Turismo ‘stay-over’ pa e prome 5 luna di 2016 a subi cu 1.7%

Publication: Thursday, 30 June 2016. Categoria: General

Turismo ‘stay-over’ pa luna di mei a baha cu 7.7%

ORANJESTAD  (AAN)  – Pa luna di mei, Aruba su turismo ‘stay-over’ a mira un bahada di 781 bishitante menos compara cu e mesun luna na 2015. Un total di 80.964 turista a bishita nos isla. Apesar di esaki por nota un crecemento di 1.7% pa cu e prome 5 lunanan di 2016.

Turismo ‘stay-over’

Aruba ta wordo representa den tres diferente continente. Compara cu e prome 5 luna di 2015, turismo procedente for di e continente Norte Americano a aumenta cu 0.9% y ta trece 60.3% di total di turismo pa nos destinacion.

Arubianonan ta conta awor cu un Clinica Cardiovascular “State-of-the-Art” na Santo Domingo

Publication: Thursday, 30 June 2016. Categoria: General

PAWA Dominicana y CEDIMAT ta cera alianza ariba tereno di salud

ORANJESTAD    (AAN):      Recientemente Matutino DIARIO a haya invitacion di parti di PAWA Dominicana y e Centro di Diagnostico, Medicina Avanza, Conferencianan Medico y Telemedicina (CEDIMAT) conhuntamente cu Marriott Hotels pa ta presente na un magno evento unda a anuncia oficialmente nan alianza ariba tereno di turismo di salud.

   E alianza aki ta uno asina importante y ta conta cu apoyo di e Ministerio di Turismo di Republica Dominicana como di e cadena di hotelnan Marriott. E meta di esaki ta pa ofrece un alternativa nobo pa e pacientnan di e region di Caribe na unda PAWA ta bula.

PAWA su meta ta pa converti Republica Dominicana den un ‘Hub’ den Caribe

Publication: Thursday, 30 June 2016. Categoria: General

Mercado di Salud a habri su porta na Santo Domingo

ORANJESTAD    (AAN):     Durante e anuncio di un alianza ariba tereno di salud medico entre PAWA Dominicana y e Clinica CEDIMAT na Santo Domingo, Republica Dominicana, Luis Ramirez kende ta Presidente di e Conseho di Administracion di PAWA a destaca cu e residentenan di e islanan di Caribe awor lo por resolve nan problemanan di salud den un centro cu standarnan halto manera CEDIMAT, esaki danki na e posibilidad di vuelonan directo y e conectividad cu e aerolinea ta ofrece.

Parlamento a pasa e Ley pa prohibi uso di saco di plastic cu man

Publication: Thursday, 30 June 2016. Categoria: General

Parlamentario mr. Xiomara Maduro:

ORANJESTAD (AAN): Diamars ultimo Parlamento a pasa un Ley pa prohibi e uso di saco di plastic cu man cu ta worde ofreci na mayoria supermercado y tienda na nos Pais. For di 2008 caba tabata tin esfuerso haci pa introduci un maneho pa prohibicion di uso di saco di plastic na e supermercadonan. Pero e tempo ey lamentablemente e Gobierno no a conta cu e sosten di e comunidad pa logra su implementacion. Awor Parlamentario Donny Rasmijn a opta pa presenta e prohibicion aki den un Ley di inciativa cu a conta cu sosten unanime den Parlamento.

Analisis Politico

Publication: Thursday, 30 June 2016. Categoria: Politica

Caya Grandi di Aruba

Un rato hende por a pensa cu tin un coriente cambia ta lantando den MEP. Un par di dia pasa algun di e dirigentenan di partido a para hunto y tabata dunando  atencion na enseñanza.

   Esaki a pone cu kizas e dos partidonan AVP y MEP lo por a haya un tereno cu nan por a traha hunto y yuda eleva nos enseñansa pasobra e cifranan di e alumnonan cu ta slaag pa nan examennan ta alarmante. AVP desde su fundacion tabata e partido cu a bringa pa duna mas tanto oportunidad pa nos hobennan haya e miho enseñanza posibel.

