Investigacion rond di e caso na Baby Beach

Publication: Friday, 24 April 2015. Categoria: Policial

ORANJESTAD (AAN) Diahuebs mainta a habri cu autoridadnan atendiendo un caso di ilegalnan cu a drenta Aruba. Un situacion cu a bira mas serio na momento cu a descubri un curpa sin bida pega riba e costa pariba di Aruba.

Tabata den oranan tempran di mainta cu alarma a wordo bati cu tin un boto bandona na costa pariba di Aruba y mesora a lanta e sospecho cu por ta trata di stranheronan cu a drenta Aruba den forma ilegal.

A cuminsa investiga e area y na momento cu algun turista a bay snorkel, a bin topa cu un curpa.  Miembronan di Maritiem Politie a acudi na e lugar y a drenta awa pa saca e curpa.

 

Impulso economico di wafnan nobo ta bay traduci den miho calidad di bida

Publication: Friday, 24 April 2015. Categoria: General

Gobierno ta demostra e mesun determinacion di antepasadonan pa habri caminda pa progreso

ORANJESTAD(AAN): Contento y orguyoso, asina Prome Minister a describi su sentimento mientras e tabata presencia un momento historico diahuebs mainta na waf di container na Oranjestad. Ekiponan di experto tabata realisando e traslado cuidadoso di e grua.

E ekipo cu ta pisa miles y miles di ton, a keda poni den transcurso di ayera riba e embarcacion ‘Crucer’ di e compania BigLift pa asina den oranan di diabierna marduga, sali direccion pa Barcadera. Premier Eman hunto cu coleganan de Meza y Sevinger a bay personalmente pa wak con e operacion ta canando.

Den su reflexion el a realisa e magnitud di e momento cu nos isla ta bibando aworaki. Prome Minister Eman a recorda historia di Aruba mencionando cu no ta prome biaha nos pueblo mester enfrenta adversidad pa habri caminda pa progreso.

Ainda no sa si e curpa haya hoga ta Venezolano of Colombiano

Publication: Friday, 24 April 2015. Categoria: Policial

ORANJESTAD (AAN) Diahuebs mainta a habri cu autoridadnan atendiendo un caso di ilegalnan cu a drenta Aruba. Un situacion cu a bira mas serio na momento cu a descubri un curpa sin bida pega riba e costa pariba di Aruba.

Tabata den oranan tempran di mainta cu alarma a wordo bati cu tin un boto bandona na costa pariba di Aruba y mesora a lanta e sospecho cu por ta trata di stranheronan cu a drenta Aruba den forma ilegal. A cuminsa investiga e area y na momento cu algun turista a bay snorkel, a bin topa cu un curpa.

Via radioemisoranan clientenan di Digicel por gana premio

Publication: Friday, 24 April 2015. Categoria: General

ORANJESTAD (AAN) – Señor Tommy Halman, di Departamento di Marketing di Digicel a duna di conoce, den conferencia di prensa, cu en conexion cu e di 13 aniversario di e compania aki na Aruba, lo tin diferente premio cu lo wordo parti semanalmente y cada dos siman.

Esaki ta cuminza otro siman y pa clientenan di telefon pre-pago nan lo monitor esnan cu mas ta recarga cu lo haya chens di gana premionan hopi bon.

Pa esnan post-paid nan lo ta bishitando tur radio cada dos siman, unda e cliente tin chens di yama duna su number, y na final di e programa di radio lo anuncia e ganador. Nan lo anuncia via prensa den cual radioemisora nan ta na ki momento, pa e clientenan sintoniza e programa.

 

 

 

 

Hopi di nos hendenan ta perdiendo gevoel!

Publication: Friday, 24 April 2015. Categoria: General

Cortesia perdiendo balor:

ORANJESTAD (AAN) – Diahuebs mainta un señora tabata para na rand di caminda algun meter pabao di e rotonde di Cumana, mirando pa haya un chens pa cruza caya dilanti e borchi geel (bushalte).

