserva Malmok pa kita e presion di demanda di parti di Preserva Malmok relaciona cu e proyecto Ocean Z.

   Ta asina cu den e sentencia di Corte den Promer Instancia di 13 Januari 2016, Preserva Malmok a demanda 25 mil te 100 mil Florin si Gobierno viola e sentencia y duna Zissu e cambio den e permiso di tereno di vivienda pa hotel.

Homber cu a maltrata su welo cu palo di mop a pidi dispensa den Corte

Publication: Friday, 13 May 2016. Categoria: Judicial

E ta bou curatela pa adiccion

ORANJESTAD (AAN): Tabata momento emocional pa mira e homber J.A. pidi su oma dispensa den Corte. Hues a permiti e oma acerca J.A. caminda nan a braza otro y J.A. su wowo a yena cu awa.

   MALTRATA OMA:

   E homber J.A., kende ta sera na KIA den un seccion special caminda e ta bou curatela pa adiccion di droga, ayera mainta a presenta dilanti Hues pa e caso penal cu Ministerio Publico a cuminsa contra dje.