Diario Online

Obituario Diamars 07 Februari 2012

felix — Tue, 07 Feb 2012 06:59:19 +0000

Cumpleaños Diamars 07 Februari 2012

felix — Tue, 07 Feb 2012 06:52:48 +0000

Awe 7 Di Februari Ta Cumpli Un aña Mas Di Bida es decir Su Sweet 16 Jeritza Halman, E ta Haya Pabien Di Su Amor Rodmar Marin,Di Su Mama Y Su Rumanan.Su Welo Y Wela, Tanta y Omonan, Prima y Primonan, Suegra y Suegro,Suanan y Cunja Y Di Su Ruman Sin Dolor Roxana.Jeritza bo ta Haya Un Boket Di Sunchi Y Brasa hopi blessingsz, I Enjoy bo Dia masha! Nos ta pasa buskaa bolo! xoXo

Beter laat dan nooit, diasabra a haci un aña mas di bida e Allah Akbar di aua. Felicitacion ta bin di su poppetjenan ilysha y Annuska. Su mama Shirley y Frank, su rumannan Santy y Saphy, su subrinonan Shen y D. Tambe di tur su omo y tantanan na Aua, SXM, cur, bonr y hulanda. Tur ta manda bisa milton happy b-lated BDay y muy especial di su wela Gero (RIP) cu ? ta miss masha hopi mes…Rasta for life…

Awe a haci 6 aña e Little GIANT di cas Kian Jack.

E ta haya hopi sunchi & brasa di Mami & Papi cu stime dies mundu.

Y un ranca di orea grandi di su big sis Aali.

Hopi sunchi di Mama & Papa, Oma & Opa ,tur su tanchi’nan & momo’nan , D’cuzins passé, su amigito & amigita’nan & Jufrouw’nan di Rayo di Solo & tambe

di su teammates’nan di White Sharks Baseball.

Tambe hopi pabien ta bin di Rey Misterio, Shaemus,John Cena,Undertaker, & tur e crew di WWE.

Kian cu papa dios bendishonabo semper & cuidabo.

Nos ta stimabo hopi hopi hopi mes !

Hiep hiep hora. Awe 7 februari ta cumpli un aña mas di bida e princes di Opal cu ta Gerylaine (“Sherry”) Tromp.

Felicitacion ta bin di su tata Humphrey y su mama Geraldine. Tambe di parti su demas rumannan y muy especial di parti Alvin y demas familia Tromp & Croes. Tur deseando “Sherry” hopi amor y bendishon y cu e pasa un dia dushi rondona di su familia, amigo/amiganan y amistades. Corda sigui ta un bon mucha y corda sigui pa e metanan cu bo a pone bo dilanti. Go for it.

Albert Junior Landsmark di 27 aña cu a mata Derrick Koolman tambe a hera worde likida despues di asesinato

alex — Tue, 07 Feb 2012 05:35:40 +0000

ORANJESTAD (AAN): E supuesto asesino a worde identifica! E ta e homber Albert Junior Landsmark, naci na Aruba dia 11 di Juni 1984, pues tin 27 aña di edad.
E ta e persona kende a tira riba Derrick Koolman y likide mesora pafor di Julio Snack & Pool Bar na San Nicolas.
E autopsia haci a mustra cu tur cuater tiro a drenta via lomba. Dos di e tironan a bora pulmon di e victima, uno a bora su man y otro na curazon. E motibo ainda no ta mucho cla. Riba potret tambe por wak algun di e tironan cu a dal den baul di un pickup cu tabata eynan cerca ora e desgracia a sosode.
Albert Landsmark a haye ta entrega su mes cu urgencia riba Dialuna mainta na Polis, debi cu amigonan di Derrick Koolman mes a subi caya pa bay buske pa mate tambe.
E ta biba na Caya Paratete y ta ser investiga kendenan a bay basha bala pa likida e asesino. Hunto cu su mayornan el a presenta na warda di polis na Oranjestad.

Polisnan tabata den alerta pa e movecion aki. Na hospital mes tabata tin extra seguridad di polis pasobra tabata tin menaza cu amigonan kier bay hospital pa mira cueste loke cueste nan amigo morto. Esaki naturalmente no tabata posibel. E dia di entiero ainda no ta conoci ainda.

E arma usa den e asesinato tampoco a ser haya ainda. E sospechoso Albert Junior Landsmark a presenta na warda cu su mayornan sin e arma cu el a usa pa comete e asesinato.

