Bunita Ceremonia di ‘Memorial Day’ na beach dilanti di Costa Linda

Publication: Tuesday, 26 May 2015. Categoria: General

Na Aruba tambe a honra veteranonan di guera riba Memorial Day Americano

ORANJESTAD(AAN): Dialuna mainta a tuma lugar un bunita ceremonia di ‘Memorial Day’ na e beach dilanti di Costa Linda, pa honra tur esnan cu a bringa den e diferente gueranan mundial cu tabata tin.

Tabata tambe pa conmemora e hecho cu ta 70 aña pasa cu di dos guerra mundial a yega na su fin.

Baho mundo di droga a haya otro golpi ayera

Publication: Tuesday, 26 May 2015. Categoria: Policial

ORANJESTAD(AAN)—-: Baho mundo di droga a haya otro golpi ayera ora cu a pone man riba siete persona cu a keda deteni y a tuma den beslag un cantidad grandi di placa y droga.

“Ta trata aki di un investigacion grandi, encabesa pa nos Departamento di Crimen Organisa, pero cu cooperacion di varios otro ekiponan mas”, asina Lito Lacle, Vocero di Cuerpo Policial Aruba a indica. Ta referi na un investigacion grandi andando, den cual a detene no menos di 7 sospechoso durante dia dialuna.

“Nos no por bay den detaye di e sospechosonan, pero mi por bisa si cu ta trata aki di 7 persona di diferente nacionalidad”, di acuerdo cu Lito Lacle.

Aruba y Corsou uza pa hinca e contrabanda na Colombia

Publication: Tuesday, 26 May 2015. Categoria: Policial

Cartel di sigaria y licor di contrabanda desmantela
ORANJESTAD (AAN) – Segun publicacion den diferente medio Colombiano, diabierna ultimo  autoridadnan di e pais a desmantela un Cartel cu tabata dedica su mes na contrabanda di licor y cigaria, cu tabata wordo produci na Uruguay y Paraguay y via Aruba y Corsou tabata drenta Colombia, Maicao.

En total 14 persona a keda aresta den un operativo guia door di Fiscalia y Polis.

E prome informe cu a wordo suministra door di Oficina di Fiscal ta bisa cu en total 11.000 miyon sigaria  a drenta e pais di forma ilegal.

Pa tres dia lo no tin servicio na Hulpbestuurskantoor Santa Cruz y Savaneta

Publication: Tuesday, 26 May 2015. Categoria: General

ORANJESTAD (AAN): Departamento di Impuesto ta participa cu e siman aki, dia 27, 28 y 29 di mei, no lo tin servicio di caha na oficina di gobierno na Santa Cruz y Savaneta. Esaki debi na un curso interno pa e personal.

Departamento di Impuesto ta pidi su disculpa pa cualkier inconveniencia y ta pidi su clientenan di Santa Cruz y Savaneta pa acudi sea na oficina di gobierno na San Nicolas, Paradera of na oficina principal na Camacuri.

Dialuna, dia 1 di juni 2015, e servicionan di caha na oficina di gobierno na Santa Cruz y Savaneta lo continua manera costumber.

 

Studiantenan di medicina di Aureus na Aruba ta traha cu robot

Publication: Tuesday, 26 May 2015. Categoria: General

cu ta permiti e studiante analiza e “pacient” den diferente escenario

ORANJESTAD   (AAN):  Recientemente Aureus University School of Medicine a haci un adkisicion di cual nan ta basta contento. Dr. Tiara Calvo Leon, Dean of Students Affairs a laga sa cu e studiantenan di Aureus na Aruba solamente ta haci e dos prome añanan di Ciencianan Basico. Nan tin hopi cos cu nan ta siña durante e periodo aki manera e parti di Semiologia (signonan y sintomanan cu e pacient ta presenta).

E hecho ta cu e studiantenan no ta traha directamente cu pacientnan real cu tin un enfermedad. Ta pesey cu Dr. Calvo Leon a cuminza un investigacion despues di a wak con na e Museo di Ciencia na Chicago nan tabata traha cu robotnan.

