Relacion Oranjestad y Den Haag bou tension atrobe

Publication: Monday, 24 November 2014. Categoria: General

ORANJESTAD(AAN): Den fin di siman, e ehecutivo di Gobierno Hulandes, Richard van Zwol tabata na Aruba pa reuni cu Gobierno di Aruba. E reunionnan a bay den bon ambiente, sinembargo no a conduci na un final satisfactorio, ni pa Hulanda ni pa Aruba.

Cu e realidad aki riba mesa, por conclui cu tensionnan ta halto atrobe entre e dos Gobiernonan, cu un menasa serio di Hulanda cu lo por emiti un otro “KB” contra Gobierno di Aruba.

Den e reunion a bini padilanti un actitud completamente diferente di Gobierno di Hulanda, cu awor ta para riba cu CFT mester bin Aruba y cu mester tuma mas medida di locual Gobierno di Aruba a propone te cu awor.

Banconan local mester paga Banco Cental porcentahe riba ganashi riba divisas

Publication: Monday, 24 November 2014. Categoria: General

Parlamento unanimamente a  aproba e ley na bienestar di Banco Central unanime

ORANJESTAD (AAN): Diahuebs mainta Parlamento di Aruba a trata e ley “Landsverordening houdende regeling van een bijzondere heffing ten behoeve van de Centrale Bank”.

  Parlamentario Sr.Jeffrey Kelly ta splica cu e ley ta encera cu e 4 banconan local lo mester bay paga Banco Central di Aruba un porcentahe riba nan deviezenwinst (aproximadamente 6.6%) cu ta yega na un suma di casi 10 miyon Florin pa aña. Deviezenwinst ta loke e banconan ta ricibi atraves di transtransaccionnan di “vreemde valuta”

   Banconan local durante hopi aña a haya ganashi a base di transaccionnan cu ta worde haci pa loke ta trata e divisas aki. Banco Central di Aruba ta e entidad cu ta haci e trabao di supervision financiero y nunca no a cobra pa su servicionan, mientras cu banconan comercial si ta cobra pa tur tipo di servicio.

Post Aruba NV tin motibo pa existencia a pesar di retonan

Publication: Monday, 24 November 2014. Categoria: General

pero cu cambionan structural den e ramo aki

ORANJESTAD(AAN): Post Aruba NV ta algo cu ta cay bou ministerio di telecomunicacion tambe cual minister Mike de Meza ta encarga cune. Mundialmente como 20 aña caba servicionan postal tin su retonan. Post Aruba NV tambe tin su retonan.

   Hopi tecnologia a cambia y a bira competencia grandi pa loke ta cosnan di post segun minister Mike de Meza. Cambio Mundial a pone caida grandi na Post y te hasta internacionalmente a bisa cu si no haci nada na posterij y si haci cambionan mes e cos ta keda mescos.

   Post mester busca su identidad y core business nobo. E logistica tabata carta pa Post Aruba pero esaki a bin ta cambia hopi. Mester haci analisis pa mira unda e focus di post mester ta segun minister Mike de Meza.

‘Fiesta den Caya’ actividad nobo tur diaranzon den Caya Grandi

Publication: Monday, 24 November 2014. Categoria: General

lo combina un anochi di compras cu musica, baile y shownan cultural pa tanto turistanan como localnan

ORANJESTAD(AAN)– Minister di Turismo, Transporte, Sector Primario y Cultura Otmar Oduber ta invita comunidad completo pa e prome edicion di ‘Fiesta den Caya’ dia 26 di November 2014.

Esaki ta tuma lugar despues di a reuni cu e diferente comerciantenan ubica den caya grandi GF Betico Croes, unda a papia riba esfuerzonan cu Oficina di Turismo (ATA) ta haciendo pa sigui mehora e calidad di producto Aruba.

Tambe a introduci e diferente proyectonan cu ATA tin den ‘pipeline’ pa caya grandi, cu tin como obhetivo principal pa specificmente desaroya caya grandi pa asina atrae tanto local como bishitantenan internacional.

Esaki ta pa brinda e oportunidad pa asina e bishitante por tin un experiencia unico door di e mehoracionan, pa medio di e proyectonan di ATA.

Duna bo cooperación pa Encuesta Forsa Laboral 2014

Publication: Monday, 24 November 2014. Categoria: General

ORANJESTAD(AAN)– For di dia 20 november ultimo, 25 encuestador ta pasando den barionan na Aruba na adresnan selecciona, pa colecta informacion tocante nos Forsa Laboral na Aruba.

Esaki ta di 4 aña consecutivo cu Departamento di Labor y Investigacion conhuntamente cu Ministerio di Asuntonan Social, Hubentud y Labor ta ehecutando e asina yama “ Encuesta Forsa Laboral”.