Informacion extra cu Diario a haya ta cu e sospechoso ta bibando na Hulanda. Comienzo di aña pasa el bay bek Hulanda y a bolbe Aruba. El a drenta dia 13 di Januari ultimo.

Entre 6 pa 10 di februari DOW lo instala tentnan cu logo di Aruba riba Boulevard

alex — Tue, 07 Feb 2012 05:26:33 +0000

Ta pidi pa haci bon uso di nan y cuidanan
ORANJESTAD (AAN): Marlon Jacobs, representando director di DOW, Jossy Figaroa, durante e conferencia di prensa di Minister Otmar Oduber caminda a presenta na pueblo e tentnan cu logo di Aruba cu lo ta ubica riba e ruta di Carnaval riba L.G. Smith Blvd. A expresa cu esaki ta algo nobo y masha bunita. Dunando specificacionnan di e tentnan, Marlon jacobs a conta cu ta trata di tentnan cu ta 4.20 meter hancho cu lo bin riba un kavel di 6 meter. E tentnan lo worde geanker na bariyanan cu loworde poni memei di e tentnan y asina evita cu biento lantanan. E division di e tentnan lo worde dorna cu algun banderin tresiendo cune un efecto bunita y colorido.
Representante di DOW a haci un apelacion na pueblo pa por fabor cuida e tentnan, pa cuida tur loke Gobierno ta pone na disposicion di pueblo pa celebracion di Carnaval. Esnan cu a in na remarca pa haya un tent a haya un documento caminda tin poni kico por y kico no por haci na e tentnan.

Por ehempel, no por cende candela bou di nan; no por usa carton, palet of otro tipo di material pa traha structuranan divisorio entre e tentnan; mester laga e tent den e estado cu a ricibi’e, es decir no por pega cosnan riba dje of traha buraco; no por tin benta di cuminda of bebida of otro producto y; e tentnan no por worde movi for di e sitio caminda cu nan ta ubica.
E tentnan lo worde instala entre 6 pa 10 di februari y entre dianan 21 pa 24 nan lo worde kita.

Gobierno ta regala “Patriots” un vakantie cu tur cos paga pa Aruba

alex — Tue, 07 Feb 2012 05:22:27 +0000

ORANJESTAD (AAN): For di diadomingo caba, DIARIO a haya informacion cu e perdedor di Super Bowl lo por a bin pasa un vakantie na Aruba como regalo di consolacion.
Despues cu “The Patriots” a perde nan wega di Super Bowl contra “The Giants”, nan lo ta sintiendo masha malo awo. Pensando riba esey, Aruba Tourism Authority a ofrece nan un vakantie cu tur gasto paga pa nos isla, como un premio di consuelo despues di a perde un wega asina grandi.
“We want to acknowledge and celebrate the hard work, dedication and season-long success of the team, despite their loss,” asina Ronella Tjin Asjoe, CEO di Aruba Tourism Authority a duna di conoce na prensa Mericano. “We believe there is no better place to recover after a loss than Aruba. After all, we are known as ‘One Happy Island’, a bisa.

E ekipo ganador a ricibi como premio un vakantie pa Disney World mientras cu e ekipo perdedo a gana un viahe pa Aruba.

Minister Otmar Oduber a institui e departamento Inspectie Beveiliging

alex — Tue, 07 Feb 2012 05:20:38 +0000

Cumpliendo cu rekisitonan di seguridad internacional
Scheepvaart en Luchtvaart
ORANJESTAD (AAN): Despues di e atentadonan na Merca 11 di september 2001, medidanan di seguridad mundial a worde revisa y varios cambio a bin, caminda specialmente Merca ta exigi standardnan di seguridad halto. A bin un tratado internacional conoci como e ISPS Code y Aruba ta forma parti di dje. E ISPS Code ta International Ship and Port Facility Security Code cu ta un serie di medidanan extenso pa mehora e seguridad di barconan y facilidadnan portuario. E codigo aki ta tuma e approach cu sigura e seguridad di barconan y facilidadnan portuario ta un actividad di maneho di riesgo y cu, pa determina ki medianan di seguridad ta apropia, mester realiza un assessment di e riesgonan den cada caso particular.
Proposito di e codigo ta pa ofrece un framework standariza pa evalua riesgo, permitiendo e gobiernonan pa realiza cambionan den menaza y cambionan den vulnerabilidad pa barco y facilidadnan portuario a traves di fiha nivelnan di seguridad apropia y medianan di seguridad corespondiente.