Huez a dicta cu compania mester haci peticion nobo na Gobierno

Publication: Tuesday, 26 May 2015. Categoria: Judicial

pa permiso nobo pa parke di molina na Urirama

ORANJESTAD(AAN): Dialuna huez a duna su veredicto den un caso den cual habitantenan di e area di Urirama a cuminza pa para e proyecto di Molina cu Gobierno kier bin cune eynan.

Riba 26 di Maart tratamento di e caso a tuma lugar y huez  e dia ey a bisa cu e lo duna su veredicto riba 4 di Mei.

Sinembargo, e tabata tin mester di mas tempo y el a dicidi di duna su veredicto Dialuna 25 di Mei.

Recientemente a tuma lugar un caso sumario entama pa habitantenan di area di Urirama, contra Gobierno, pa purba para binimento di e parke di molina di biento cu Gobierno kier bin cune.

“Nos ta contento cu e decision di Corte ta na nos fabor”

Publication: Tuesday, 26 May 2015. Categoria: General

Holmo Henriquez di Comision Habitantenan di Urirama

ORANJESTAD (AAN) Comision Salba Urirama ta contento cu e decision cu a wordo tuma den Corte unda cu a keda dicidi cu e Hindervergunning otorga pa desaroya e proyecto na Urirama no ta corecto.

“Mi ta contento cu e sentencia a sali na nos fabor,” Holmo Henriquez, Presidente di e Comision a duna di conoce despues cu e veredicto a bira conoci.

Segun el a bisa, Corte a dicta cu Windpark Urirama NV, cu ta e desaroyador di e proyecto di e Parke di Molina, ta “ongegrond” den nan intentonan y e procedura pa nan haya “hindervergunning” no a bay manera debe ser. A consecuencia di esaki, e desaroyado no por haci uzo di e permiso di operacion cu nan a haya for di e departamento concerni di Gobierno.

El a bay Jog riba Linear Park y na final sorpresa

Publication: Tuesday, 26 May 2015. Categoria: Policial

ORANJESTAD(AAN): Den oranan di mainta trempan un persona kende a bay cana riba Linear Park a bira victima di ladronicia.

Ora cu el a bolbe na final di haci ehercicio, na su Pick-up el a topa cu e glas kibra.

Polis a wordo yama. Eynan a tuma declaracion di e señora. El a perde un telefon.

Corto circuito den “I Love Aruba”

Publication: Tuesday, 26 May 2015. Categoria: Policial

ORANJESTAD(AAN): Dialuna atardi Polis y Bomberonan a worde manda cu urgencia den direccion di Occidental Allegro Resort.

E prome informacion tabata cu tin candela eynan. Na yegada ni candela y tampoco huma e polisnan a topa cune.

Saliendo back y tirando un bista a drenta informacion cu e candela ta na e shop di “I Love Aruba”, otro banda di caminda.  Pues hende ta raporta candela y no sa con pa duna adres.

Gobierno ta para 100% tras di e proyecto di Bahia Principe na San Nicolas

Publication: Tuesday, 26 May 2015. Categoria: General

Minister Otmar Oduber

ORANJESTAD (AAN): Minister Otmar Oduber a tuma nota cu siman pasa e e corant di Weststraat a publica un editorial riba e topico di All Inclusive cu ta mustra cu e tendencia aki ta hopi peligroso pa nos isla y cu un Bahia Principe na San Nicolas lo por trece su impactonan negativo.

Riba e tema aki e mandatario a bisa cu e por compronde e preocupacion, pero na mes momento ta puntra su mes ta ki efecto negativo e lo por tin pa e area di San Nicolas. Al contrario, e ta considera cu pa por crea e volumen di personanan pa bay pariba di nos isla combina cu esunnan cu por traha den e area ta importante pa bin cu un proyecto asina.

Esnan cu ta traha cu cuminda mester ta consciente di hygiene

Publication: Tuesday, 26 May 2015. Categoria: General

Dokter Wilmer Salazar di DESPA

ORANJESTAD (AAN)Prome cu  control conhunto entre Cuerpo Policial di Aruba y funcionarionan di DESPA a plania, Departamento di Salubridad Publico a wordo invade pa trahadonan cu no tabata cumpli cu e exigencia legal di tin nan carchi berde na man.