E aña aki e encuesta ta wordo realisa cu un cantidad di rond 1100 adres, selecciona rond di Aruba, cu a wordu escohi via un sistema automatico na unda tur adres na Aruba tabatin e mesun chens pa wordo escohi.

A suspende Glenson Oduber for di DTZ

Publication: Monday, 24 November 2014. Categoria: General

ORANJESTAD(AAN): Desde fin di siman pasa a dicidi di suspende Glenson Oduber for di Directie Telecommunicatie Zaken, pa un maximo di 6 siman.

E decision drastico aki tin di haber cu un investigacion riguroso tumando luga den e departamento, den cual ta acusa e sospechoso di a instala un red di internet clandestino den e edificio.

Tambe ta acus’e di a falta respet pa su superiornan. Glenson Oduber ta e yiu homber mayo di ex Minister Presidente Nel Oduber y ta ruman di Parlamentario Dangui Oduber.

Desde aña 2009, tempo Gabinete Oduber III a baha y Gabinete Mike Eman I a asumi poder, a mand’e bay traha na DTZ. Prome cu esey e tabata traha oficialmente pa Aruba Tourism Authority pero na disposicion di oficina di Minister Presidente, esta pa su mesun tata.

Na Sividivi Bar a chek riba 100 persona y musiconan

Publication: Monday, 24 November 2014. Categoria: Policial

durante listramento preventivo

ORANJESTAD(AAN):Un di e bar restaurantnan hopi bon bishita diasabra tabata Sividivi Bar. Aki como 30 polis a yega pa asina sigui cu e accion di listramento preventivo. Durante e proceso a drenta e bar restaurant y para e musica.

A notifica tur hende cu polis ta bezig cu un accion y ta paraliza tur cos pa un rato. Durante e proceso a saca tur hende un pa un pafo y listra nan. E musiconan di banda tambe a wordo listra.

Despues di e control aki no a topa nada illegal riba e bishitantenan di e Bar Restaurant.

Arma y droga haya riba homber den Ranchostraat

Publication: Monday, 24 November 2014. Categoria: Policial

ORANJESTAD(AAN):Durante e accion cu tabata tin diasabra anochi autoridad a bay atende cu un homber den un V-Wagen.

E tabata para den Ranchostraat. E tabata actua poco sospechoso. E procedura a wordo aplica pa e persona aki tambe.

A bay over na listra e persona y e auto. Asina a bin descubri yerba illegal den su poder. Tambe a confisca un arma blanco.

Tin fuerte indicacion cu ta hopi ambtenaar lo manifesta e siman aki

Publication: Monday, 24 November 2014. Categoria: General

ORANJESTAD (AAN) – Tin fuerte indicacion cu hopi ambtenaar lo bay manifesta e siman aki dilanti Bestuurskantoor, en conexion cu e leynan cu ta bay wordo trata y cu ta afecta e futuro di e trahadornan publico.

Entre otro, aparentemente, lo trata eliminacion di beneficionan manera vakantie uitkering, gelijkbedrag, bashi premie, ademas di baha e suma di pension cu den futuro nan lo tin di haya, y cu empleadonan publico ta considera derechonan adkiri, for di prome cu Status Aparte.

Matutino DIARIO a ricibi un par di reaccion relaciona cu esaki, di hende na fabor, y di hende contra, pero hecho ta cu sano huicio mester prevalece y esaki ta e mensahe cu a bin acerca for di algun ciudadano, cu ta spera cu lo no tin activistanan di ningun partido sea oposicion of cu a apoya gobierno, cu por trece cualkier tipo di conflicto.

Dos auto y tres herida den accidente banda di Ex Kooyman

Publication: Monday, 24 November 2014. Categoria: Policial

ORANJESTAD(AAN):Diadomingo den ornan di mainta a sosode un accidente cu hende herida banda di Ex Kooyman. Dos auto a dal riba e cruzada.

Aki un no a duna preferencia na e otro.

Polis a bay cu urgencia ora e drenta e informacion.

Na yegada a haya dos Toyota, un berde cu no a duna preferencia y a sali for di Klip pa bay direccion Awacatistraat y e auto blanco cu tabata bay direccion pariba y no por a evita e desgracia.

Tin docter di cas cu no ta manda pacient cu sintomanan di Chikingunya haci test

Publication: Monday, 24 November 2014. Categoria: General

ORANJESTAD (AAN) – Muy posiblemente, den diferente lugar di trabao, y specialmente den sector di turismo, tin personanan cu ta trahando sintiendo nan curpa malo, y cu sintomanan di Chikungunya.

Na Matutino DIARIO a yega informacion di un persona cu ta traha den area di turismo, cu su docter di cas ta un persona Hulandes cu dia cu el a bay consulta, cu sintomanan di e virus aki, e no ta tuma su situacion na serio, a recete Paracetamol (mescos a sosode cu e mama di e persona aki cu ta biba hunto cune), y a bise: “Bo no ta bay muri di esey” y ni sikiera a conseh’e pa keda isola den cas (AO), manera Salubridad Publico ta stipula sin tin sospecho mes.

