Aruba eligi como Vice Presidente di Asociasion di LGO

Publication: Saturday, 28 February 2015. Categoria: General

ORANJESTAD(AAN): Minister Mike de Meza encarga cu Asuntonan Economico, Comunicacion, Energia y Medio Ambiente ta encabesando e delegacion di Aruba na e di 13 forum di OCTA, e asociacion di paisnan y teritorionan special di miembronan di Union Europeo – e asina yama paisnan LGO.

Cu hopi orguyo Minister de Meza a anuncia diahuebs atardi cu Aruba a worde eligi como Vice-Presidente di OCTA. “Automaticamente esaki ta nifica cu na aña 2016, Aruba lo ta Presidente di dicho Asociasion,” e titular di e.o. Energia y Medio Ambiente a sigui bisa.

Aspectonan relaciona cu intercambio di conocimento y tecnologia, como tambe retonan y causanan comun riba tereno di sostenibilidad tabata e topiconan principal durante e conferencia Ministerial di dicho Asociacion cu a tuma luga diahuebs 26 di februari aki na Torola, BVI. “Ta interesante pa observa con paisnan cu ta fisicamente asina diferente y leu for di otro por tin tanto cos den comun”, Minister de Meza a bisa.

Ningun grupo di hende of representante di pueblo tin derecho pa kita ningun tipo di derecho di ningun hende

Publication: Saturday, 28 February 2015. Categoria: General

Tur hende tin derecho riba un circunstancia saludabel y sigur pa traha alabes tin e deber pa cuida su mesun derecho y di otro

ORANJESTAD   (AAN) Charlene Oduber no ta un persona desconoci na Aruba. Un mama cu a studia na Hulanda y a termina su studio pa bin aporta na su pais. Charlane su pasion ta practica ciencia unda cu ta trece dinamismo y un diversidad di reto pa logra. Tambe por analisa un situacion den bida diario y wak kico ciencia ta bisa. Charlene Oduber a studia Sociaal Pedagogische Werker, Social Pedagogisch Hulpverlener y despues opleidingskunde.

Pedagogisch Hulpverlening ta guia un hende cu pa motibo di circunstancia no por funciona independiente den su bida y dune e yudansa cu e tin mester  pa e por funciona mas hopi cu ta posibel riba su mes.

Analisis politico

Publication: Saturday, 28 February 2015. Categoria: Politica

Escandaloso

Tin biaha hende ta perde sinti pa loke nan mes a haci y ta worde confronta cu esaki despues. Esaki ta e caso cu Glenbert Croes cu ta haci un cantidad di beheit pasobra gobierno kier cuminza atende final di e refineria. Pesey ta bon pa corda mundo cu ta hustamente Glenbert kier a haya e refineria pa un di e companianan di Dino Bouterse pa di un manera por nada haya tur e hero pa bende.

Ningun momento e compania aki tabatin intencion pa pone e refineria den operacion atrobe y awe ta e mesun intencion tin den e actuacion di Glenbert Croes. E sa bon bon cu e refineria no por worde poni den operacion mas. Tur compania di mundo ariba tereno di crudo a worde acerca door di e gobierno di AVP y esun di MEP.

Simplemente e momento crucial a  pasa ora cu Valero a ofrece Nel Oduber pa yega na un acuerdo caminda Valero lo a inverti mas cu dos biyon di dollar pa renoba e planta completamente di tal forma cu e lo por competi den e mundo petrolero. En cambio Valero tabata desea pa worde libra di e BBO cu MEP a introduci y lo paga por lo menos 50 miyon florin na gobierno  tur aña si gana of perde placa.

Esaki lo a encera e salvacion di nos refineria. Nel despues a declara cu seriamente e a kere cu ta bluf Valero tabata bluf ora cu e bisa nan pa nan carga e refineria ariba nan lomba y bay cune. Esey tabata e motibo cu Valero a stop su operacion na Aruba.

Ora AVP a tuma over gobierno   Mike Eman a logra habri e planta back pero lamentablemente esaki no a dura largo y tur e posibilidadnan realistico pa reaperura di e refineria a worde purba sin resultado. Awe casi no tin speranza  pa haya un compania cu tin e potencial pa pone e refineria den operacion atrobe.  Y esaki ta e motibo pakico ta asina doloroso cu Glenbert Croes ta purbe di hunga cu e sintimentonan serio di hopi Arubiano cu seriamente tin e deseo di mira Lago habri atrobe.

Un poco tempo pasa un di e companianan di cual Glenbert ta presidente a purba di haya e refineria pa un poco placa solamente pa gana miyones door di bende e hero bieu ta sin pensa un rato ariba e daño cu nan lo haci e pueblo di Aruba. Awo ta e mesun hendenan cu Glenbert na cabez  ta purba di hunga cu e sentimento di pueblo cu nan lo por habri e refineria. Esaki ta hopi malo mes. Si tin un hende cu sa cu ta imposibel pa haya un compania serio pa por habri e refineria aki ta Glenbert mes.