E carchi berde aki ta un certificacion di salud cu ta wordo exigi for di tur persona cu ta traha cu cuminda.

Siman pasa a haci un advertencia pa tur esnan conserni pa tin nan papelnan na ordo. Sinembargo prome cu e acion a cuminsa  a bin constata cu no solamente varios area unda ta prepara cuminda no ta cumpli cu e reglanan di hygiene, pero tambe tin trahado cu no tabatin nan carchi berde, e certificacion cu nan ta den bon estado di salud.

SIMAR ta aclaria caso di Juf. Suhail Croes

Publication: Tuesday, 26 May 2015. Categoria: General

ORANJESTAD(AAN): Juf. Suky Croes a aserca directiva di SIMAR pa sosten y conseho pa cu su caso. Na e momento ey e no tabata miembro di SIMAR. Asina mes, mirando e gravedad di e caso, directiva a habri porta pa su persona y su coleganan, cu mayoria no tabata miembro na e momento ey.

Sra. Croes a ser ricibi pa presidente, Sra. Sheia Lazo-Tromp kende na su turno a informa directiva inmediatamente di e situacion. Directiva a aproba pa atende Sra. Croes un bes. Inmediatamente a percura pa consehero huridico y abogado di SIMAR tuma e pasonan necesario. Directiva a tuma contacto cu director di DPS pa informacion, a sinta cu Minister Hooyboer-Winklaar pa trata e caso y a reuni cu abogado David Kock pa papia tocante e siguiente pasonan.

Reuben Krozendijk a slaag pa su Bachelor Informatica

Publication: Tuesday, 26 May 2015. Categoria: General

ORANJESTAD    (AAN):   Recientemente  familia Krozendijk y Penja a ricibi e grato noticia cu Reuben Krozendijk a slaag na Hulanda pa su ingeniero den computer Sience. Reuben a bay hulanda na september 2010 HogeSchool Utrecht pa sigui cu su estudio riba e tereno di computer science.

Na comienso di april 2015 el a defende su scriptie cu exito. Reuben a bay su lagere school na Maria School. Despues el a bay M.A.V.O  “Colegio San Antonio”. Despues el a bay EPI sector electro doorstroom caminda tambe el a caba cu exito.

De Palm Tours a worde premia como Leading Tour Operator

Publication: Tuesday, 26 May 2015. Categoria: General

Carnival Cruises Lines

ORANJESTAD (AAN): De Palm Tours ta orguyoso di anuncia cu nan a ricibi e prestigioso premio “Caribbean’s Leading Tour Operator” for di Carnival Cruise Lines. Esaki ta pone nan bira e lider di tour operators den caribe cu ta ofrece tours pa tur pasahero di crucero cu ta bishita Aruba.

Tur aña Carnival Cruise Lines ta eligi e miho tour operator di tur puerto cu nan ta bishita. De Palm a sali ganador pasobra nan tours ta esun mas gusta entre tur pasahero y door di e grandioso teamwork cu tin entre De Palm Tours y Carnival Cruise Lines.

Polis a interveni pa calma tension y pone ordo na Departamento di Higiena

Publication: Tuesday, 26 May 2015. Categoria: General

ORANJESTAD    (AAN): No tabata facil dialuna mainta pa e trahadornan di e departamento cu ta atende cu carchi berde. Un cantidad di persona cu a yega eynan for di marduga tabata pasa dilanti di otro y na dado momento polis cu tabata presente mester a baha pa atende y pone ordo. Tin hende ta yega kizas despues di 4or y e momento ey ya caba tur number a termina.

Ta 60 number ta duna. Esaki ta un decision cu minister di Salubridad Publico tambe a mantene su mes na dje pasobra e personal cu tin na Laboratorium ta esaki nan por handle. E problema ta keda na e mesun hendenan cu nan carchi di salud ta caduca y cu no ta atende na tempo cu nan cosnan.