VVD kier impone CFT prome cu nan perde eleccion y MEP ta pidi tur dia pa CFT impone austerisacion na Aruba!

Publication: Monday, 2 March 2015. Categoria: General

Rumbo pa eleccion, VVD ta man na cabez

Parce cu MEP ta buscando pa perde e siguiente eleccion un bes mas!

ORANJESTAD (AAN): Hulanda ta den temporada di eleccion. E biaha aki, hunto cu Boneiro y otro islanan mas chikito di Caribe Hulandes, Hulanda ta tene ‘Provinciale Statenverkiezingen’ 18 di maart venidero. Provinciale Staten ta e poder maximo di cada provincia na Hulanda y ta un cuerpo importante den politica Hulandes, pero e eleccion tin mucho mas importancia cu simplemente politica provincial.

Contrario na miembronan di Tweede Kamer cu ta worde elegi directamente door pueblo, miembronan di Eerste Kamer ta worde elegi pa e miembronan cu ta worde elegi durante di Provinciale statenverkiezingen. Y e ultimo aki ta loke ta haci e eleccionnan cu ta tuma luga ak 2 siman y mei na Hulanda asina importante.

Absentismo laboral den sector publico ta na 8.34% cu ta un cifra basta halto

Publication: Monday, 2 March 2015. Categoria: General

Director di SVb, Ir. Edwin Jacobs:

ORANJESTAD (AAN) – Den entrevista cu director di SVb, tocante absentismo laboral den sector publico y sector priva, el a elabora riba e cifra di AO den sector publico cu na Aruba, hasta internacionalmente, ta basta halto.

“Den sector publico nos ta mira cu absentismo ta keda un punto di atencion. Aña pasa el a baha un tiki compara cu e aña prome, pero ainda e ta na 8.34 porciento.

Kiermen cu pa cada cien dia di trabao den sector publico, 8.3 dia no ta wordo traha pa motibo di malesa. Internacionalmente tambe, e ta un cifra hopi halto, y pa por baha of contene esaki, mester bin hopi instrument, tanto pa estimulo financiero, cu den experiencia di SVb mes por mustra cu e ta yuda, y tambe mas control. Pero den sector publico en comparacion cu sector priva, ora di papia di control hopi biaha den e departamentonan nan ta pensa cu e docter di SVb mester controla mas rigido.  Pero mi ta convenci cu hunto cu e departamentonan nos por colabora y logra contene esaki. No SVb so, pero directornan di departamento y e hefenan mester asumi e responsabilidad cu nan tin cu esaki. Si un persona den un departamento ta meldoziek den un aña 15 biaha, y ni un hefe di e departamento ta yama e trahador aki puntre kico ta pasando, anto no por expect cu e docter di SVb si ta bay hacie. Si e docter di SVb ta atende cu un trahador cu ta bise cu e tin conflicto laboral na pia di trabao y cu e no ta haya feed back di e departamento, e docter no sa e ora ey si tin of no conflicto laboral”, Ir. Jacobs a subraya.

Contento cu minister Dowers ta actua cu man duro contra hobennan problematiconan den bario di Sabana Basora

Publication: Monday, 2 March 2015. Categoria: General

Parlamentario Desirée de Sousa Croes:

ORANJESTAD (AAN): Habitantenan di e bario di Sabana Basora a bisa ta basta cu hobennan cu ta terorisanan e bario y ta vandalisa propiedad publico y priva, a acerca mi persona pa busca un solucion pa e problema. Imediatamente mi a invita den nomber di tur habitante di mi bario minister Dowers pa bin scucha nan preocupacionnan personalmente.

Minister a bini cu hefe di polis, fiscal y fiscal mayor scucha loke habitantenan tabatin di bisa. Habitantenan no a riña pa ta critico, y a mustra Minister bon cla cu nan ta fada cu un grupo di Chabelito ta kere nan ta doño di e bario y por destrui y horta loke otronan cu a traha duro pa añanan pa construi y adkeri cu sodo di nan frente.