Aruba como parti di Reino Hulandes ta mara na regla y tratadonan internacional riba tereno di seguridad maritimo y aereo.

Pa loke ta trata seguridad aereo, e tratado aki a drenta na vigor na aña 1944 y esun maritimo na 1974. Manera menciona ariba, despues di e atentadonan di 9/11 e tratadonan aki a bira mas pisa y stricto caminda tin exigencianan mas pisa pa tanto seguridad riba tereno maritimo como aereo, pero tambe pa e barco y avionnan. Pa cumpli ci e tratado aki na 2004 Aruba a bin cu un Scheep- en luchtvaartbeveiligingverordening.

E verordening aki tanto aeropuerto como nos wafnan mester cumpli cu un serie di medidanan di seguridad estrableci. Aruba a implementa e diferente medidanan di seguridad necesario, pero US Coast Guard, cu ta e entidad designa pa control den nos area, semper tabatin e comentario cu nos isla no a crea un entidad cu tin e tarea pa supervisa e cumplimento di e leynan di seguridad internacional.

Den e cuadro ey, Minister Otmar Oduber, cumpliendo asina cu e rekisito aki, a bin cu un departamento nobo, Inspectie Beveiliging Scheepvaart en Luchtvaart (IBSL). E departamento aki a worde institui aña pasa y aunke e no ta completamente operacional ainda, ya caba a cuminsa funciona. Diensthoofd di e departamento aki ta Doti Quant kende ta conta cu 5 persona cu ta resorta bou di dje.

Tarea principal di IBSL ta pa sigura cu ta cumpli cu e leynan di seguridad internacional. Nan mester wak si nos puertonan ta conta cu un plan di seguridad, aprobe y zorg pa e beheer cumpli cune tambe.

Creacion di e departamento aki ta worde considera pa Minister Oduber como algo hopi importante pa salvaguardia nos pilar economico cu ta turismo, ya cu nivel di seguridad den tur sentido ta hunga un rol importante den e conseho y scohencia di destinacion pa pasa vakantie. “Aruba su nivelnan di seguridad portuario ta hopi halto y cu e departamento nobo, nan ta worde reforza mas ainda y ta cumpli tambe cu un di e rekisitonan riba nivel di seguridad internacional”, Minister Otmar Oduber a duna di conoce.

Delegacion grandi empresarionan Hulandes y Europeo Delegacion comercial America Latina y Caribe lo topa na Aruba!

alex — Tue, 07 Feb 2012 05:08:45 +0000

Aki un luna, Prome Minister a bisa:
ORANJESTAD (AAN) – Den entrevista cu DIARIO, Prome Minister mr. Mike Eman a bisa cu gobierno ta mira e trabaonan cu na e momentonan aki ta worde haci, pa bay crea e brug entre Europa, e parti di Sur America, Centro America y Norte America ta hopi importante.
E mandatario a referi na e bishita di profesornan di Harvard cu a bin Aruba pa duna sostenibilidad y Embahadornan di e teritorionan menciona tambe ta bin Aruba pa wak kico ta e posibilidadnan cu tin pa drenta e mercado Europeo, y dentro di un luna lo bin un delegacion hopi grandi di empresarionan Hulandes y Europeo, entre otro Europa Huis, pa topa cu empresarionan di America Latina, pa duna contenido na locual gobierno a fiha como vision di Aruba, cu nos pais por ta un “gate away”, un brug y tambe un vitrina, pasobra na momento cu nos ta pone mulinanan di biento funciona den nos pais, y cu nan ta tecnologia Europeo, representantenan di paisnan di Sur America y Caribe ta bin pa wak con e tecnologia ta funciona, y hopi biaha nan ta bira cliente di e empresanan Europeo concerni.

Premier Eman a subraya cu e ora ey ta Aruba a realiza e benta y e contacto ey entre e region y Europa, locual ta un oportunidad hopi grandi pa Aruba sigui ta un pionero den e desaroyo di e contactonan aki, loke ta bay trece hopi comercio y desaroyo pa nos pais tambe.