   Ora cu a mira e dirigentenan di MEP ta papia di enseñansa e idea a lanta cu por fin e number dos di partido a stop di pensa ariba e waya di coriente cu e kier a laga bin bao di lama pa nos pueblo haya un tarifa mas barata. Tabata parce cu   su influencia den partido  a bay ariba e tereno cu e mester sa basta di dje cu ta enseñansa.

Grupo cu a haci atraco arma na Flores Supermarket ta awe dilanti Hues

Publication: Wednesday, 29 June 2016. Categoria: Judicial

Nan a wordo gara ta comete e acto na Sero Patrishi

ORANJESTAD (AAN): Mayan mainta Corte den Promer Instancia lo bay trata e caso penal cu Ministerio Publico a cuminsa contra un grupo di Venezolano y un Dominicano, kendenan bispo di Pasco, aña pasa a haci atraco arma riba un mini market. Ta asina cu na April 2016 e caso a bin dilanti pro forma y Fiscal a propone pa tratamento di e caso tuma lugar mayan.

   ATRACO ARMA:

Ta spera cu pa diahuebs awo Kooyman y FTA por haya otro y firma e CAO

Publication: Wednesday, 29 June 2016. Categoria: General

Mediador di Gobierno:

Ta spera cu pa diahuebs awo Kooyman y FTA por haya otro y firma e CAOORANJESTAD(AAN): Kooyman ta un tema hopi actual. E CAO hunto cu FTA no a concretisa. Segun mediador di gobierno, Anselmo Pontilius, partidonan a pidi pa intermedia na momento cu e trahadornan a bay den accion.

A reuni cu nan basta largo diahuebs y diabierna dos siman pasa caba y diabierna anochi, ora cu nan a sali bay laga oficina di mediador, e partidonan no a haya otro maske cu tabata hopi cerca riba un suma cu lo mester a compensa e trahadornan pa haci cambionan den e contrato colectivo.

Den liñanan grandi nan tin un contrato colectivo di 3 aña. E punto principal cu nan a pega riba dje ta e aumento di salario automatico versus esun di evaluacion.

Hulanda y Italia ta parti asiento di “UN security council” den dos

Publication: Wednesday, 29 June 2016. Categoria: General

Hulanda y Italia ta parti asiento di “UN security council” den dosORANJESTAD(AAN): Despues di un campaña di casi dos aña pa e asiento di “United Nations Security Council” – e conseho di 15 pais cu ta wordo considera esun mas poderoso den Nacionnan Uni – Hulanda y Italia a yega na un empate den voto.

Despues di esaki e dos paisnan finalmente a dicidi di parti e asiento di dos aña entre nan dos. E acuerdo aki a wordo cera despues di 5 rondo di voto, unda e paisnan no a logra e dos tercera parti di e votonan rekeri pa sigura e asiento.

Aruba su Prome Minister Mike Eman tabata un di nan cu pa hopi tempo tabata envolvi den buscamento di voto pa Hulanda cu cantidad di bishita pa New York pero tambe pa paisnan den Caribe.

Ley pa prohibi uzo saco di plastic a wordo acepta unanime

Publication: Wednesday, 29 June 2016. Categoria: General

Ley pa prohibi uzo saco di plastic a wordo acepta unanimeORANJESTAD (AAN) Diamars den dia a tuma luga adaptacion den Algemene Politieverordening, iniciativa di e Parlamentario Donny Rasmijn. Den esaki el a traha riba un cambio pa prohibi e uzo di saconan di plastic. Parlamentario Desiree de Sousa Croes a cataloga e iniciativa como uno bunita cu ta cuadra cu e vision berde di Gobierno.

E saco di plastic ta un “zwerfvuil” cu por bay lama y causa daño na bida marino. Un di e preguntanan cu e tabatin pa inclui e posibilidad cu e ciudadano por cumpra saco di plastic, principalmente pa productonan cu ta lek y ora di compra den Duty Free.