Otro miembro prominente di VVD den problema cu husticia ta retira

Publication: Monday, 2 March 2015. Categoria: General

Den porta di eleccionnan importante na Hulanda:

Un partido conoci pa miembronan cu constantemente ta purba descredita islanan Hulandes den Caribe

ORANJESTAD(AAN): VVD ta un partido cu ta para pa husticia y integridad, pero si tuma na cuenta di tur e miembronan di VVD cu ta hayando y a haya nan mes den problema cu husticia, integridad no ta parce di ta mes importante cu ta worde sugeri pa e.o. lider di e partido Mark Rutte. Diabierna ultimo noticia a sali cu Mark Verheijen, parlamentario prominente di VVD den Tweede Kamer a tuma retiro for di Parlamento di Hulanda.

Aunke cu prome minister Hulandes Rutte a purba na varios occasion di haci manera un cos cu e acusacionnan no ta di importancia, e ora a yega cu e parlamentario no tabata por a keda den Parlamento mas, mirando cu pasonan hudicial a cuminsa den su direccion relaciona cu corupcion.

Parlamentario di VVD Mark Verheijen no ta su so como miembro di VVD den problema cu husticia. Dos siman pasa lider di fraccion di VVD di Stichtse Vecht na Utrecht a worde deteni.

A tene varios accion preventivo den areanan pariba di brug

Publication: Monday, 2 March 2015. Categoria: Policial

Den presencia di Minister di Husticia y Alto Comisario di Polis

ORANJESTAD (AAN): Tanto for di Ministerio di Husticia, pero tambe for di Ministerio Publico y Cuerpo Policial Aruba a sali advertencia cu lo cuminsa cu accionnan preventivo den areanan pariba di brug, den un esfuerso pa frena e aumento drastico di casonan criminal bou di hobennan. Ta parce cu tin un grupo cu ta sinti nan mes para riba ley, pa cual husticia ta determina pa “siña nan un les!”

Durante fin di siman, den presencia di e propio Minister di Husticia, mr. Drs. Arthur Dowers, hunto cu Alto Comisario di Polis, mr. Dolfi Richardson, a tene e prome accionnan den cual Polisnan a drenta varios bario pa tene control y accion preventivo buscando arma y droga. Varios ekipo di Polis a traha den e accion, sea na elugar mes of riba un distancia.

Hospital tin 2 siman pa aclaria mal calculacion den proyecto

Publication: Monday, 2 March 2015. Categoria: General

Minister dr. Alex Schwengle:

ORANJESTAD (AAN): E mandatario encarga cu e cartera di salubridad publico tabata siman pasa den Parlamento pa un reunion publico pa contesta varios inkietud di Parlamento relaciona cu e ultimo desaroyonan rond di renobacion y ampliacion di Dr. Horacio E. Oduber Hospitaal.

E topico principal tabata e falta di inclusion di e renobacion di e salanan di operacion den e plannan y e presupuesto. Esaki ta un eror cu no mester a tuma luga y awo ta bezig cu diferente fase di investigacion y e evaluacion di e miho opcionnan pa resolve e asunto aki.

No ta ser permiti pa huma mas den lugarnan publico

Publication: Monday, 2 March 2015. Categoria: General

ORANJESTAD (AAN)  Parlamento di Corsou a oficialisa ley caminda ta prohibi cualkier persona, pa huma den luganan publico. E ley a drenta na vigor for di prome di Maart caba y ta duna espacio na tur instancia of negoshi, pa prepara nan mes y cuminsa adapta e ley aki pa un periodo di seis luna.

Despues di e periodo aki lo cuminsa bay over na controla y duna multa na esunnan cu ta viola e ley aki, cu a bira un triunfo grandi pa partido PAIS cu a inicia cu e concepto di ley aki.

Na mes momento tambe Parlamento di Corsou a bay di acuerdo pa otro ley caminda tur paki di sigaria, lo tin cu carga e texto na papiamento di: “Humamento ta mortal” y si no cumpli cu esaki, e compania lo ricibi un multa pisa pa esaki.