Un rato despues un chofer di autobus di Santa Cruz a para dilanti e parada pa ora e señora logra cruza caya, e por subi bus di biaha.

E trafico bayendo direccion di pariba tabata basta slow ma no asina esun biniendo pabao. Na dado momento, un automobilista a duna señal cu man pa mustra cu e ta bay para, claro pa duna e señora chens pa pasa.

Ora e peaton a cuminza cana, e chofer para patras di esun cu a duna e chens, a cuminza pita pa loco, pa esun su dilanti sigui core.

Cas a kima na Madiki Kavel durante ausencia di habitantenan

Publication: Friday, 24 April 2015. Categoria: Policial

ORANJESTAD(AAN): Diahuebs merdia den careda di 12:15 ta drental melding di un cas na candela na Madiki Kavel.

Na yegada di Brandweer a bin topa cu candela ta saliendo for di un di e camber nan y te hasta el a pega e camber na banda tambe.

Cuater persona a maltrata chofer y a lagu’e atras na sanger.

Publication: Friday, 24 April 2015. Categoria: Policial

ORANJESTAD.(AAN); –  Diaranzon mainta trempan, a yega na oido di central di polis cu tin un homber tur na sanger den un auto Nissan Sentra color di plata staciona den Belgie straat na altura di e turbo rotonde na Wendy’s .

Polis di Oranjestad a presenta riba instruccion di central di polis y berdad a haya e Nissan staciona.

Riba e porta dilanti y patras na banda robez tabata tin mancha di sanger.

E gobierno aki si ta ehecuta proyectonan cu pa decadanan otronan a djis discuti

Publication: Friday, 24 April 2015. Categoria: General

Waf nobo di container…

ORANJESTAD(AAN): Como titular di Infrastructura, e traslado di kraan di container for di Oranjestad pa Barcadera ta un cardinal den e vision di Gabinete Mike Eman pa progreso y futuro di Aruba. Minister Benny Sevinger, hunto cu Prome Minister Mike Eman y Minister di Asuntonan Economico Mike de Meza a presencia diahuebs mainta e trabaonan pa pone e kraan di miles di ton di peso riba e barco ‘Crucer’ di compania BigLift’ cu diabierna marduga ta bay transporte pa su ubicacion nobo.

“E cuater proyectonan aki lo cambia henter e infrastructura di nos pais; lo trece un desaroyo economico nobo unda cu tur lo probecha di esey,” asina Minister Sevinger a bisa posteriormente.

Grandi y chikito ta demostra nan capacidad riba lama durante Sail Aruba

Publication: Friday, 24 April 2015. Categoria: General

ORANJESTAD(AAN): Nabegantenan Olimpico, competencianan pa nabegantenan principiante den e nivel optimista, botonan traha na man y un bista spectacular, esey ta algun di elementonan den e dos dianan di Sail Aruba 2015 cu ta bay mantene e amantenan di e deporte aki cautiva, incluyendo competencianan den diferente categoria. Pa publico e ta priminti di bira un spectaculo grandioso, incluyendo e presencia di invitadonan di Cas Real.
Pa e Aruba Sailing Association esaki ta dianan mas druk. Vice-Presidente Eric Mijts a conta durante e conferencia di prensa di Sail Aruba cu ya caba hopi boto a registra pa e competencianan.

“Pero ainda tin luga pa esnan cu kier participa.” Rey Willem-Alexander y Reina Máxima tin un aprecio grandi pa e deporte aki y pesey a percura pa a inclui un parti di dje den nan programa.

Concord Aviation International and Fuels di Merca no a sali satisfactorio for di e screening

Publication: Friday, 24 April 2015. Categoria: General

ORANJESTAD(AAN): Entre e tantisimo cartanan cu gobierno y Valero a ricibi for di companianan interesa den, pero cu no ta califica pa, cumpra e refineria di Aruba, tin esun di Concord Aviation International and Fuels.

