Gobierno di Hulanda kier impone KB pa neglisha Eerste Kamer

Publication: Tuesday, 23 December 2014. Categoria: General

ORANJESTAD(AAN): Gobierno di Prome Minister Rutte ta sigui dilanti cu su insistencia di trapa riba leynan constitucional di Reino Hulandes, y despues cu a manipula cu Gobernador di pais Aruba c’un KB pa wanta presupuesto 2014 di Aruba, awor Gobierno di Hulanda ta bolbe busca un forma pa manipula cu leynan constitucional pa logra su proposito.

Diabierna ultimo Prome Minister Rutte a declara cu su Eerste Kamer dicidi di no sostene un cambio di ley presenta pa Minister Schippers, su Gobierno lo inicia un proceso pa presenta un medida conoci como “Algemene Maatregel van Bestuur”, cu ta un KB, pa asina logra na anula e poder di Eerste Kamer pa stroba cu e ley aki lo sigui su proceso y bira oficial den Tweede Kamer.

E pensamento presenta pa Rutte a lanta un serie di critica y preocupacion grandi den e mundo politico na Hulanda, ya cu loke Gobierno di Rutte kier haci, ta di uza “trikinan” cu parcialmente ta legal pero cu simplemente ta contra tur moralidad cu e ley constitucional tin cu sigura pa e pueblo di Hulanda y di Reino Hulandes.

Durante panico na Dakota a saca señora na ora for di cas

Publication: Tuesday, 23 December 2014. Categoria: Policial

ORANJESTA(AAN)- Un kortsluiting aparentemente tabata causa di hopi huma c a sali for di un cas den Mispelstraat na Dakota. Ora cu polis a yega y cu tabata tin un panico den vecindario, polis a drenta e cas y a sali cu un dama di edad respeta kende tabata na soño y no sa mes kico tabata pasando na su cas. Den e edicion aki por lesa mas di e caso aki

Proyecto ‘Ban Traha’ cu resultadonan hopi positivo den 2014

Publication: Tuesday, 23 December 2014. Categoria: General

Minister drs Paul Croes:

Minister drs. Paul Croes dialuna mainta durante un conferencia di prensa a duna su relato ariba desaroyonan di su maneho riba e mercado laboral y riba e sosten financiero den forma di ‘Bijstand’. Na cuminsamento di aña Minister a anuncia un plan cu e meta pa reintegra personanan cu ta recibi sosten financiero for di gobierno bek den e mercado laboral. Pa hasi e proyecto ‘Ban Traha’ posibel a sera un acuerdo di cooperacion (protocol) cu diferente departamentonan  concerni, esta Departamento di Asuntonan Social, Departamento Progreso Laboral y Departamento di Labor y Investigacion.

Proyecto ‘Ban a Traha’ a resulta di ta uno hopi exitoso. Na inicio di e proyecto tabata tin un total di 2910 persona (famia) den bijstand, awor december 2014 e lista di bijstand ta sera cu 2750 persona (famia) recibiendo bijstand. Esaki ta significa cu 160 persona (famia) menos ta den bijstand. Ta spera cu den 2015 e cantidad aki lo sigui subi y lo bai significa un rebaho di por lo menos 2 miyon florin di gasto menos pa gobierno den 2015.

Den 2015 innovacion ta haya un lugar central

Publication: Tuesday, 23 December 2014. Categoria: General

Minister President Mike Eman:

5 Centro moderno di servicio den bario ta keda cla of worde inicia !

ORANJESTAD (AAN): Den 2015 innovacion ta haya lugar central den servicio na ciudadanonan, pero tambe cu pa prome biaha ta bay structura un centro di encuentro, servicio y comunitario den forma di un edificio Multi-Funcional den 5 districto na Aruba. For di aña 2010 a cuminsa cu desaroya e concepto aki cu a wordo desaroya cu locual e ciudano ta desea den mente.

Edificionan Multi-Funcional of Multifunctionele Accommodaties (MFA) ta mucho mas cu un edificio caminda cu e hulpbestuurskantoor di e districto ta situa. E ta un centro di servicio importante pa e districto y tambe e barionan rond di dje. Tambe un MFA ta introduci localnan cu tin biblioteca, internet y tambe ta wordo uza pa duna lesnan di baile, musica y arte en general.

Tin indicacion cu a pidi retiro di director di Arubus!

Publication: Tuesday, 23 December 2014. Categoria: General

Rumornan ta fuerte:

ORANJESTAD (AAN) – Rumornan cu tin ta canando pa basta dia caba, e siman aki a bira mas fuerte, tocante e hecho cu mayoria di trahadornan di Arubus a mustra gobierno cu nan no por sigui traha bao e sistema di nan director.

E ultimo dianan aki, segun e rumornan, aparentemente e situacion a bira asina pisa cu suspension di tres chofer mas, cu e gobierno a cay aden, y e autoridad concerni a sugeri e director di Arubus pa e mes pidi su retiro y na cambio di esaki e lo por bira director di Lotto.

Riba producto tin un prijs y ora bay caha tin otro prijs hopi mas halto!

Publication: Tuesday, 23 December 2014. Categoria: General

Hopi consumidor ta keha:

ORANJESTAD (AAN) – Un consumidor a trece dilanti un situacion di cual hopi mas ciudadano ta keha diferente biaha, y el a menciona como un conseho pa tur otro consumidor tene bon cuenta cune.