Parlamento a aproba castigo mas halto pa abusadornan di mucha

Publication: Monday, 2 March 2015. Categoria: General

Parlamentario Desiree de Sousa Croes:

ORANJESTAD (AAN): Pueblo tin varios aña ta sclama pa duna castigonan mas halto pa abusadornan di mucha. Minister di Husticia den ultimo añanan a presenta varios cambio den nos Codigo Penal, no solamente pa modernisa e ley aki, pero tambe pa haci’e riba diferente aspecto mas severo.

Entre mas a hisa e castigo pa e persona cu a abusa di un mucha sexualmente, den caso cu e mucha ta un familiar di e abusador of e ta bou di e persona aki su cuido. Una bez huez ta haya cu tin prueba suficiente contra e sospechoso, e abusador di mucha por sinta un maximo di 16 aña den KIA. Lamentablemente nos ta mira cu hueznan ta keda duna castigonan relativamente abou na abusadornan di muchanan.

Den sector priva tin un tendencia pa e porcentahe di AO sigui baha

Publication: Monday, 2 March 2015. Categoria: General

Aña 2014 a cera cu 2.52% absentismo:

ORANJESTAD (AAN) – Den entrevista cu Matutino DIARIO, Ir. Edwin Jacobs a duna informacion tocante e situacion di AO, tanto den sector priva como den sector publico.

Ir. Jacobs a señala cu SVb a kere cu na aña 2013, a yega e nivel mas abao cu nan por a logra tocante e porcentahe di absentismo pa motibo di malesa den sector priva, pero esey no tabata e caso; durante 2015, el a sigui baha.

Aña 2014 a cera cu un porcentahe di 2.52 porciento, loke ta nifica cu pa cada cien dia di trabao 2.5 dia e trahador no a presenta na e trabao promedio pa motibo di malesa (AO), locual ta un cifra hopi abao, internacionalmente.

Pueblo no tin di paga debe di Belasting cu ya a caduca

Publication: Monday, 2 March 2015. Categoria: General

MEP ta alerta encuanto Dwangschrift saliendo pa loco di Belasting…

ORANJESTAD(AAN): Den conferencia di prensa di MEP, a elabora riba e tantisimo dwangschrift cu departamento di belasting ta repartiendo.

MEP a enfatisa cu durante nan bishitanan den bario, a topa tur biaha cu por lo menos 5 caso di cobranza cu a caduca.

Famianan ta hayando hopi cobranza di belasting. Algo riba su mes hopi preocupante, pasobra ya caba hopi di nan no por cubri gastonan mensual, varios tin debe atrasa di awa y coriente, y algun te hasta no tin coriente. Anto awor ta worde confronta cu cobranzanan di belasting.  Ta specialmente di mira nos grandinan lucha cu e problemanan cu belasting.

Minister Schwengle a suspende su Ministerio y biaha pa Panama

Publication: Monday, 2 March 2015. Categoria: General

ORANJESTAD   (AAN): For di Bestuurskantoor ta saliendo masha informacion indicando cu Minister dr. Alex Schwengle a suspende henter su Ministerio, pues di conseheronan, secretarianan, bode, chauffeur y personal administrativo. Un ke otro tin di haber cu e nivel di trata asuntonan confidencial den e oficina.

No ta usual cu ta manda henter un Ministerio cas, pero semper tin un prome bes. Diaranson e lo tuma un decision con ta sigui y cua di e empleadonan lo sigui traha cune.

Hopi doño di trabao no ta cumpli cu pago di 100 porciento di salario relaciona cu AO

Publication: Monday, 2 March 2015. Categoria: General

Specialmente den sectornan no sindicaliza:

ORANJESTAD (AAN) – Ir. Edwin Jacobs, den entrevista cu Matutino DIARIO, a haci enfasis riba e importancia cu e fondo di malesa tin pa e trahadornan na Aruba, pero apesar cu tin e leynan laboral, no tur dunador di trabao den sector priva ta cumpli cu e ley civil.