Den e seis añanan cu e ta den e funcion di minister Mike de Meza a wak bastante di e tipo di cartanan aki, di companianan of individuonan cu ta bisa cu nan por y kier cumpra e refineria.

Minister Mike de Meza a splica algun di e cosnan cu ya durante di e screening mas basico a bin dilanti tocante e compania aki. Pa cuminsa, e mandatario a bisa, cu e mes a bay purba “search” e compania pero no a hay’e. Ademas e compania cu ta bay cumpra e refineria no ta estableci ainda. Esaki caba ta cuminsa lanta duda pa cu capacidad di e compania pa por opera un facilidad asina “capital intensive” manera ta e caso cu un refineria.

Pronto lo basha e edificio di ex Buchi’s Bar abao

Publication: Friday, 24 April 2015. Categoria: General

Segun Alan Howell:

ORANJESTAD (AAN): Den cuadro di e maneho di Gobierno pa mantene nos Bario nan bunita y limpi  ta haciendo tur esfuerzo pa elimina edificionan bandona.

Hopi di e edificionan bandona aki ta worde uza sea como dump of  pa  adictonan uza como “Choller House”.

Ex Buchi’s bar tambe ta un di e edificionan cu a duna hopi dolor di cabez.  Tantisimo biaha Serlimar y City inspector a haci e lugar limpi. Sere hasta cu plywood  sinembargo toch ciudadanonan a sigui tira sushi einan. Increibel pa wak con hende ta deposita sushi einan sin ningun escrupulo.

Ban concientiza nos mes tocante e explotacion di bestia den laboratorionan

Publication: Friday, 24 April 2015. Categoria: General

Miyones di animal ta wordo sacrifica na mundo:

ORANJESTAD (AAN) – Ta berdad cu awendia tin un fecha internacional casi pa cada cos, algun ta eventonan importante otronan ta basta trivial, pero tras di cada “dia internacional di algo” tin un obhetivo.

Awe, por ehemplo, ta Dia Internacional contra e explotacion di bestia den Laboratorio”.

E dia aki a nace despues cu e Asociacion Internacional di Proteccion y Bienestar pa e Animalnan, a denuncia e sufrimentonan atroz cu e experimentacion aki ta ocasiona na e bestianan y esaki ta un practica cu tra traspasa tur norma di etica y sentimento humano pa cu un animal.

Aruba Lions Club lo ta presente e weekend aki na evento di Santa Rosa

Publication: Friday, 24 April 2015. Categoria: General

Lo ta bendiendo rifa pa abo gana bo cas fin di luna!

ORANJESTAD (AAN) Fin di siman awor Santa Rosa ta organisa e evento tradicional di fin di luna y durante e di dia Aruba Lions Club lo ta presente pa bende ticket di e rifa di cas tan conoci.

E rifa di cas di Aruba Lions Club ta un di e eventonan di mas grandi cu ta wordo organisa anualmente pa recauda fondo cual ta wordo inverti bek den comunidad, bou di esnan den mas necesidad. E ta un forma cu pueblo por yuda Aruba Lions Club, ricibiendo e chens pa gana un cas na momento cu e ganado di e sorteo ricibi e yabi for di Presidente di e club. No falta mucho dia mas pa e sorteo tuma luga dia 30 di April 2015.

Hobennan activo den Feria Social

Publication: Friday, 24 April 2015. Categoria: General

Minister Paul Croes:

ORANJESTAD (AAN): “Meta principal di e Proyecto aki ta pa haya hobennan activo den e tereno social. 20 fundacion ta adopta mas di 100 hoben durante 3 luna. Hobennan ta participando cu hopi gana na e proyecto nacional di participacion di hobennan na fundacionan.

Alavez e proyecto aki ta beneficia e fundacionan cu 300.000 Florin di apoyo”, Minister Paul Croes a mustra. Feria Social ta e prome programa nacional cu ta inclui hobennan, fundacionan, gobierno y entidadnan comercial.