Carubbian Festival cu su edicion di Carnaval 2012 riba 9 di februari

alex — Tue, 07 Feb 2012 05:07:01 +0000

ORANJESTAD (AAN): Directiva di Carubbian Foundation den fin di siman i tambe dialuna 6 di februari 2012, a sinta cu Directiva di Fundacion Musica, pa elabora riba un idea pa organiza un eventemento di Carnaval den Carubbian Festival cu ta tuma lugar semanalmente riba diahuebs. A yega na conclucion cu e idea tabata un idea noble, pero riba termino cortico lamentablemente no ta alcansabel.
E edicion di diahuebs 9 di februari 2012 sin embargo Directiva di Carubbian Foundation, a dicidi cu esaki lo ta uno especialmente dedica completamente na nos cultura di Carnaval.
Tur ingrediente di e cultura di nos Carnaval famoso lo ser ofrece, tanto canto, ambiente, artista, jump-up. E programa lo tin como invitado special Rey di Tumba Chandell Beaumont acompaña pa Rincon Boyz, cu alves lo ta e banda riba nos Main Stage riba e parking lot di Aruba Bank, pa e anochi aki. Tambe como invitado especial lo actua y canta e Rey di Calypso 2012, Valentino King, e Rey di Road March 2012 Derwin Kemp, e reina di Calypso y Road march Hubenil.

E Show Cultural di e anochi aki lo ser completa cu e famoso Jump-in huntu cu tur turista, acompaña pa e brass band TBS.

E bendeornan di cuminda, di e nochi aki lo tini e mesun menunan suculento manera custumbra, y e barnan den caya tambe lo oferse e acustumbrado sortido di bebido.

Otro siman dia 16 di Februari, en conecion cu Lightning Parade den San Nicolas, no lo tini Carubbian Festival. E siguiente edicion lo ta dia 23 di Februari 2012 den Mainstreet di San Nicolas.

Envez di traha tres toren Hospital nobo lo bira edificio di un toren

alex — Tue, 07 Feb 2012 05:05:58 +0000

Minister Benny Sevinger:
Sistema Mericano cu o spaar placa y tempo!
ORANJESTAD (AAN) – Minister di Infrastructura sr. Benny Sevinger, a referi na e proyecto di construccion di un hospital nobo pa pueblo di Aruba, den un entrevista cu Matutino DIARIO.
E dignatario a splica cu den e ultimo lunanan a wordo forma un asina yama “stuur groep” hunto cu SOGA cu ta bay financia e proyecto aki, y gobierno ta esun cu ta bay paga e fianciamento aki, den termino largo.
Hunto cu SOGA y Stuur Groep, lo mira diferente posibilidad, diferente arquitecto tanto Hulandes como Mericano, y den esey lo bin diferente cambio pa mehora e renovacion y expansion di Hospital dr.Horacio Oduber.
Na e momentonan aki nan ta firmando e contratonan cu arquitectonan Mericano, cu a bin cu otro plan diferente na esun original cu gobierno tabata tin.
Originalmente e idea tabata pa traha tres toren na banda pazuid di hospital, pero aworaki e ta bay bira un toren banda pabao, cu ta pone cu e gastonan por baha drasticamente, cu logicamente si traha tres edificio.

Un toren ta tuma un dak, un fundeshi y menos muraya cu e plan original cu lo mester a inverti den tres dak, tres fundeshi y mas muraya segun e dignatario.
Esaki ta un sistema cu arquitectonan hunto cu expertonan Mericano lo ta haciendo na Merca, y hunto cu e Stuur Groep, lo evalua esaki.

Minister Sevinger ta convenci cu e sistema aki ta ideal pa Aruba, e lo baha e gastonan di construccion y lo cumpli cu e proposito cu gobierno tin, di duna un mehor servicio na nos pueblo.

E proyecto aki ta bay cuminza entre Juni cu Juli, si tur cos cana bon. Na momento cu e toren aki keda cla lo renova e hospital existente, y den esaki tambe tin cambio.

Prome e intencion tabata pa renova piso pa piso, pero aworaki lo renova toren pa toren. A determina cu den e hospital existente tin dos toren, di cual ta bay renova un pa un completamente.

Otro cambio cu a bin acerca ta reforza e sistema di coriente, e sistema di seguridad, locual no tabata tin den e prome plannan y cu aworaki a bin acerca.

Kiermen, tin un plan completamente nobo cu ta bay duna un empuhe positivo na e proyecto aki, den e direccion cu gobierno kier, y na final duna un mehor servicio na nos pueblo.

E cambionan aki a trece un retraso den e desaroyo di e proyecto, pero gobierno ta den combersacion cu e Arkitectonan pa haal in esaki, den e periodo cu ta pinta e mapanan y haci bestek, y lo purba di traha oranan extra of traha cu shiftnan pa por tin un hospital up to date, logicamente den un periodo cu tur hende por biba cune, segun e dignatario.