Esaki den sentido cu e ley ta stipula cu e doño di trabao mester paga 100 porciento di salario durante cierto periodo cu e trahador ta AO, pero pa experiencia y e cantidad di biahanan cu SVb ta intermedia entre e doño di trabao y e trahador, ta mustra cu no ta den tur sector e doño di trabao ta cumpli cu loke e codigo civil ta prescribi.

“E sectornan unda cu tin menos presencia di sindicato por mira cu ta esnan unda e situacion menciona mas ta pasa, pues cu e doñonan di trabao no ta respeta e ley civil.

Analisis politico

Publication: Monday, 2 March 2015. Categoria: Politica

Posicion di MEP ta maligno

Ta e mesun grupo di MEP cu cada pasa un paar di siman ta demostra contra e gobierno di AVP tabata na cede di MEP diabierna anochi pa scucha kico e plannan ta di MEP cu e refineria. No por huzga aworaki si e grupo di siete tabata completo mirando e dificultadnan cu un di nan tabatin e siman cu a pasa pero normalmente ta e sietenan aki ta e soldatnan di Evelyn Wever Croes ora di nan accionnan descabea.

Probablemente hopi di esnan cu tabata presente no ta conciente cu nan ta coopera cu ideanan cu lo ta hopi negativo pa parti di nos pueblo pasobra e unico cos cu accion lo por logra ta cu tur cos ta keda para atrobe pa un periodo largo cu ta causa cu actividadnan cu por crea empleo nobo ariba e tereno di e refineria ta keda tranca.

Glenbert mester ta honesto cu e votadornan di MEP. E mester admiti cu como presidente di un di e companianan cu e tabata aden hunto cu Dino Bouterse a purba di haya e refineria for di Nel Oduber.

Parlamento kier pa Gobierno investiga Hospital!

Publication: Monday, 2 March 2015. Categoria: General

Relaciona cu asunto di “operatie kamer”

ORANJESTAD   (AAN): Ta parce cu e decisionnan dudoso y cuestionabel pa renobacion y ampliacion di e cambernan di operacion na Hospital no lo bay sin repercusion. Tur tres fraccion den Parlamento tabata di acuerdo cu mester investiga kico a sosode y con por ta cu Hospital a cambia di opinion asina lihe, cu awor lo costa mas of menos 15 miyon extra. Minister dr. Alex Schwengle a haya 2 siman pa haya un bon splicacion di e Hunta di Supervision, pa despues regresa Parlamento.

Durante e reunion yama door di e fraccion di MEP a bin varios mocion, pero na final e lider di fraccion di AVP, Drs. Rene Herde a bisa e mandatario cu e fraccion di AVP lo no sostene e proyecto si no haya un rapport debido di e mandatario cu un bon splicacion di con e cambio di opinion a bay na Hospital cu awor tin consecuencia financiero.

Dirigencia di MEP no ta compronde e mundo petrolero y tampoco ta e deseo di San Nicolas pa bira un ciudad turistico

Publication: Monday, 2 March 2015. Categoria: General

MEP a faya atrobe:

ORANJESTAD(AAN): Segun observadornan ta mira, con na Aruba, hopi a cuminsa mustra nan descontento cu MEP su manera di hiba oposicion. Awo nan a cuminsa cu refineria mester habri. Cu prijsnan di petroleo den e dianan aki bou of rond di $50 pa bari, expertonan di mundo financiero y petrolero ta puntra nan mes si MEP sa kico e ta haciendo.

Pa pone e refinerina na Aruba riba pia manera cu e tabata ta rekeri un inversion sumamente grandi (mas di $30 biyon) cu ningun compania serio por afford, specialmente na e momentonan aki. Segun MEP y PDR tin varios compania cu ta interesa pa opera e refineria, pero pa un of otro motibo, nunca nan ta yega na oficinanan di Valero pa bisa esaki.

Loke ta mas chistoso ainda, ta cu ni MEP, ni PDR por of kier menciona nomber di e companianan aki. Si nan no ta yega ta pasobra nan no por. Si e tabata combini nan, MEP y/of PDR por a scoge cua compania nan por a haci politica cu ne, pero e realidad ta cu no tin!