Den cualkier welga, manera Kooyman, hopi biaha ta aplica “No Work No Pay”

Publication: Wednesday, 29 June 2016. Categoria: General

Anselmo Pontilius:

NO WORK NO PAYORANJESTAD(AAN): Un di e problemanan mas grandi ta cu FTA ta bogando pa un pago riba e dianan di welga cu trahadornan di Kooyman cu a para pafo. Segun mediador di gobierno Pontilius, normalmente ta asina cu den cualkier welga nan ta aplica e regla di No Work No pay.

Esey ta e principio cu tin y no ta exclui si cu a yega di pasa y lo e pasa tambe den futuro cu e dunador di trabao cu e sindicato ta bisa cu ta demanda menos un banda y e dianan di accion of dianan di no trabao lo compensa nan.

Ta un balansa, segun mediador. Durante cu e partidonan a hiba e combersacion telefonicamente diabierna anochi, mediador no tabata tey y esey ta dificultad ora cu verbalmente ta purba di yega na un acuerdo y cu esey den mente, nan lo a termina e accion diasabra mainta cu a pasa, pero e compania ta bisa cu den ningun momento nan a duna e palabracion aki pasobra pa nan e principio di No Work No Pay ta conta.

Piscadornan di Cura Cabay contento cu Minister Otmar Oduber a cumpli

Publication: Wednesday, 29 June 2016. Categoria: General

Embeyecimento di pier

Piscadornan di Cura Cabay contento cu Minister Otmar Oduber a cumpliORANJESTAD (AAN ) Embeyecimento di e pier di Zeewijk y beach di  Cura Cabay a keda gusta pa tur e piscadornan den bario. Humphrey Thijsen  cu ta representante di e piscadornan di cura cabay ta kere cu a yega e ora pa San Nicolas tambe haya e atencion debido.

   E representante ta kere cu Minister Otmar Oduber ta haciendo un bon traba mirando cu por a tuma nota cu pa añanan largo embeyecimento a tuma luga , pero Cura Cabay semper a keda  atras den tur situacion. Segun representante di Piscadornan di Cura Cabay tambe den e parti di deporte , piskeria, beach cu semper a keda atras y nunca no tabatin atencion di Gobierno.

Minister Bermudez ta felicita miembronan di AVA cu a huramenta

Publication: Wednesday, 29 June 2016. Categoria: General

ORANEJSTAD (AAN): Siman pasa a tuma luga e reunion anual di miembronan di e Asociacion di Accountant di Aruba (A.V.A) unda cu un total di 21 Register Accountant (RA) a keda huramenta oficialmente manera prescribi door di Koninklijke Nederlandse Beroepsorganizatie van Accountants (NBA).

E huramentacion ta basa ariba e recomendacionnan for di e rapport “In Publiek Belang” na unda tur accountant-administratie consulent (AA) of registeraccountant (RA), cu ta inscribi na NBA lo mester haci un huramentacion.

Proyecto pa digitalisacion y documentacion di informacion cultural ta prioridad pa Minister Oduber

Publication: Wednesday, 29 June 2016. Categoria: General

Proyecto pa digitalisacion y documentacion di informacion cultural ta prioridad pa Minister OduberORANJESTAD(AAN)–Diamars Minister Otmar Oduber hunto cu representante di Ministerio di Asuntonan General y di Enseñanza a haya un presentacion for di dos comision cu a wordo instala aña pasa pa medio di Decreto Ministerial.

Ta trata aki di e comision nan Implementacion di Arte y Cultura y tambe Digitalisacion y Documentacion di Informacion Cultural. E reunion a resulta uno sumamente fructifero unda cu e diferente partnernan a presenta nan punto di bista y recomendacionnan na Minister Oduber.

Mester bisa cu e presentacion duna ta cuadra perfectamente cu vision di Minister Oduber pa pone cultura riba plataforma principal na unda cu e aspecto di educacion y documentacion ta primordial.