Su compania a purba di tur manera pa haya e refineria y bende e hero bieu pa miyones. Nel Oduber a core cu nan na mal orden pasobra e a mira cu e compania di Glenbert tabata un compania fantasma. Pero na e mesun momento nos por wak con hundo Evelyn Wever Croes hunto cu MEP a cay pasobra tur di nan sa cu no tin seriedad den e companianan di Glenbert di Surinam y cu hasta te awe tin peliger grandi cu husticia di Merca por pidi extradicion di Glenbert pa motibo di su lasonan comercial cu e Boutesenan.

Awo bao guia di Evelyn ta bay purba di para e desaroyonan rond di Valero solamente pa placa pa nan mes y purba di haya probecho politico cu e accionnan. Un escandalo atrobe orchestra door di MEP causando nos pueblo hopi dolor y daño.

 

 

Mientras e cantidad di turista ta subi e cantidad di placa cu nan ta laga atras ta baha!

Publication: Saturday, 28 February 2015. Categoria: General

Dangui Oduber:  Realidad di nos turismo…

ORANJESTAD   (AAN): Aña 2014 a sera cu un crecemento den e cantidad du stayoversnan di 9.5%. di otro banda e cantidad di pasaheronan crusero a baha cu 4%.

Minister Oduber tur ora ta pretende cu turismo ta bayendo bon y ta duna su mes credito pa cu esaki. En realidad nos turismo no ta bayendo bon manera e minister aki kier pretende.

Nos ta keda menciona esaki pasobra den nos opinion e minister di turismo tur ora ta papia mitad berdad.

E crecemento den e cantidad di stayoversnan berdad a yuda economia di Aruba. Despues di e cierre di Valero turismo ta nos unico pilar economico.

Si nos analiza un rato den detayes nos turismo di awendia nos por conclui cu nos ta papia di cantidad y no di calidad.

Jan de Ruijter ta rectifica acusacionnan contra Minister Paul Croes

Publication: Friday, 27 February 2015. Categoria: General

ORANJESTAD (AAN): Jan de Ruijter ta hala tur su acusacionnan atras contra Minister Paul Croes, esta e mandatario encarga cu maneho di Labor riba nos isla.

Despues di varios acusacion di Jan de Ruijter contra Minister Paul Croes, e mandatario a dicidi di tuma pasonan legal contra di e politico di partido UPP, cu awendia tin un rubrica den e corant Solo di Pueblo. Prome cu e caso a logra yega Corte, ya Jan de Ruijter a hay’e ta “paddle back” y rectifica tur acusacion contra e Minister.

Despues di un racha di acusacionnan falso contra Minister di Labor drs. Paul Croes di parti di Jan de Ruijter den Solo di Pueblo, Minister Paul Croes a demanda de Ruijter y exigi rectificacion riba tur e acusacionnan contra su persona.

Autoridad a drenta Arca di Noe pa sera e creche aki sin coriente y sin cumpli cu higiena

Publication: Friday, 27 February 2015. Categoria: General

E ta sin coriente y no ta cumpli cu higiena

ORANJESTAD(AAN): Diahuebs atardi autoridad a drenta Arca di Noe pa asina mira e situacion na e school.  Esaki ta situa den Vondellaan na Playa.

E ta un creche cu mas di 20 mucha. Ora autoridad a yega a constata cu no tin coriente na e creche.

Ta un leidster y un teenager tabata tey pa asina mira pa mas cu 20 mucha. A haya muchanan nan so drumi den e creche sin leidster tirando bista riba nan. Un frigidaire sin nada aden.

Homber a pusha su propio yiu na estado door di esey baby a muri den barica

Publication: Friday, 27 February 2015. Categoria: Policial

Sorprendentemente e dama no kier entrega keho

ORANJESTAD(AAN): Un reaccion di otro mundo, ta loke por a sinti Diahuebs atardi riba social media na Aruba.  Hendenan casi no por a kere, encuanto un caso condenable cu a socede riba e isla aki.

Diahuebs den oranan di merdia, un caso serio a sosode den Tanki Flip.  Aki un homber den tur su furia, a dicidi pa usa tur su forza, y pusha su yiu mayor di edad, pues di 22 aña, na un forma nunca antes bisto.

E pushamento aki a socede durante un discusion.  E pushamento aki a pone cu e dama a cay malamente.  Lo peor ta cu e dama ta na estado.

Studiantenan na Hulanda ta worde dividi den dos categoria di seguro

Publication: Friday, 27 February 2015. Categoria: General

ORANJESTAD(AAN): Tur studiante di Aruba na Hulanda tin un seguro medico, pero no tur tin e mesun seguro.