Carlos Centeno cu denuncia publico contra dr. Howard van Niel

alex — Tue, 07 Feb 2012 05:04:39 +0000

ORANJESTAD (AAN) – DIARIO a ricibi bishita di señor Carlos Centeno, cu a bin pone un denuncia contra e ciruhano plastico local dr. Howard van Niel.
Señor Centeno a duna nos e siguiente relato, cu nos a tuma textualmente: “Tres aña pasa mi a cuminza cu aplicacion di Botox cu un ciruhano reconoci na Venezuela. Su procedimento tabata hopi transparente, pasobra e docter ta mustra bo tur e producto nobo, incluyendo e hanguanan prome cu e procedimento.
E ta laga bo haci expresion facial y cu un pen quirurgico e ta marca e areanan unda mester aplica e producto y na un manera hopi higienico cu un resultado perfecto sin retoke.
Como cu mi ta biba na Aruba mi a busca con pa haci e tratamento seis luna despues y mi a haya un docter reconoci, cu no ta Ciruhano Plastico pero cu ta haci e Botox y bon.
El a sigui e mesun procedimento cu e docter Venezolano, solamente cu el a faya den algun punto di e cara cu a keda inactivo (a keda cu aruganan nobo).
Den e di dos oportunidad e retoke a keda perfecto y mi a sali feliz di e consultorio. Seis luna despues, cu mi mester a haya e di tres aplicacion y mi a dicidi di bay cerca un Ciruhano Plastico reconoci cu ta suppose cu e mester conoce e praxis perfectamente.

Apesar cu e ta mas caro mi a dicidi di hacie, pasobra ta trata di mi cara.
Despues di a combersa riba e procedimento cu dr. van Niel, na prome lugar e nunca a mustra mi e producto saca for di e caha, tampoco e anguanan sin uso cu el saca for di e paki, tur esaki a tuma lugar na un manera scondi. E no a marca mi cara cu e pen quirurgico pa sa unda e ta bay pone e aplicacion, y el a lanza e Botox unda el a kere cu mester a bay.

For di un principio mi a sinti mi mes straño pasobra e procedimento aki no ta usual. Asina mes mi tabata tin fe, pero e resultado no a sali bon. Pa mi di tres bishita di retoke, ya cu e di dos a faya tambe, e kier a cobra mi mas placa pa coregi e fout cu e mes a haci.

Haciendo un analisis di e situacion mi a ripara lo siguiente: ora bo ta drenta e lugar unda e tin su oficina e ta un lugar sombrio, cu dos stul, sin nada riba muraya manera nada mas ta existi, no tin ni un secretaria pafo. Bo ta drenta den e oficina pafo y ni sikiera un computer e tin. Solamente un lesenaar mahos, cu ta duna impresion di algo clandistino y straño, y riba dje solamente e tin un pen y un machine di ATM.

Despues cu e ta papia cu bo e ta drenta den un camber pa prepara e producto pero bo no ta wak kico e ta haci. Y ora bo drenta e lugar ta mas mahos y sombrio cu esun di afo, anto bo ta puntra bo mes si esaki ta un Ciruhano Plastico. Mi a kere mi ta bay drenta den cielo pero hopi leu di esaki.

Awor cu mi ta pensa cu cualkier otro persona cu no tin experiencia por pasa den e mesun situacion y cu nan ta wordo horta den dia cla.
Ultimo dia cu mi a bay ta diahuebs awor, y mi a puntre pakico si e ta laga mi bin pa un retoke, e no a coregi su fout, y kier a cobra mi mas placa.

Mi a pidie pa e scucha tur locual mi mester a bisa y tur loke mi a declara caba mi a bise.
Loke mi kier ta adverti otro personanan cu ta bay pa aplica Botox ta cu henter e procedimento wordo mira pa e cliente: e preparacion di e producto, con e ta haci esaki, e higiene di e lugar, cu tin un luz cu ta dal na bo cara y un stul clinico pa e persona sinta y un ambiente profesional unda por nota e amor pa e trabao.

Nada di esaki mi a mira cerca dr. Howard van Niel. Ta importante pa tur hende cu kier mehora su apariencia tene cuenta cu esaki, pasobra envez di sali contento e ta bay keda frustra, manera den mi caso”, sr. Carlos Centeno a expresa.