Generaliza ta dificil, pero si ta asina cu den varios supermercado nan ta pone un prijs riba productonan of den reki, pero ora di bay paga na caha ta resulta cu e prijs ta mas halto, y tin biaha cu un diferencia grandi.

E consumidor aki, cu a pasa varios biaha den e experiencia aki, a menciona cu el a cumpra un holoshi den un supermercado cu ta bende tur cos, cual riba caha ta mustra un prijs y ora di paga el a costa 22 florin mas caro!

Cifra di desempleo pa 2014 ta rond di ocho porciento

Publication: Tuesday, 23 December 2014. Categoria: General

Minister di Labor, drs. Paul Croes:

ORANJESTAD (AAN) – Den conferencia di prensa semanal di Gobierno, Minister drs. Paul Croes a menciona, pa loke ta trata nos mercado laboral, cu aña 2014 tabata uno cu hopi reto.

E dignatario a subraya cu e cantidad di personanan adicional cu a haya un trabao na Aruba, durante 2014, a subi di 52.517 pa 53.474, cu ta un aumento di mas di 900 persona adicional cu ta trahando riba nos mercado laboral.

Tocante personanan cu no tin trabao, esaki a registra un aumento leve di mas of menos 0.5 pa 0.6 porciento, locual lo yega e cifra di desempleo rond di ocho porciento.

Inversion den Aruba a contribui na crecemento di economia for di 2010

Publication: Tuesday, 23 December 2014. Categoria: General

Prome ministro Mike Eman:

ORANJESTAD(AAN):  Un parti di e articulo publica ayera bao di e titulo “Aruba a inverti den poder di compra y recuperacion den tempo di crisis”, Exito di maneho aki ta visibel den comparacin den reino mes!, a keda afor debi na perdida di e parti abao, Pesey ta continua aki cu e articulo di ayera.

Gobierno di Aruba, den temponan di crisis, a tuma pasonan decisivo pa fortalece poder di compra en general, pero particularmente pa esnan cu entrada di mas abou.

o A rebaha BBO pa reduci e efecto inflatorio;

o a aumenta e bijstand pa esnan menos fortuna cu 25%;

o a introduci un ‘schoolkinderentoeslag pa muchanan di famianan cu tin bijstand;

o a introduci un ‘reparatietoeslag’ (pa hisa poder di compra) di trahadonan cu un entrada bou di fls. 2500.-;

Lo cera aña 2014 cu 160 famia menos pa haya bijstand!

Publication: Tuesday, 23 December 2014. Categoria: General

Door di proyecto “Ban Traha”:

ORANJESTAD (AAN) – Den conferencia di prensa semanal di Gobierno, Minister drs. Paul Croes, titular di Labor, Asunto Social y Maneho di Hubentud, a hiba palabra.

E mandatario a referi na e desaroyonan cu a tuma lugar durante aña 2004, tanto riba tereno laboral como di asuntonan social manera bijstand, y uitkering.

E mandatario a referi na e proyecto cu a cuminza na Januari 2014, pa incorpora, of reintegra, personanan cu ta hayando un apoyo financiero di gobierno.

E dignatario a subraya cu trabao mester wordo compronde den un forma cu ta stimula e persona su auto-estima, cu ta dune un apoyo financiero, ta hacie mas independiente como persona, y e ta desaroy’e educativa y laboralmente, ademas cu e ta crea un network unda cu e por crece den e funcion cu e ta haci.

Cas a kima completo na Koyari

Publication: Tuesday, 23 December 2014. Categoria: Policial

ORANJESTAD(AAN): Practicamente riba Bispo di Pasco un cas di palo a bay completamente perdi y un auto cu scooter a keda atras cu daño den candela na Koyari. Un habitante a logra sali riba su mesun forza. Polis a cera e area ya cu ora Brandweer a yega a bin ripara cu tin dos boter di gas cu a cuminsa coy candela tambe.

Asina mes cu Brandweer a yega basta lihe no por a haci nada mas pa scapa e cas. Ta sospecha kortsluiting pero ainda tin di haci un investigacion mas profundo ya cu no por descarta un fuga di gas. Ambulance a yega pa controla e señora cu tabata den cas.

Chauffeur y baby a sali ileso di accidente

Publication: Tuesday, 23 December 2014. Categoria: Policial

ORANJESTAD(AAN): Un dama chauffeur cu un SUV Chikito a accidenta na Yucury.

Polis a wordo manda cu urgencia pa accidente cu hende herida den e area di Mahuma direccion Yucury.

Na yegada a haya un auto SUV Blauw kibra riba un cura di cas.

E señora na stuur a perde control ora el a bay den scual cu santo etc.

Panico den Dakota pa kortsluiting den frigidaire

Publication: Tuesday, 23 December 2014. Categoria: Policial

ORANJESTAD(AAN): Dialuna marduga habitantenan di Mispelstraat a haya holo di huma den nan area a bati alarma ora a wak huma ta bolter for di parcela number 12.

Polis a yega sin miedo drenta e cas wak si tin hende paden. A logra saca un señora grandi for di tur e huma. E  tabata na soño y no a ripara nada. Polis a sigui controla den otro kambernan pero e huma diki a haci esaki dificil. A sospecha cu e huma ta bin for di e cushina y a pensa mesora riba un posibel fuga di gas.