Un grupo grandi di studiante ta cay bao di e Aruba Plan di Insure to Study cu a worde introduci riba dia 1 di januari, 2015. E otro grupo ta cay bao di un basispakket di Hulanda mes. Minister Alfonso Boekhoudt ta splica cu e diferencia ta sinta den e status di estudio/labor di e studiante.

Si un studiante ta trahando na Hulanda bao contract of ta haciendo su stage y ta ricibi pago, Hulanda ta pone e studiante aki den un seguro unda cu e tin un basispakket. Esaki ta stipula pa ley na Hulanda.

Tur otro studiante cu ta na school na Hulanda cu un Arubalening, tin e Aruba Plan, cu ta worde paga pa Pais Aruba y ta parti di e studiante su prestamo. Boekhoudt actualmente, hunto cu un team di Aruba Huis ta bishitando diferente stad na Hulanda pa splica e studiantenan kico exactamente nan seguro nobo ta encera y inclui.

Merca y algun pais di America Latina cla pa implementa e sistema di enseñanza dual

Publication: Friday, 27 February 2015. Categoria: General

ORANJESTAD (AAN) – Pa finaliza e concepto di “formacion escolar dual” cu a origina na Alemania den siglo XIX y cu ta e base di educacion awendia den dicho pais, e columnista Miguel Carabaguiaz cu a skirbi al respecto, a toca e tema di desempleo y con e sistema aki ta contraresta esey.

E ta subraya cu e reto di e desempleo bao di e hubentud ta e motibo principal pa implementa e formacion dual, no solamente na Alemania pero tambe den diferente otro pais Europeo y aworaki na algun pais Latinoamericano.

Den e caso di Alemania, e tasa di desempleo bao di hobennan menor di 24 aña di edad, ta di 6.6 porciento. Esaki ta hopi abao compara cu e tasa di desempleo entre hobennan den e paisnan di Union Europeo (22.6 porciento) y Spaña (53.28 porciento).

Den Centroamerica e hubentud desemplea su average ta di 23 porciento (mas di doble di e tasa di desempleo total).

Truck di Ijscream di Pico Bello a pega candela

Publication: Friday, 27 February 2015. Categoria: Policial

ORANJESTAD (AAN): Diahuebs madruga cu urgencia Brandweer a Sali cu urgencia pa un candela den Schotlandstraat na un negoshi cu ta bende ijscream. Na yegada Brandweer a constata cu un di e Van nan cu ta transporta e ijscream Pico Bello tabata na candela.

Na prome instante Brandweer no por a drenta paden pa paga e candela door cu e portanan di hero tabata stroba. Despues di a corta e porta di hero, Brandweer a logra drenta paden y a paga e candela. Ta sospecha cu un kortsluiting lo por ta e motibo di e incendio di e Truck. E caso ta bao di investigacion.

 

Companianan interesa den inverti na Aruba lo firma MoU den proximo lunanan

Publication: Friday, 27 February 2015. Categoria: General

Segun Minister Plenipotenciario:

ORANJESTAD(AAN): Tin diferente Memorandum of Understanding (MoU) den tapara en conexion cu inversionnan nobo pa Aruba for di Hulanda. E negociacionnan cu diferente compania ta den e fase preparatorio y no por divulga ningun nomber ainda.

Esaki Minister Plenipotenciario pa Aruba na Hulanda, Alfonso Boekhoudt a comparti den un entrevista e siman aki, unda el a splica di e desaroyonan andando pa cu ampliacion di e base di actividadnan economico pa Aruba.

E negociacionnan, por ehempel, cu un compania di helicopter ta andando bon; e compania ta interesa pa establece un base di operacion na Aruba for di unda e lo ofrece cursistanan for di Hulanda, Europa y nos region lesnan pa certificacion pa piloto di helicopter.

CAO, contractacion di specialista y otro gastonan mester keda den cuadro di loke AZV pone disponibel

Publication: Friday, 27 February 2015. Categoria: General

ORANJESTAD (AAN): IMSAN ta pendiente pa yega na un CAO pa su empleadonan cu ta miembro di e sindicato ABV, cu ta e mesun sindicato cu ta representa e trahadonan di dr. Horacio Oduber Hospital. Hospital su trahadonan tambe ta pendiente un CAO.

E pregunta ta con tur esaki ta bay worde financia y si e placa ta bini for di AZV of for di unda. A papia cu e director di AZV, drs. Anko Ringeling riba e tema aki. El a splica na inicio di tur aña, AZV ta informa tanto hospital como IMSAN (Instituto Medico San Nicolas) cual ta e espacio financiero cu nan tin pa e aña andando.