Mirando cu ta hopi pacient e docter aki tin, y cu hopi di nan e mesun dia ey a yega su consulta cu e sintomanan clasico di e virus, podise hopi di nan ta pasando den e malestarnan na pia di trabao.

Vandalismo riba Plaza Turismo na Linear Park

Publication: Monday, 24 November 2014. Categoria: General

ORANJESTAD(AAN):Hendenan cu no stima Aruba a causa daño na Plaza Turismo. Esaki ta un area di Linear Park caminda tin diferente actividad ta tuma lugar. Hendenan por bin cu nan yiunan y pasa ratonan hunto. Sinembargo no ta tur hende ta mira esaki mescos. Pesey mes den fin di siman e area aki a mira  destruccion innecesario.

E pedestal unda tin un piedra a wordo poni ta parti di recuerdo di e bishita di su mahestad Reina Beatrix. Ademas e ta parti di un recuerdo na Ike Cohen un persona cu a haci hopi pa turismo di Aruba. Pa cierto hende parce e stimacion pa e inversion haci no tey.

Nan no por ta stima nan isla.

Ta buscando paradero di Parlamentario Besaril

Publication: Monday, 24 November 2014. Categoria: Politica

Parlamentario Melvin Tromp

ORANJESTAD    (AAN):  Pa algun tempo caba Parlamentario Guilfred Besaril di fraccion di MEP, a bira conoci pa su caso di ‘hot & run’ caminda el a bandona sitio di un accidente, lagando su señora na e sitio pa un dia despues bay duna cuenta na warda di polis.

Mientras cu ainda no tin claridad riba e caso aki di Besaril, por a tuma nota cu pa algun tempo caba su presencia na pia di trabou den Parlamento ta practicamente no existente y tin tur indicacion cu el  a biaha pa Hulanda siman pasa sin cu tin indicacion riba ki clase di biahe el a bay, ya cu sin duda no ta un biahe di trabou.

Besaril ta perdi y hunto cu mayoria di su coleganan di fraccion, e oranan di trabou na Parlamento ta practicamente masha limita y den caso di por ehempel e lider di fraccion di MEP, Evelyne Wever Croes,  su presentacion na pia di trabou ta consisti pa gran parti su participacion den conferencia di prensa di fraccion di MEP dos bes pa siman pero por lo general e lider di MEP no ta trahando pa su pueblo den Parlamento.

No por paga Dangui Oduber salario sin cu el a presenta tres siman na trabou

Publication: Monday, 24 November 2014. Categoria: Politica

Melvin Tromp: Un pais bancarota

ORANJESTAD   (AAN):  Ta asombroso, realmente asombroso scucha e heredero di Nelson Oduber, esta Dangui Oduber, conta storianan cu e mes no ta kere aden ya cu e mes ta parti di e storianan aki.

Apesar cu e ta un miembro di Parlamento cu tin tur informacion na man, cu por scucha y papia cu tur instancia of mandatarionan envolvi, Dangui ta sigui hunga su weganan politico ridiculo, insinuando continuamente cu Aruba ta bancarota.

Esaki miembro di Parlamento, sr Melvin Tromp ta mustra  ora cu su persona cuestiona e forma di proceder di Dangui y otro miembronan di fraccion di MEP den Parlamento actualmente.

Analisis politico

Publication: Monday, 24 November 2014. Categoria: Politica

Awo ta paga pa demostra

Nan ta biba na Aruba y nan ta keda biba na Aruba. Nan tin famianan y amigonan cu ta hende drechi biba na Aruba. Ta con nan por splica nan famianan y nan amigonan cu nan ta den un partido cu tin un lider cu recientemente tabata den tur medio di comunicacion cu sumanan di centenares di mil florin cu a worde poni ariba su cuenta na banco.

Nos analisis politico a yega di menciona varios biaha caba con por ta cu un dama cu un bon estudio casa cu yiu homber di un ex presidente di Staten ainda ta den MEP. Casa cu un homber di famia hopi respeta. Ta con e dama aki ta splica su suegro y suegra cu e ta hunto cu hendenan manera Hendrik Croes, Evelyn Wever Croes y Glenbert Croes. E lista di MEP a worde traha den oficina di Hendrik Croes.

Te awe Evelyn Wever Croes no a duna ningun aclaracion ni den su mes partido ni den e medionan di comunicacion Arubiano di unda y pa kende tur e sumanan di placa a bin y bay. Ta con un hende cu mester tin prinicipionan serio y eleva por wak su suegro den su wowo sabiendo con integro y honesto e persona aki ta.